Какво е " POZIȚIA SA " на Български - превод на Български

• позицията си
• положението му
• неговото местоположение
• си разположение
• си поза
• мястото му
• си позиция
• му положение
• позициите си
• своето становище
• поста си
• ролята си

Примери за използване на Poziția sa на Румънски и техните преводи на Български

Poziția sa inițială- la fel.
Първоначалното си положение- същото.

Rezervorul, poziția sa pe mașină.
Танк, разположението му на машината.

El este cel mai bun jucător în poziția sa.
Той е най-добрият играч в неговата позиция.

Devii conștient de poziția sa și unde se ascunde.
Вие ставате наясно с неговото местоположение и къде се крие.

Ascultați-o și încercați să înțelegeți poziția sa.
Чуйте го и се опитайте да разберете положението му.

Tatăl tău ne ajută din poziția sa în Nassau.
Той ни помага от мястото си в Макау.

Poziția sa normală este în spate, dar nu mai mare.
Нормалната му позиция е на нивото на гърба, но не и по-високо.

Parlamentul trimite apoi poziția sa Consiliului.
След това ЕП изпраща становището си на Съвета.

Cadrul trebuie să fie rigid și fixat ferm în poziția sa;
Рамката трябва да е твърда и здраво фиксирана в нейното положение;

Satelitul a ajuns în poziția sa full-time 75E.
Сателитът пристигнал в неговата позиция 75E на пълно работно време.

Ultimele componente dețin cristalinul și afectează poziția sa.
Последните съставки поддържат лещата и се отрази на неговото положение.

Se aplică o placă, poziția sa este marcată cu un creion.
На нея се поставя плоча, нейната позиция се маркира с молив.

Arăt eu ca un om care se bucură de poziția sa actuală?
Преличам ли на някой които се кефи от положението си?

Poziția sa exactă este discutabilă din cauza lipsei unor surse de încredere.
Точното му местонахождение е спорно, поради липсата на сигурни източници.

Din păcate, nu renunță la poziția sa în secolul XXI.
За съжаление, тя не се отказва от своите позиции през 21-ви век.

A precizat totuși că la finalul întâlnirii fiecare a rămas pe poziția sa.
В крайна сметка се разбрахме, че всеки си остава на неговата позиция.

Echipa lui Jeff este în jos gamă, poziția sa este clasificat.
Екипа на Джеф е извън обхват, позицията му е класифицирана.

Poziția sa extremă anti-Rusia este privită cu simpatie de mulți ucraineni.
Крайно критичната му позиция спрямо Русия печели симпатиите на мнозина украинци.

La 26 martie 2014, Comisia a adoptat poziția sa definitivă.
На 26 март 2014 г. Комисията приема окончателното си становище.

Poziția sa este fără speranță până la străin lui mai mare oferă o ceașcă de cafea.
Неговата позиция е безнадеждно, докато по-големият му непознат предлага чаша кафе.

Secțiunea de jocuri de masă nu a pierdut poziția sa în rândul fanilor.
Раздел игрите на маса никога не е загубила позициите си сред феновете.

Santa Anna a pus tabăra între o mlaștină și o pădure groasă, împiedicând poziția sa.
Санта Анна е поставила лагера между блато и гъста гора, затруднявайки положението му.

De asemenea, după formarea unui rând, verificați poziția sa față de orizontală.
Също така, след формиране на ред, проверете местоположението му спрямо хоризонталата.

Comisia menționează că poziția sa este conformă cu jurisprudența instanțelor Uniunii.
Комисията отбелязва, че позицията ѝ е в съответствие със съдебната практика на съдилищата на Съюза.

Corsetul muscular sprijină coloana vertebrală în poziția sa naturală.
Мускулният корсет поддържа гръбначния стълб в естественото му положение.

O caracteristică a spotului orb este poziția sa în ochi, situată în locuri diferite simetric.
Особеността на сляпото място(място) е неговото местоположение в очите, то е на различни места симетрично.

Pe de expirație, mâinile trebuie să fie returnate la poziția sa inițială.
На издишайте, ръцете трябва да бъдат върнати в първоначалното си положение.

Întreprinderea trebuie să probeze faptul că poziția sa pe piață este în mod substanțial afectată de ajutorul respectiv.
Предприятието трябва да установи, че положението му на пазара е засегнато съществено от съответната мярка за помощ.

Pentru a face acest lucru, trebuie să fie returnat în poziția sa inițială.
За да направите това, то трябва да бъде върнат в първоначалното си положение.

Ca orice remediu, care afectează circulația sângelui, sarcina de a coloanei vertebrale și poziția sa corsete au unele contraindicații.
Като всяко лечебно средство, променяйки кръвообращението, натоварването на гръбначния стълб, и положението му корсети имат някои противопоказания.