Какво е " CELULĂ " на Български - превод на Български

• клетка
• килия
• килията
• карцера
• клетъчна
• клетката
• клетки
• клетките
• килиите
• клетъчен
• килии

Примери за използване на Celulă на Румънски и техните преводи на Български

În celulă!
По килиите!

Şapte zile în celulă.
Седем дни в карцера.

Suntem în celulă Bio împreună.
Заедно сме по"Клетъчна биология".

Închide-l în celulă!
Заключете го в карцера.

Fiecare celulă din corpul meu știa asta.
Клетките обаче на техните тела знаят за това.

Aruncaţi-l în celulă.
Хвърлете го в карцера.

S-o arunc în celulă pentru restul călătoriei?
Да я хвърля в карцера за остатъка от пътуването?

Joacă şotron în celulă.
Играят на дама в карцера.

Celulă pentru bărbați siguranțe cu gameti de sex feminin.
Мъжка клетъчна предпазители с женски гамети.

Avem un atac la celulă.
Имаме нападение в килиите.

Eram în celulă iar nava a intrat în alertă roşie.
Ние бяхме в карцера, а кораба беше в червена тревога.

Duceţi-l înapoi în celulă.
Заведете го обратно в карцера.

Cum să centrați textul în celulă fără a fuziona în Excel?
Как да центрирате текст в клетките без да се слеете в Excel?

Pune-i pe proşti în celulă.
Заключи тези глупаци по килиите.

Veţi sta fiecare în celulă şi vă veţi dori şampanie.
Ще си седите в килиите, ще ви се пие"шампоанско", но няма да има.

Du prizonierii înapoi în celulă.
Върнете затворниците по килиите им.

Celulă de închisoare- Prizonierii erau coborâți cu frânghii.
Затворнически килии- Затворниците били спускани с въжета.

Escortează-l pe dl Paris la celulă.
Ескортирайте г-н Парис до карцера.

Celulă degenerare la acest nivel, ce altceva ar putea cauza asta?
Толкова напреднала клетъчна дегенерация? Какво друго би я причинило?

Din nefericire nu mai avem nicio celulă.
За жалост, нямаме единични килии.

Presiune sarcină celulă senzor/proces sistem de control sarcină celulă LTP-A1.
Налягане натоварване клетка сензор/процес контрол система зареди клетка LTP-A1.

Să prindem gardienii şi să deschidem fiecare celulă.
Пленяваме охраната и отваряме килиите.

Domnule, recrutul a fost relocat din celulă pe tabla de joc.
Сър, новобранците се преместват… от клетките към играта.

Nu voi rezolva nimic dacă te închid în celulă.
Ако те поставя в карцера, няма да се реши нищо.

Credeam că voi elibera mai mult spatiu în celulă, pentru stocarea de date.
Мислех, че ще освободи още памет в клетките за съхранение на данни.

Cine este interesat să păşească afară din celulă.
Които са заинтересовани, моля да излязат от килиите си.

Voi trei asiguraţi-vă că fiecare celulă e goală.
Вие тримата се уверете, че всички килии са празни.

Aceşti domni sunt aici pentru a mă escorta înapoi în celulă.
Тези господа са тук, за да ме върнат в карцера.

Dacă încerci să te sustragi, te voi arunca în celulă.
Ако се опиташ да ме надхитриш, ще те хвърля в карцера.

Unele dintre ele chiar opresc virusul înainte să ajungă în celulă.
Някои от тях дори спират вируса преди да влезе в клетките.