Какво е " CARE A SCHIMBAT " на Български - превод на Български

• който промени
• която променя
• което промени
• който смени
• който преобърна

Примери за използване на Care a schimbat на Румънски и техните преводи на Български

Care a schimbat trupul fizic.
Който променя тялото.

Atentatul care a schimbat lumea.
Атентатът, който промени света.

La începutul anilor 90, Congresul a trecut legea care a schimbat totul.
В първите години на 90-те, Конгресът прокара закон, който промени всичко.

Ziua care a schimbat totul.
Денят, който промени всичко.

Septembrie 2001, ziua care a schimbat tot.
Септември 2001 г.- Денят, който промени всичко.

Ziua care a schimbat viața.
Денят, който промени живота.

Praful de puşcă- invenţia care a schimbat faţa războiului.
АК47- оръжието, което промени лицето на войната.

Anul care a schimbat lumea.
Годината, която промени света.

Au trecut şase luni de la ziua care a schimbat istoria omenirii.
Минаха шест месеца от деня, който промени хода на историята.

Anul care a schimbat totul.
Годината която промени всичко.

Data de 11 septembrie a fost deseori denumită ziua care a schimbat totul.
Септември 2001 година често се определя като деня, който промени всичко.

Busola care a schimbat lumea.".
Компасът, който промени света".

Şi aici e locul care a schimbat totul.
А това е мястото, което промени всичко.

Anul care a schimbat cursul istoriei.
Годината, която променя курса на историята.

Zanotta: mobilier care a schimbat lumea.
Zanotta: мебели, които промениха света.

Ziua care a schimbat istoria!
Денят, който преобърна историята!

Descoperirea care a schimbat totul.
Откритието, което промени всичко.

Un eveniment care a schimbat aproape în întreaga istoria Europei Occidentale.
Едно събитие, което промени цялата история на западна Европа.

A făcut ceva care a schimbat totul.
Направи нещо, което промени всичко.

Va cel care a schimbat sexul în cer?
Ще този, който смени пола в рая?

Septembrie 2001, ziua care a schimbat lumea(Video).
Години от 11 септември: Денят, който промени света(ВИДЕО).

O poveste care a schimbat cursul istoriei țării.
Една история, която променя хода на историята на страната.

Află povestea unui bărbat care a schimbat viețile multor bărbați.
Научете историята на един човек, който промени живота на много хора.

Tu esti cea care a schimbat regulile jocului.
Ти си тази, която промени правилата.

Zece ani de iPhone: smartphone-ul care a schimbat industria telefoanelor.
IPhone на 10 години- смартфонът, който промени индустрията(ГАЛЕРИЯ).

Un eveniment care a schimbat totul pentru antrenor.
Което промени всичко за треньора им.

Aceasta e povestea unui Prometeu modern, care a schimbat lumea cu ajutorul electricitatii.
Това е историята за един съвременен Прометей, който промени света с електричество.

Deci tu eşti cea care a schimbat povestirile, cea care nu respectă regulile.
Значи ти си тази, която променя истории без да спазва правилата.

Deci tu eşti cel care a schimbat numele benzinăriei.
Ти беше този, който смени името на станцията.

Tragicul incident care a schimbat vieţile multora din Nickel Mines.
МЕСЕЦА ПО-КЪСНО… трагичния инцидент, който промени живота на толкова хора в Nickel Mines.