Какво е " ПРОМЕНЯ ПОЗИЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• change position
• changes position

Примери за използване на Променя позицията на Български и техните преводи на Английски

Бебето често променя позицията си.
Your baby may change position frequently.

Картината ще променя позицията си, когато се добавя или премахва текст.
The picture will change position as text is added or removed.

Бебето често променя позицията си.
You may find that your baby changes position often.

Въпрос 2088 Добавянето на ключова рамка за композитен преход променя позицията.
Issue 2088 Adding a key frame to composite transition changes the position.

В такива случаи лекарят променя позицията на катетъра.
In such cases, the doctor changes the position of the catheter.

Когато седнеш, често променя позицията си и задръжте подножието на малко по-високи.
When sitting, keep your feet slightly elevated and change position often.

Освободената течност става по-голяма, когато се движи или променя позицията;
The released liquid becomes larger when moving or changing the position;

При пътуване със самолет, влак или кола, и често променя позицията си, усукване и завъртане.
When traveling by plane, train or car, and often change position, twisting and turning.

Освен това, сърцето променя позицията и се качва по-високо в гърдите, за да се създаде пространство за развиващото се бебе.
Furthermore, the heart changes position and moves higher in to the chest to create a space for the developing baby.

Такива чувства могат да се засилят по време на изкачването от леглото, променя позицията си, ходи по стълбите.
Such feelings may be intensified during the climb out of bed, change position, walk the stairs.

Носенето им, отбелязва тя, променя позицията на таза по начин, който увеличава натиска върху вашето свещено съединение- повишава риска от болка в областта.
Wearing them, she notes, changes the position of your pelvis in a way that increases pressure on your sacroiliac joint- raising the risk of pain in the area.

Превключвател за пътуване Често работа с проблеми Превключвателят за движение, известен също като ограничител на превключвателя, както подсказва името, е превключвател, който контролира линията, като променя позицията.
The travel switch, also known as the limit switch, as the name implies, is a switch that controls the line by changing the position.

Може да има болка по време на менструацията(матката променя позицията, поради която е трудно изтичането на менструалната кръв) и увеличаването на количеството на менструалната кръв.
There may be pain during menstruation(the uterus changes position, due to which the outflow of menstrual blood is difficult) and an increase in the amount of menstrual blood.

И позицията му в матката може да бъде всичко, а не непременно главата и се счита за норма, защото плодът е все още малък и често променя позицията на тялото.
And its position in the uterus can be anything, not necessarily the head, and it is considered the norm, because the fetus is still very small and often changes the position of the body.

Използвайки двата си крака, птицата променя позицията на рибата, така че да сочи напред и аеродинамичната и форма толкова намалява съпротивлението, че крилата на орела започват да се движат бавно и отмерено.
Using both feet, the bird changes the position of the fish so that it faces ahead and its streamlined shape reduces its drag so much that the osprey's wing-beats become almost leisurely.

Променяйте позицията всяка вечер.
Change position every hour.

Често променяйте позицията на тялото, ако се налага продължително време да седите неподвижна.
Change position often if you must be seated for long periods of time.

Дръпнете дръзките ръце назад, като периодично променяте позицията на ръцете.
Do jerky hands back, while periodically changing the position of the hands.

Бебето ще се движи, докато променяте позицията си, така че опитайте да промените стойката си.
The baby will move as you change position, so try changing your posture.

Цифрите на виртуалната клавиатура променят позицията си всеки път, когато влизате.
The numbers on the on-screen keypad change position every time you login.

Периодично променяйте позицията на пациента.
Change position of patient frequently.

Тя ви позволява да отваряте, създавате модели, променяте позицията си, добавяте лица.
It allows you to open, create models, change position, add faces.

Раменете и краката не променят позицията си.
Hands and feet may not change position.

Не се преместват и не променят позицията си.
The land does not move or change position.

Огънете само на коленете, задръжте тежестта близо до тялото си и изправете краката, като същевременно променяте позицията на гърба си колкото е възможно по-малко.
Bend only at the knees, hold the weight close to your body, and straighten the legs while changing the position of your back as little as possible.

С апендицит болката е постоянна, нараства с ходене, променяйки позицията на тялото в леглото.
The pains are aggravated by walking, coughing, changing the position of the body in bed.

Поставете под езика и оставете таблетката бавно да се разтвори, като променяте позицията и, за да се избегне постоянния контакт с едно и също място продължително време.
Place tablet under the tongue and allow to dissolve slowly, altering the position of the tablet to avoid prolonged contact with the same area.

Поставете под езика и оставете таблетката бавно да се разтвори, като променяте позицията и, за да се избегне постоянния контакт с едно и също място продължително време.
Allow to dissolve slowly, altering the position of the tablet to avoid prolonged contact with the same area.

Докато променяте позициите си в секса, променете позициите на партньорите си един към друг, в резултат на което променяте перспективите, възгледите и стягането на телата на партньорите.
While changing positions in sex you change the positions of partners as to each other, as a result you change perspectives, views and tightness of partners' bodies.

Разходете се, като правите близки наблюдения, променяте позициите си и се уверете, че не пропускайте нищо!
Vary by making close-ups, changing positions and making sure you do not miss anything!