Примери за използване на Участвал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не бих участвал в убийство.
Участвал е в тв-шоуто"Уаят Ърп".
Lua parte la Wyatt Earp TV show.Не би участвал в бой.
Участвал ли е в група за взаимопомощ?
Твен не е участвал в 9-а мисия.
Twain n-a apărut niciodată în Deep Space Nine.
Хората също превеждат
И е участвал в комунистическа партия?
Няма идея, че е участвал в измама.
Nu a ştiut că a făcut parte din escrocherie.Участвал е в десанта при Диеп.
A făcut parte din trupa de comando de la Dieppe.Далай Лама не би участвал в това.
Има го е участвал в никакви правни спорове?
В колко състезания си участвал оттогава?
Дядо ми е участвал в експеримент със сифилис.
Твоето момче Ройс е участвал в разследването.
Prietenul tău Royce a făcut parte din anchetă.Да не беше участвал в улични състезания.
Ai face bine, sa nu mai participi la curse de strada.Ние бяхме заедно в последния отбор, участвал в шампионата.
Am făcut parte din ultima echipă campioană.Участвал съм в проектирането на това място.
Am făcut parte din grupul care a proiectat instituţia asta.Да, той може да е участвал в стрелбата с/у Марго Чембърс.
Не е участвал в дейности по ННН риболов; и че.
Защо генерал Орлов би участвал в контрабанда на бижута?
De ce ar participa generalul Orlov la un furt de bijuterii?Те разказваха на обществеността, че Манитовок не е участвал.
Când publicului i s-a spus că poliţia din Manitowoc n-a fost implicată.Не мисля, че г-н Торнтън би участвал в нещо рисковано.
Scuză-mă, nu cred că dl. Thornton va participa în vreo afacere riscantă.Участвал е в клуба по дебат и е вписан в инженерния раздел.
A făcut parte din echipa de dezbateri şi s-a înscris în echipa de inginerie.Арасту каза, че жертвата е участвал в бой преди седмица.
Arastoo a s pus că victima a fost implicată într-o altercaţie acum o săptămână.Групата скинари ви е набелязала, защото сте участвал в нея?
Acest grup de neonazişti te vizează pentru că ai făcut parte din ei în trecut?Имаме информация, че е участвал в няколко федерални престъпления.
Avem informații despre care a fost implicată În mai multe crime federale.А би ли участвал съзнателно в измама с финансирането на кампанията?
E omul care ar participa la fraude legate de finanţarea campaniei electorale?А в Сиам обичаите били по-толерантни, въпреки, че също участвал слон.
În Siam tradiția era un pic mai suportabilă, deși la fel participa elefantul.Откриха част от самолет, участвал в атентата на 11 септември.
Балистиката показа, че пистолета е участвал в друга полицейска престрелка.
Testele balistice arată că arma a fost implicată într-o altă împuşcătura de poliţişti.Всеки в църковната служба участвал с каквото изразяване искал, когато искал.
Fiecare, în serviciul bisericii, participa cu orice exprimare dorea, când dorea.
