Какво е " ВГЛЕДАЙ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• uită-te
• privește
• uita-te

Примери за използване на Вгледай се на Български и техните преводи на Румънски

Вгледай се.
Uită-te atent.

Погледни я, вгледай се!
Uită-te la ei, uita-te într-adevăr!

Вгледай се внимателно.
Uită-te cu atenţie.

Погледни ме. Вгледай се в очите ми.
Uită-te la mine, uită-te la mine.

Вгледай се по-внимателно.
Uită-te mai atent.

И помни, вгледай се и ще видиш, вслушай се и ще чуеш.
Şi tine minte, uită-te şi vei vedea, ascultă şi vei auzi.

Вгледай се. Съвсем ясно е!
Uită-te, e evident!

Но вгледай се в колата която е шофирал, Буут.
Dar uite ce maşină conducea, Booth.

Вгледай се в душата си.
Caută în sufletul tău.

Тоест вгледай се по-добре. Виж начина по които светлината я докосва.
Adică, uită-te mai aproape. Uită-te cum cade lumina pe ea.

Вгледай се още веднъж.
Uite-acolo înca o data.

Вгледай се в това, Бери.
Uită-te la asta, Barry.

Вгледай се, Дъмфри.
Uită-te cu atenţie, Dumfree.

Вгледай се във всяко лице!
Priveşte fiecare faţă!

Вгледай се в него, внимателно.
Priveşte-l cu atenţie.

Вгледай се в тези заоблености.
Uita-te la aceste baloane.

Вгледай се в очите ми, Чарли.
Uită-te în ochii mei, Charlie.

Вгледай се внимателно в лицето ми.
Uită-te atent la faţa mea.

Вгледай се в сърцето си, истина е.
Caută în inima ta, e adevărat.

Вгледай се внимателно в очите му.
Uită-te cu atenţie în ochii lui.

Вгледай се и ще видиш гибелта си.
Uită-te atent, şi-ţi vei vedea sfârşitul.

Вгледай се в мен, вгледай се-!.
Uită-te la mine, uită-te la mine!

Вгледай се внимателно още веднъж, Вик.
Uită-te cu atenţie încă odată la film, Vic.

Вгледай се и ще видеш," пише се ВИДИШ?
Uită-te şi vei vezea" scris V-E-Z?

Вгледай се в очите на Ейбъл, преди да направиш нещо.
Uită-te în ochii lui Abel înainte să faci ceva.

Вгледай се в лицата им и ще осъзнаеш ще искат да успееш в това.
Uită-te la ei şi vei realiza că vor să reuşeşti.

Вгледай се във вечния огън, подготвен за грешниците.
Privește focul cel veșnic, pregătit pentru păcatele noastre.

Вгледай се в очите им и в тези на бившата ти жена.
Uita-te in ochi lor, draga. Uita-te in ochi fostei tale neveste.

Вгледай се в угнетението ми и тегобата ми. И прости всичките ми грехове.
Uită-Te la ticăloşia şi truda mea, şi iartă-mi toate păcatele mele.

Вгледай се в нещастието си и ще откриеш някои определени фундаментални неща.
Analizează-ți nefericirea și vei descoperi câteva lucruri fundamentale.

Как да използвам "вгледай се" в изречение

Вгледай се в околните и може би ще откриеш колко са слаби. Някои са изтъкани от комплекси. Може би такова наблюдение ще ти помогне да се чувстваш по-добре.

Това е леко малоумно! Вгледай се хубаво и ми кажи какво точно обяснение търсиш ..съвсем естествено е да не съвпадне жълтата частичка и да остане едно свободно място.

Не се бори със себе си - приеми слабостите си, вгледай се в слабостите на другите и ще разбереш невероятно много неща. Ще разбереш, че си прости човек.

Но вгледай се в безполезния човек и понаблюдавай надменния: той се облича в богата дреха, ходи по многолюдните улици, търси внимание и погледите на другите върху себе си.

Не е - ако беше мана - цялото листо щеше да е поразено - нямаше да е така свежо зелено. Вгледай се как ф-мата е "тунелна" и избирателна.

11. Болестта е изпитание за осъзнаване на собствените грешки, които товарят Кармата ти негативно. Вгледай се в себе си, открий грешките, които те разболяват, осъзнай ги и ще оздравееш.

Вгледай се в клиентите си (какво искат, какво желаят, даваш им ли това, което искат да получат от твоя продукт) и промени начина, по който ги групираш в отделни сегменти.

Вгледай се и виж къде твоят път е бил чист и гладък и говори за това! Дай отмора на изтерзания слух на Земята, наранен от човешката скръб, недоволство и болка.