Какво е " НЕПРОМЕНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• neschimbat
• nemodificat
• netransformat
• nemetabolizat
• nealterat
• neschimbată
• nemodificată
• neschimbate
• nemodificate
• neschimbata

Примери за използване на Непроменен на Български и техните преводи на Румънски

Млади запазен непроменен цвят.
Tânăr păstrat culoare neschimbate.

Клирънсът на циклоспорин А е непроменен.
Clearance- ul ciclosporinei A a fost nemodificat.

Този дял остава непроменен от 2012 година.
Acest procent a rămas stabil din 2012.

Метформин се екскретира непроменен в урината.
Metformin se excretă nemodificat în urină.

Срокът за подаване на оферти остава непроменен.
Termenul pentru licitatie ramane neschimbat.

Дизайнът им остава непроменен цели 70 години.
Modelele au rămas neschimbate de 70 de ani.

Диаметърът на буталото остава непроменен- 92 мм.
Cursa pistonului nu s-a modificat, ramanand la 92 mm.

Този знак е непроменен по целия жизнен път на човека.
Acest semn este neschimbat pe parcursul vieții omului.

Ако редът на гласуване не бъде обърнат, списъкът остава непроменен.
Dacă nu este inversat, lista rămâne aceeaşi.

Meтаболизъм Meтформин се екскретира непроменен в урината.
Metformina este excretată sub formă nemodificată în urină.

Или дори и ако не е, то ще бъде преминава през непроменен.
Sau chiar dacă nu e, aceasta va fi trecut prin neschimbate.

Се появява на повърхността непроменен кожата плоска гърбица, с диаметър 1-3 мм;
Apare pe suprafața nemodificate piele plat cucui, în diametru de 1-3 mm;

Метаболизъм Метформин се екскретира непроменен в урината.
Metabolizare Metformina se excretă nemetabolizată în urină.

Освен което, Китайската банка оставя лихвения процент непроменен.
Şi-n plus, Banca Chinei a lăsat ratele dobânzilor neschimbate.

Метаболизъм Метформин се екскретира непроменен в урината.
Metabolizare Metforminul este excretat sub formă nemodificată în urină.

Индексът за цената на месото до голяма степен е останал непроменен.
Prețurile la carne au rămas în general neschimbate.

Метаболизъм Метформин се екскретира непроменен в урината.
Metabolizare Metformina este excretată în urină sub formă nemodificată.

При малки кистозни образувания един общ тест за урината остава непроменен.
În cazul formărilor chistice mici, un test de urină general este neschimbat.

Ако е под формата на ценни книжа, остава непроменен в баланса.
Dacă este depozitată sub formă de titluri de valoare, ea rămâne nemodificată în bilanţ.

Непроменен обаче остава начинът, по който човекът се отнася и към другите неща.
Nu modificăm însă felul în care se comportă omul faţă de celelalte obiecte.

Apk информация открити на сайта ни са уникални и непроменен.
Apk descoperite pe site-ul nostru sunt unice și nemodificate.

Около 60% от оралната доза се елиминира непроменен в рамките на 48 часа.
Aproximativ 60% din doza orală se elimină nemodificată într- un interval de 48 ore.

Съвсем малък процент от ескретираната доза представлява непроменен дарифенацин(3%).
Procent din doza excretată a fost darifenacin nemetabolizat(3%).

Бъбречната екскреция на непроменен бедахилин е незначителна(< 0,001%).
Excreţia pe cale renală a bedaquilinei nemodificate este nesemnificativă(< 0,001%).

Лихвеният процент по депозитното улеснение остава непроменен на равнище 0.
Rata dobânzii la facilitatea de depozit rămâne nemodificată la nivelul de 0%.

В повечето случаи, при малка неусложнена киста, резултатът остава непроменен.
În cele mai multe cazuri, cu un chist simplu necomplicat, rezultatul este neschimbat.

Приблизително 40% от приложения продукт се екскретира непроменен през бъбреците.
Aproximativ 40% din produsul administrat se excretă nemodificată prin rinichi.

Бъбречно увреждане Бъбречният клирънс на непроменен лекарствен продукт е второстепенен път за елиминиране.
Insuficienţa renală Clearance- ul renal al medicamentului nemodificat este o cale minoră de eliminare.

Механика на играта е почти идентичен BLOOD GLORY, остава непроменен дори контрол.
Mecanica de joc este sângele aproape identic GLORY, rămas neschimbate chiar de control.

Как да използвам "непроменен" в изречение

Световните шампиони с почти непроменен състав за Лигата на нациите - Франция - Европейски футбол - Sportal.bg

Изключение от лиценза имат блог агрегаторите, които публикуват автоматично и в непроменен вид съдържанието на този блог.

КреаТрона е немска запазена търговска марка на стабилизиран креатин, който достига над 95% непроменен до мускулната тъкан.

Кръгът на задължените лица остана непроменен въпреки разширяването на кръга на наследниците по закон през 1992 г.

Делът на сектор „Доставяне на води, канализационни услуги, управление на отпадъци и възстановяване” остава непроменен - 2,2%.

Графикът за получаване на изборните книжа и материали от СИК в предизборния ден 29.10.2011 г. остава непроменен

Индексът за устойчивост на българския граждански сектор за 2013 г. остава непроменен в сравнение с 2012 г.

Година по-рано беше 700 лева. Средният период за изплащане на покупка остава непроменен – около 12 месеца.

– запазване на валутния борд при непроменен фиксиран курс на лева до влизането на страната в еврозоната

(8) Срокът, за който е издаден лицензът за употреба на ВМП, остава непроменен при прехвърлянето на правата.