Какво е " IMUABIL " на Български - превод на Български

• неизменен
• незаглушим
• непроменим
• неизменна
• неизменни

Примери за използване на Imuabil на Румънски и техните преводи на Български

E viitorul imuabil?
Неотменимо ли е бъдещето?

Nu-i imuabil… sau muabil.
Не е постоянно. Или непостоянно.

Este pentru totdeauna neschimbător și imuabil.
Тя е завинаги непроменима и неизменна.

Dacă există un imuabil adevăr despre viata.
Ако има една непроменима истина за живота.

O teorie din fizica cuantică spune că timpul e imuabil.
Според една квантова теория, времето е неизменно.

Legea lui Dumnezeu este imuabil, acesta este încă valabil!
Божият закон е непроменим, тя все още е валиден!

Îmbunătățirea avertizare în ceea ce privește modul auditctl imuabil( 654883).
Подобряване на предупреждение в auditctl отношение неизменни режим( 654883).

Dacă există ceva imuabil în Univers, atunci aceasta este schimbarea.
Ако има нещо константно в света, това е промяната.

Tradiţia nu este un cont imuabil în bancă.
Преданието не е непокътната банкова сметка.

Acest ritual a fost imuabil, pentru că el ar putea determina soarta căsătoriei.
Този ритуал е непроменим, защото той може да определи съдбата на брака.

El este refugiul suprem al universurilor şi păzitorul imuabil al legii veşnice.
Той е висшето убежище на вселената и неизменен пазител на вечния закон.

Deşi bănuiesc din calmul imuabil de care a dat dovada azi, că va dormi mai bine decât alţii.
Макар да подозирам от неземното спокойствие, което прояви днес, че той ще спи по-добре от мнозина.

Un sistem politic il înlocuieste pe altul, în timp ce adevărul divin este imuabil.
Една политическа система се сменя с друга, а Божията правда е неизменна.

Culoarea de cafea cu lapte în interior este un clasic imuabil, de mulți ani nu din modă.
Заключение Цветът на кафето с мляко в интериора е неизменна класика, която в продължение на много години не е извън модата.

Deși utilitarismul se bazează pe anumite legi, nimeni nu este etern și imuabil.
Въпреки че утилитаризмът се основава на определени закони, никой не е вечен и неизменен.

Atunci când spunem că Dumnezeu este etern, infinit, imuabil, imaterial, unic, atotputernic, drept şi bun în cel mai înalt grad, oare nu avem o idee completă despre atributele sale?
Когато казваме, че Бог е вечен, безкраен, непроменим, нематериален, единствен, всемогъщ, пределно справедлив и благ, то нямаме ли пълна представа за Неговите свойства?

Biserica nu traieste din ceea ce este trecator si individual, ci din ceea ce este imuabil.
Църквата живее не с мимолетното и случайното, а с това, което е неизменно.

Lacomia si competitia nu sunt rezultatul temperamentului imuabil al omului… lacomia si frica de lipsuri sunt de fapt create si amplificate… consecinta directa este ca trebuie sa luptam unii cu ceilalti pentru a supravietui.”.
Алчността и конкуренцията не са резултат от незаглушим човешки темперамент алчността и страхът от оскъдност всъщност биват създавани и умножавани, пряко следствие от което е, че трябва да се избиваме помежду си за да оцелеем.

Ideea era sa produca un mijloc de schimb, independent de orice autoritate centrala, care sa poata fi transferat electronic intr-un mod sigur, verificabil si imuabil.
Идеята беше да се създаде средство за размяна, независимо от централни органи, което да се прехвърля по електронен път по сигурен, проверим и неизменен начин.

Lăcomia și competiția, NU sunt rezultatul temperamentului imuabil al omului… lăcomia și frica de lipsuri sunt de fapt create și amplificate… consecința directă este că trebuie să luptăm unii cu ceilalți pentru a supraviețui.”.
Алчността и конкуренцията не са резултат от незаглушим човешки темперамент алчността и страхът от оскъдност всъщност биват създавани и умножавани, пряко следствие от което е, че трябва да се избиваме помежду си за да оцелеем.

Cu toate acestea, atunci când sunt combinate cu protocolul dovada-de-muncă, acest lanț de blocuri obișnuite se transformă într-o înregistrare imuabil cu potențial imens.
Въпреки това, когато се комбинира с протокола за доказване на работа, тази обикновена верига от блокове, се преобразува в неизменна рекорд с огромен потенциал.

Adică, au scăpat de ineficiente structura de date blockchain și proof- de-a permis de muncă înregistrare imuabil și a adus înapoi de încredere validatoare terțe părți, care pur și simplu impune din nou o schemă de autoritate centrală modificată sau virtual.
Така да се каже, че се отървах от неефективно blockchain структурата на данните и proof- на работа с възможност за запис неизменни и върнат доверен трети страни валидатори, които просто налага отново модифицирана или виртуална схема централна власт.

El este şi a fost dintotdeauna unic şi singur, fãrã pereche şi fãrã egal, etern în trecut şi etern în viitor, detaşat de toate lucrurile,, veşnic, imuabil şi subzistînd prin El Însuşi.
Той е и винаги е бил сам и единствен, без равен Нему, вечен в миналото, вечен и в бъдещето, независим от всички неща, вековечен, неизменен и себесъщен.

Dumnezeu este imuabil, dar până ce nu atingeţi statutul Paradisului nici măcar nu începeţi să înţelegeţi cum trece Dumnezeu de la simplitate la complexitate, de la identitate la variaţie, de la repaus la mişcare, de la infinitate la finitudine, de la divin la uman şi de la unitate la dualitate şi triunitate.
Бог е неизменен; но едва когато достигнете Рая, вие ще можете макар и само да започнете да разбирате как Бог може да преминава от простота към сложност, от единство към многообразие, от покой към движение, от безкрайност към крайност, от божествено към човешко и от единство към двоичност и троичност.

Credinţele confucianiste, budiste şi taoiste au oferit chinezilor un sistem moral foarte stabil, imuabil, viabil„atât timp cât va dăinui Cerul”[12].
Вярванията на конфуцианството, будизма и даоизма предлагат на китайския народ много стабилна морална система, непроменима„докато съществува Небето”.[12] Тази етична система е добра база за продължителност, мир и хармония в обществото.

Morris a declarat că agențiile guvernamentale din SUA ar trebui să se uite la ceea ce fac ei și întrebați ce este la„nucleul“ de„model de afaceri“ lor și cum poate un partajat, registrul imuabil îmbunătăți acest produs?
Морис каза, че тези държавни агенции из САЩ трябва да гледат на това, което правят и да поиска това, което е в"ядрото" на своя"бизнес модел", и как може споделена, неизменни книга подобрим този продукт?

Sub influenţa învăţăturilor sale, Dumnezeul evreilor şi-a început ascensiunea, pornind de la o idee privitoare la ierarhia zeilor tribali pentru a ajunge la idealul unui Creator atotputernic şi imuabil, Supraveghetor al întregii creaţii.
В неговото учение започна възходът на Бога на древните евреи от идеята, съставляваща нивото на племенните богове, към идеала за всемогъщия и неизменния Създател и Блюстител на цялото творение.

Acolo unde realismul încearcă să restabilească un adevăr absolut de jos în sus, vitalismul exprimă eşecul acestui proiect în faţa conştiinţei mai„realiste” că nu există absolut pe acest pământ, că singurul principiu imuabil în această lume este schimbarea înseşi.
Витализмът продължава да осъществява реалистическото си намерение. Там, където реализмът се опитва да замени Абсолютната Истина отдолу, витализмът констатира неуспеха и предлага още по-”реалистическо” осмисляне на ситуацията, утвърждавайки, че и долу няма Абсолютна Истина, и единственият неизменен принцип на този свят е самата промяна.