Какво е " ПРОМЕНЯ ХОРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• schimbă oamenii
• schimba oamenii

Примери за използване на Променя хората на Български и техните преводи на Румънски

Не променя хората.
Nu schimba oamenii.

Славата променя хората.
Faima schimbă oamenii.

Казах ти, че Боюна променя хората.
Ţi-am spus, Boiuna schimbă oamenii.

Война променя хората.
Războiul schimbă oamenii.

Харесва ми как това променя хората.
Imi place felul in care schimba oamenii.

Времето променя хората.
Timpul schimbă oamenii.

Едва ходя, а това място променя хората.
De-abia merg, iar locul ăsta… schimbă oamenii.

Времето променя хората.
Timpul schimba oamenii.

Бракът променя хората психически и физически.
Căsătoria schimbă oamenii mental şi fizic.

Затворът променя хората.
Pârnaia schimbă un om.

Тенисът е специфичен свят, който променя хората.
Tenisul este o lume particulară, schimbă oamenii.

Бракът променя хората.
Mariajul schimbă oamenii.

Индия променя хората по неочаквани начини.
Timpul poate modifica oamenii in cele mai neasteptate moduri.

Любовта променя хората.
Iubirea schimbă oamenii.

Пробутал ти е историята, че Белегът променя хората?
Îți vinde povestea despre oamenii care schimbă cicatricea?

Войната променя хората.
Războiul afectează omul.

Това място променя хората и аз се увлякох, признавам си.
Locul ăsta schimbă oamenii, şi m-am prins în asta, recunosc.

Папата не променя хората.
Papa nu schimbă oamenii.

Любовта променя хората, г-це Паркър.
Dragostea poate schimba oamenii, Miss Parker.

Но войната променя хората.
Razboiul schimbă oameni.

Това е нещото, което докосва сърцата и постепенно променя хората.
E un lucru care ajunge la inimă şi, încetul cu încetul, schimbă oamenii.

Ню Йорк променя хората.
New York schimbă oamenii.

Времето променя хората в същата степен, в каквато хората променят времето.
Vremurile schimbă oamenii mai mult decât pot oamenii schimba vremurile.

Война не променя хората.
Războiul nu schimba omul.

Опитвам се да кажа, че болестта променя хората. Отвътре и отвън.
Încerc să spun că boala schimbă oamenii, atât în interior cât şi în exterior.

Защо парите променя хората до неузнаваемост.
De ce bani se schimbă oamenii dincolo de recunoaștere.

Това място променя хората.
Oamenii se schimbă aici.

Войната променя хората.
Războiul i-a schimbat pe oameni.

Затворът променя хората.
Închisoarea schimbă oamenii.

Този град променя хората.
Oraşul ăsta schimbă oamenii.