Примери за използване на Които промениха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Които промениха Америка….
Жените, които промениха модата.
Грешка в кода„2016“- събитията, които промениха света.
Дни, които промениха живота й.
Zile care și-au schimbat viața.Вижте дамите, които промениха света!
Vezi și Fata care a schimbat lumea!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
светът се промениситуацията се променивремената се променятпромени цвета
обстоятелствата се променихаплановете се променихапромени съдбата
правилата се променятимето е промененовъзможност да промените
Повече
Използване със наречия
Перфектни Боливуд знаменитост носа работни места, които промениха съдбата.
Perfect Bollywood Celebrity nas locuri de muncă care a schimbat soarta.Zanotta: мебели, които промениха света.
Zanotta: mobilier care a schimbat lumea.Междувременно обаче се случиха събития, които промениха драматично ситуацията.
S-a întâmplat însă ceva care a schimbat dramatic situația.Премиера на книгата на генерал Тодор Бояджиев„Тайните операции, които промениха света”.
Generalul Todor Boiadjieveste autorul unei cărţi cu titlul"Operaţiuni secrete care au schimbat lumea".Междувременно обаче се случиха няколко неща, които промениха условията на играта.
Între timp însă s-a întîmplat ceva important care a schimbat echilibrul de forţe.Това са реални препоръки от хора, които промениха живота си след използване на Turmeric Forskolin.
Aici sunt marturii reale de la oameni care au schimbat viața după folosirea Turmeric Forskolin:.Ноевият потоп. Новите научни разкрития за събитията, които промениха историята.
Potopul lui Noe- Noile descoperiri stiintifice despre evenimentul care a schimbat cursul istoriei.След това, когато дойдоха събитията, които промениха издъно лицето на Балканския полуостров, връзките ни се прекъснаха.
După aceea, Инвестиции в информационното общество и новите технологии, които промениха почти всичко в света.
Investiţiile în societatea informaţională şi în noile tehnologii care au schimbat aproape totul în lume.В действителност много нововъведения, които промениха света, дойдоха от нашия континент, като например мобилните телефони.
De fapt, numeroase inovări care au schimbat lumea Транзистори Транзистори бяха счетени за изобретяването на ХХ век, които промениха електронните вериги завинаги.
Tranzistori Tranzistori s-au considerat invenţia secolului XX care a schimbat pentru totdeauna circuitele electronice.Например според рейтинга на списание"Forbes" тазикола е сред първите десет автомобила, които промениха света.
De exemplu, potrivit ratingului revistei"Forbes",această mașină se numără printre primele zece mașini care au schimbat lumea.В деня на ден в историята на рок ендрол и най-доброто от жанра, които промениха света от средата на миналия век.
Zi de zi în istoria rock and roll șicea mai bună Фиксирана проблем, който предотвратява стартиране,ако имате обновена версия на Chromium, които промениха SVN да SCM.
Problema fixe Хенри и Ан: Любовниците, които промениха историята Те са две от най-известните фигури в историята, но колко всъщност знаем за тези….
Henric şi Anne: Îndrăgostiţii care au schimbat istoria Sunt două dintre numele istorice despreМного държавни академии към този час обучение правилни игрешни стратегии, които промениха световната история.
Academii multe guvernamentale la această oră strategiile de învățare corecte șigreșite care au schimbat istoria lumii.Хенри и Ан: Любовниците, които промениха историята 26 Март o 11:05 Епизод 2 Те са две от най-известните фигури в историята.
Henric şi Anne: Îndrăgostiţii care au schimbat istoria 22 Iulie o 05:05 Episod 2 Sunt două dintre numele istorice despre През 16 и 17 век,Padova стана работилница на идеи и дома, за да фигури, които промениха културната и научна история на човечеството.
În secolele 16 și 17,Padova Хенри и Ан: Любовниците, които промениха историята 02 Август o 14:45 Епизод 2 Те са две от най-известните фигури в историята.
Henric şi Anne: Îndrăgostiţii care au schimbat istoria 02 August o 14:45 Episod 2 Sunt două dintre numele istorice despre Въпреки това е интересно да се отбележи,че някои много важни изобретения,, които промениха света и обществото, са разработени именно в 1947.
Cu toate acestea,este interesant de observat că unele invenții foarte importante, care au schimbat lumea și societatea,Хенри и Ан: Любовниците, които промениха историята 30 Септември o 14:50 Епизод 2 Те са две от най-известните фигури в историята.
Henric şi Anne: Îndrăgostiţii care au schimbat istoria 30 Septembrie o 14:50 Episod 2 Sunt două dintre numele istorice despre Това, което ще ви предложа е рецепта,комбинация от две сили, които промениха света завинаги, което е съюза между състрадание и просветения себеинтерес.
Ce vă voi oferi este o reţetă,o combinaţie între două forţe care au schimbat lumea pentru totdeauna, şi anume alianţa dintre compasiune şi interes personal luminat.Не само в Java,Суматра и Борнео в тропическите гори на Папуа останало ние започнахме много хора, които промениха в участък от плантации за палмово масло.
Nu numai în Java,Sumatra și Borneo în pădurile tropicale din Papua altceva Поничка” събра няколко мотивационни истории на двойки, които промениха начина, по който изглеждат и оставиха света да се взира със страхопочитание.
Noi През тази година пуснахме в продажба иновативни продукти, които промениха пазарните парадигми, като например хладилника Family Hub, пералнята AddWash и климатика Wind- free.
Anul acesta, 
