Какво е " SE VA SCRIE " на Български - превод на Български

• ще пишат
• ще написани
• ще пиша

Примери за използване на Se va scrie на Румънски и техните преводи на Български

In raport se va scrie:.
В полицейския доклад ще пише:.

Se va scrie o carte despre tine.
Ще пишат книги за теб.

Natalie, acest articol se va scrie singur.
Натали, статията сама ще се напише.

Se va scrie despre ea în pergamentele sacre.
Ще пишат за него в свещените свитъци.

Istoria Erei Jaguarului se va scrie cu.
Историята на века на Ягуара, ще е написана с.

Aceasta se va scrie pentru generaţia care va veni;
Това ще се напише за бъдещето поколение;

O istorie care nu se va scrie vreodată!….
Увод към история, която никога няма да бъде написана.

Se va scrie în braille în momentul fabricaţiei.
Да бъде написано на брайлова азбука по време на производството.

Creăm astăzi condițiile în care se va scrie epilogul.
Днес ние създаваме условията, в които ще бъде написан епилогът.

Mărturia lor se va scrie, iar ei vor fi întrebaţi.
Ще се запише тяхното твърдение и ще бъдат разпитвани.

New York Times anunţă că, pe viitor, litera"N",… din cuvântul"negru", se va scrie cu majusculă.
Ню Йорк Таймс обявява, че буквата"Н" в негър,… отсега нататък, ще се пише с главна буква.

Stii ce se va scrie pe placa de alamă pentru expunerea ta în muzeu?
Знаеш ли какво ще пише на табелката на експоната ти в музея?

Sunt de la Doneţk, aşa că se va scrie in limba engleza, îmi pare rău:.
Аз съм от Донецк, така че ще пиша на английски, съжалявам:.

În viitor, când se va scrie istoria zilelor noastre, ce se va spune despre noi?
В бъдеще, когато ще бъде написана историята на нашите дни, какво ще кажат за нас?

Acestui condamnat, de exemplu- ofițerul arată către condamnat- i se va scrie pe corp: Cinste-ți superiorul!".
Върху тялото на този осъден например- офицерът посочи човека- ще бъде написано:"Почитай началника си!".

În cele din urmă se va scrie teza de master bazate pe aceste reflecții teoretice.
В крайна сметка ще пиша магистърска теза на базата на тези теоретични разсъждения.

Ia zi-mi, libelula mea după părerea ta, mai târziu, în cărtile de istorie se va scrie"Laleaua Neagră si Plantin" sau"Plantin si Laleaua Neagră"?
Кажете ми пчеличке моя по ваше мнение, по-късно в книгите по история дали ще пишат"Черното Лале и Плантен" или"Плантен и Черното Лале"?

Dacă este necesar, se va scrie phlebologist doza și modul de utilizare a produsului.
Ако е необходимо, ще напиша phlebologist дозата и начинът на употреба на продукта.

Cred că orice adevăr e scris în paginile acestei cărţi e scris şi în inima omului, şi că a fost scris cu mult timp în urmă, şi că se va scrie şi de acum înainte, mult timp, chiar dacă toate copiile acestei cărţi vor arde.
Смятам, че каквато и истина да е написана на страниците на тази книга, е написана и в човешкото сърце, при това преди много време, а и ще бъде написана и след много време, дори и всеки екземпляр тази книга бъде изгорен.

Instrucțiuni de utilizare se va scrie în mod necesar pe partea din spate a cutiei cu produsul.
Инструкции за употреба, задължително ще написани на обратната страна на кутията с продукта.

Chiar și pe un container se va scrie că este produsă în Germania.
Дори и на контейнер ще бъде написано, че е произведено в Германия.

Când o să devin o femeie faimoasă, se va scrie că am avut un fiu, care era şi el scriitor dar care nu se compara cu inteligenţa mea.
Когато стана твърде известна, хората ще пишат, че имам син, който също е писател, който не може да се сравни с моя талант.

Tatiana: Sunt de la Doneţk, aşa că se va scrie în limba engleză, îmi pare rău: Ka….
Татяна: Аз съм от Донецк, така че ще пиша на английски, съжалявам: Ка….

Odată cu introducerea IFS, Bror Lundgren este convins că se va scrie un nou capitol în istoria ingineriei auto, în ceea ce privește sistemele de suspensie din industria autocamioanelor.
Брор Лундгрен е убеден, че с въвеждането на IFS в историята на проектирането на автомобили ще бъде написана нова глава, посветена на системите за окачване в автомобилната промишленост.

Odată cu introducerea IFS, Bror Lundgren este convins că se va scrie un nou capitol în istoria ingineriei auto, în ceea ce privește sistemele de suspensie din industria autocamioanelor.
Брор Лундгрен е убеден, че с въвеждането на IFS в историята на проектирането на автомобили ще бъде написана нова глава, посветена на системите за окачване в автомобилната промишленост.„Успяхме да предефинираме усещането за шофиране на товарен автомобил.

La nivel de masterat, studenții vor dezvolta interese speciale bazate pe cursuri lor și se va scrie fie o teză de master sau două lucrări de articol de lungime a căror focalizare empirică principală ar trebui să fie pe limba engleză…[-].
На равнището на Учителя, участниците ще разработват специални интереси въз основа на тяхната курсова и ще пишат или магистърска теза или две статия дължина книжа, чиято основна емпирични фокус трябва да бъде върху английски…[-].

Peste secole se vor scrie cărţi despre tine.
Векове наред ще пишат книги за теб.

Într-o zi se vor scrie poveşti despre acel capac.
Някой ден ще се пише за тази блокада.

Se vor scrie poveşti despre victoriile tale mii de ani.
И след хиляди години ще пишат за победите ти.