Какво е " S-AR SIMTI " на Български - превод на Български

• ще се почувства
• да се чувства
• е чувството

Примери за използване на S-ar simti на Румънски и техните преводи на Български

Unii s-ar simti insultati.
Някой ще се обиди.

Nu vreau sa se simta vinovat. Ce s-ar simti vinovat?
Не искам да се чувствам виновна?

Cine nu s-ar simti ca tine?
Кой нямаше да се чувства като теб?

Dar te-ai gandit vreodata ca, atunci când doamna Îsi da seama ca cele doua de tine au fost fraude cum s-ar simti ea?
Но помислихте ли, когато госпожата осъзнае че двамата сте били измамници, как ще се почувства?

Cum s-ar simti o femeie fara ele?
Как би се чувствала без тези неща която и да е жена?

Am crezut că acest lucru s-ar simti mai sexy.
Мислех си, че ще се чувствам по- секси.

Si ea s-ar simti foarte confortabil aici.
Сега вече трябва да се чувстваш комфортно тук.

Poate că Ivy s-ar simti la fel.
Може би Айви би се почувствала по същия начин Сърфът потегля.

Cum s-ar simti sora noastra? Ce mai contez eu?
Как ще се почувства голямата ни сестра от това?

Sunt sigur ca Harry s-ar simti confortabil in el.
И съм сигурен, че Хари щеше да се чувства удобно в него.

Cine s-ar simti in siguranta cu un asemenea om?
Коя жена не би се чувствала сигурна до подобен мъж?

Ei bine, ea nu mai poate sa-i spuna lui acum, ce a fost atunci, ori el s-ar simti stupid asa ca a luat acel lucru si l-a mancat.
Е, тя не може да му каже какво става сега защото той ще се почувства тъпо тя събра парченцата и ги изяде.

Nu s-ar simti bine cu toate minunile astea.
Не би се чувствала добре с всичко тези звънчета и свирки.

Oriunde n-ar începe fata duhovniceascã sã propovãduiascã deschis cã în afara Bisericii Ortodoxe nu este mîntuire, marii demnitari de altã credintã s-ar simti jigniti.
Ако някое духовно лице започне открито да проповядва, че извън Православната Църква няма спасение, сановниците иноверци ще се почувстват оскърбени.

Stomacul sau s-ar simti mai bine plin.
Стомахът му ще се чувства много по-добре, ако е добре напълнен.

Nu s-ar simti bine fie să ştie că acolo este cineva Spionează activitatea dvs….
Тя няма да се чувстват добре, или да знаете, че там е някой шпиониране на вашите дейности.

Am vrut doar să văd ce s-ar simti ca pentru a fi un criminal în serie.
Исках да видя какво е чувството да си сериен убиец.

Cum s-ar simti Frankie sa simta ca a fost un campion pe hartie, o marioneta?
Как ще се почувства Франки, ако знае, че е шампион на хартия, кукла?

Deci, evident, s-ar simti obligat să scape de ea.
Значи, очевидно, ще се почувства задължен да се оттърсе от него.

Cum s-ar simti sa ia o lovitura de la un campion mondial?
Как е чувството да се снима от световен шампион?

Multumesc. Dar cred că s-ar simti de parcă ne-am alia împotriva ei.
Благодаря, но мисля, че тя ще се почувства все едно си играем с нея.

Nu s-ar simti bun, fie să ştie că acolo este cineva de spionaj pe activităţile dumneavoastră.
Тя няма да се чувстват добре, или да знаете, че там е някой шпиониране на вашите дейности.

Nu e de mirare, asadar, ca femeile s-ar simti mult mai in siguranta intr-un taxi condus de o femeie.
Не буди учудване тогава фактът, че дамите се чувстват по- сигурни в автомобили, шофирани от жени.

Cum s-ar simti dacă ura să pentru o persoană s-ar revărsa asupra alteia.
Как би се почувствал, ако омразата му към някого по грешка засегне някой друг.

Şi chiar dacă s-ar simti nu ar primi vizitatori la 11 seara.
А дори и да се чувстваше добре, не приема посетители в 11 сутринта.

Turk, cred ca Tyler s-ar simti mai bine daca ar putea sa priveasca operatia.
Търк, мисля, че Тайлър ще се почувства много по-добре, ако може да гледа.

Credeti ca Japonia nu s-ar simti cu o fotografie și descriere daca China va obtine energia gratuita?
Не мислите ли, че Япония ще се чувства заплашена, ако Китай притежава безплатна енергия?

Si l-ar părăsi, atunci ea s-ar simti asa de naspa c-ar avea criza si-ar lua-o razna.
Тя го напуска и започва да се чувства толкова зле, че би получила нервен припадък и да полудее.

În astfel de pantofi fiecare femeie s-ar simti liber si relaxat, fără a pierde un sentiment de feminitate și chiar și sexualitatea.
В такъв обувки всяка жена ще се чувства свободно и спокойно, не да губи усещане за женственост и дори сексуалност.

Mai ales, sunt constient ca, daca partidul s-ar simti constrans sa ma suspende, aceasta ar provoca o importanta divizare interna''.
Преди всичко съм наясно, че ако партията се почувства принудена да ме спира, това ще доведе до значително вътрешно разделение.".