Какво е " НЕИЗМЕННА " на Румънски - превод на Румънски

• indispensabilă
• neschimbată
• invariabilă
• integrantă
• neschimbătoare
• imuabil
• constantă
• statornică
• invariantă
• o discontinue
• nelipsita

Примери за използване на Неизменна на Български и техните преводи на Румънски

Тя бе станала неизменна част от живота му.
A devenit o parte constantă a vieții lui.

Тя е завинаги непроменима и неизменна.
Este pentru totdeauna neschimbător și imuabil.

Неизменна част на градината се явява почвата.
O parte integrantă din grădină este solul.

Оттам нататък Реалността ще остане неизменна.
După aceea, Realitatea va rămâne neschimbată.

Неизменна ако е атакувана многократно; 3.
Invariabilă dacă este atacat în mod repetat; 3.

Часовниците са неизменна част от нашия живот.
Ceasurile sunt o parte integrantă a vieții noastre.

Technology е неизменна част от образователната система на Zirve.
Tehnologia este o parte indispensabilă a educației la Zirve.

Цифровизацията ще бъде неизменна част от бизнеса на BASF.
Digitalizarea va fi o parte integrantă a activității BASF.

Неизменна за производствения отдел при линейни измервания.
Indispensabil pentru departamentul de producție, în măsurători liniare.

JavaScript днес е неизменна част от уеб страници.
JavaScript în zilele noastre este o parte indispensabilă a paginilor web.

Църквата е стара, но и млада, неизменна и вечно нова.
Biserica este veche şi totuşi tânără, neschimbătoare şi totuşi veşnic nouă.

Физика и астрономия е неизменна част от съвременното общество.
Fizică și Astronomie este o parte indispensabilă a societății moderne.

Църквата е стара, но и млада, неизменна и вечно нова.
Biserica este veche și totuși tânără, neschimbătoare și totuși veșnic nouă.

Друга неизменна част от електрическата система у дома е осветлението.
O altă parte integrantă a instalației electrice din locuință este iluminatul.

Споровете и разногласията са неизменна част от всяка връзка.
Conflictele si argumentele sunt o parte nelipsita a oricarei relatii.

Бележникът е неизменна част от не само един работен ден за много от нас.
Notebook-ul este o parte indispensabilă a zilei de lucru pentru mulți dintre noi.

Ценя мъдрите ви съвети и неизменна преданост, ала започвам да се чудя.
Am apreciat consiliul înțelept și loialitatea statornică dar încep să mă întreb.

Една политическа система се сменя с друга, а Божията правда е неизменна.
Un sistem politic il înlocuieste pe altul, în timp ce adevărul divin este imuabil.

В някои части на Бразилия acai Бери е неизменна част от родната диета.
În unele părţi din Brazilia, acai berry este o parte indispensabilă a dietei nativ.

Инструментите са неизменна част от съвременните маркетингови комуникации.
Instrumentele sunt o parte indispensabilă a unei comunicări moderne de marketing.

Което означава: когато изпълнява функцията на спомагателната(неизменна, разбира се).
Adică: atunci când îndeplinește funcția auxiliară(invariabilă, bineînțeles).

Затова хидроизолация е неизменна част при всяко строителство на тунел.
De aceea, etanșarea este o componentă indispensabilă a oricărei construcții de tunel.

Tiroler Speck“ е неизменна част от местната селска кухня от векове.
Vreme de secole, produsul «Tiroler Speck» a făcut parte integrantă din bucătăria rurală locală.

Гладката, гладка и копринена кожа е неизменна част от всеки хармоничен образ.
Pielea netedă, netedă și mătăsoasă este o parte invariabilă a oricărui aspect armonios.

Тази политика е неизменна част от Общите условия за ползване на сайта.
Această politica este o parte integrantă din Condițiile generale privind utilizarea site-ului.

Опаковките за свежи продукти стават неизменна част от нашето ежедневие.
Ambalaje pentru produse proaspete devenit o parte indispensabilă a vieții noastre de zi cu zi.

При Божиите закони в природата последицата следва причината с неизменна сигурност.
Prin legile lui Dumnezeu în natură, efectul urmează cauzei cu o siguranță neschimbătoare.

Грижата за вашия велосипед е неизменна част от неговата експлоатация, като всяка една машина.
Intreținerea este o parte indispensabilă a funcționării bicicletei, ca orice mașină.

При Божиите закони в природата последицата следва причината с неизменна сигурност.
Conform legilor lui Dumnezeu din natură, efectul urmează cauzei cu o certitudine invariabilă.

Нивото 500 се характеризира с Любов, която е безусловна, неизменна и постоянна.
Nivelul 500 este caracterizat de dezvoltarea unei iubiri necondiţionate, neschimbătoare şi permanente.

Как да използвам "неизменна" в изречение

Аминокиселините са важна и неизменна част от доброто здравословно състояние. Л-тирозин е неесенциалн..

"Страхът- неизменна част от човешкият живот. Опознаване, разбиране, преодоляване и трансформиране на страховете"

CITRULLINE MALATE отдавна се е превърнал в неизменна частот всеки предтренировъчен напомпващ суплемент.

Неизменна част от постигането на добри и по-бързи фитнес резултати е кардио тренировката.

При концерти, големи организирани рекламни събития светодиодните екрани са неизменна част от спектакъла.

Времето и опита показват, че забавлението и удоволствието представляват неизменна част от правилното обучение.

Назначаването на пробиотичен прием е неизменна част от ефективното лечение на този вид метеоризъм.

Карнавалното настроение е неизменна част от битието из тези тропически ширини. Снимка: Къдринка Къдринова

Бижутата са неизменна част от стайлинга, придавайки онази нотка на индивидуалност, артистичност и ши..

Физическото ви тяло е неизменна част от триединната система съзнание- ум- тяло, която представлявате.