Примери за използване на Променя позицията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бавно променя позицията си.
Schimbă pozițiile lent.Почистването на сензора за изображения променя позицията на праха на.
Curăţarea senzorului de imagine schimbă poziţia prafului pe.Но това не променя позицията ти.
Dar nu schimbă situaţia ta.Valgomed не променя позицията си през целия ден.
Вече не изпраща импулси, капитане, и изглежда, че променя позицията си.
Nu mai emite impulsuri, căpitane, şi îşi modifică poziţia.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
светът се променяпроменят живота
променя хората
променя формата
времето се променяпроменя структурата
ситуацията се променяпроменя посоката
променя позицията
животът се променя
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Това не променя позицията ми.
Asta nu… asta nu schimbă poziţia mea.Въпрос 2088 Добавянето на ключова рамка за композитен преход променя позицията.
Issue 2088 Adăugarea unui cadru cheie la tranziția compusă schimbă poziția.Главата не променя позицията. Погледни, не мигай.
Capul nu schimbă poziția. Uită-te, nu clipește.Бойният кръстосвач на Сентори променя позицията си, подготвя се за атака.
Crucişătorul Centauri îşi schimbă poziţia şi se deplasează pentru interceptare.Феноменът променя позицията си на няколко минути.
Fenomenul îşi schimbă poziţia la fiecare 2 minute.Вече знам подробностите за смъртта на дъщеря ви, но това не променя позицията ми на лекар.
Ştiu foarte bine cum a murit fiica dvs şi asta nu îmi va schimba poziţia.Картината ще променя позицията си, когато се добавя или премахва текст.
Imaginea își va modifica poziția pe măsură ce se adaugă sau se elimină text.Освен това, нарастващата матка променя позицията на вътрешните органи и ги притиска.
În plus, uterul în creștere schimbă poziția organelor interne și le stoarce.Сензорите показват, че сигнала, идващ от Одисей променя позицията си.
Senzorii nostri de distanţă indică faptul căsemnalul care vine de la emiţătorul de pe Odyssey îşi schimbă locaţia.След това детето променя позицията на тялото в хоризонтално положение на корема.
După aceea, copilul schimbă poziția corpului în orizontală pe stomac.Правителство държави от Персийския залив остават променя позицията си да помогне на братята му бяха нещастни.
Всеки път, когато кандидат променя позицията си те получават по-ниска присъда оценка за този въпрос.
De fiecare dată când un candidat schimbă poziția lor, ei primesc un scor mai mic pentru condamnare această problemă.В допълнение, моля, имайте предвид, че бременността променя позицията на всички, благодарение на нарастващата матка.
În plus, vă rugăm să rețineți că sarcina schimbă poziția de tot, din cauza unei uter în creștere.Щом човек променя позицията на тялото и кръвният поток започва отново, сковаността постепенно ще започне да преминава.
De îndată ce o persoană își schimbă poziția corporală și revine fluxul de sânge, amorțirea va începe treptat să treacă.Както в близост до датата на падежа си, бебето се променя позицията, и може да се почувствате по-малко дискомфорт.
Pe măsură ce se apropie termenul, copilul își schimbă poziția, și s-ar putea simti mai putin disconfort.Често срещан спътник на недостиг на въздух в тази патология е болезнената кашлица,особено когато се променя позицията на тялото.
Un partener frecvent al scurgerii de respirație în această patologie este o tuse dureroasă,mai ales când se schimbă poziția corpului.Дръжте четене, за да знаете как се променя позицията на маточната шийка по време на овулация и ранна бременност.
Păstrați lectură pentru a ști cum se schimbă poziția de col uterin in timpul ovulatiei si inceputul sarcinii.Тя започва в центъра, постепенно се премества в дясната страна, нараства с движение, когато кашля,когато човек променя позицията на тялото.
Începe în centru, trece treptat spre partea dreaptă, crește cu mișcarea, când tuse,când o persoană schimbă poziția corpului.Ако трохата често се превръща в коремната кухина, променя позицията си с удължена пъпна връв, той може да впръсква ципа на врата.
Dacă miezul este adesea aruncat în stomac, schimbând poziția, cu o cordon ombilical alungit, poate răsuci bucla de pe gât.Важно: Плъзгането на поле променя позицията в листа с данни, но не променя реда на полетата в проекта на таблицата.
Important: Glisarea unui câmp modifică poziția sa în foaia de date, dar nu Лекарят се променя дължината на малките мускули на окото или променя позицията си в резултат на очите започват да се движат едновременно.
Medicul Слънцето променя позицията си през годината, всеки ден преминава през различен път, слънчевият път се повтаря два пъти годишно.
Soarele își schimbă poziția în cursul anului, în fiecare zi trece printr-o cale diferită, iar soarele Не съм обсебен от идеите за световна конспирация или спиритуализъм,но ако някой може логично да ми обясни този избор, ще си променя позицията!
Nu sunt nici obsedat de conspiratii mondiale, nici de spiritism,iar daca cineva imi poate explica logic aceasta alegere, imi voi revizui pozitia!Почтената позиция ипостоянното тяло се обръща по време на сън, променя позицията на стомаха, в резултат на което може да натиска други вътрешни органи.
Рисуване внимание на запалителната свещ, превръщайки я, можем да видим, че променя позицията на пламъка, същите"истински" чипове и други елементи- за постигане на такива резултати могат да се дължат на NVIDIA PhysX двигателя.
Atrăgând atenția bujia, transformându-l, putem observa că schimbă poziția de flacără, aceleași chips-uri"reale" și alte elemente- pentru a obține astfel de rezultate pot fi datorate motor NVIDIA PhysX.
