Какво е " CELULELE DIN CREIER " на Български - превод на Български

• мозъчните клетки
• клетките в мозъка

Примери за използване на Celulele din creier на Румънски и техните преводи на Български

Alzheimer degenerează și ucide celulele din creier.
Болестта на Алцхаймер уврежда и убива мозъчните клетки.

Celulele din creierul insectelor sunt similare neuronilor din hippocampus.
Клетките в мозъка на насекомите са подобни на невроните в хипокампуса.

Acestea constituie aproximativ 50% din celulele din creier.
Те представляват около 50% от клетките в мозъка.

Sper să omoare celulele din creier care îmi amintesc că sunt blocată aici cu sticlele de ketchup vineri seara.
Надявам се да убие мозъчните клетки, които помнят, че съм заклещена, да пълня кетчуп в петък вечер.

Potrivit acelei cercetări, noi conexiuni între celulele din creier se formează în timpul somnului.
То е показало как се формират нови връзки между мозъчните клетки по време на сън.

Acest lucru duce la creșterea fluxului de fluid în celule, inclusiv celulele din creier.
Това води до увеличаване на потока на течност в клетките, включително клетките в мозъка ви.

Potrivit acelei cercetari, noi conexiuni intre celulele din creier se formeaza in timpul somnului.
То е показало как се формират нови връзки между мозъчните клетки по време на сън.

Iti afecteaza capacitatea de concentrare, micsoreaza productivitatea si omoara celulele din creier.
Намалява ти вниманието, съкращава продуктивността и убива мозъчни клетки. Стига с тия дълги изречения.

Dacă aveţi boala Niemann- Pick de tip C, în celulele din creier se acumulează grăsimi cum sunt glicosfingolipidele.
Ако имате тип С на болестта на Нийман- Пик, масти от рода на гликосфинголипидите се натрупват в клетките на мозъка.

Cancerul pulmonar incepe in celulele pulmonare si cancerul cerebral incepe in celulele din creier.
Започва в клетките на белите дробове и ракът на мозъка започва в клетките на мозъка.

Așa că am venit cu propriul meu mod de a număra celulele din creier, și, în esență, presupune să dizolvi creierul într-un fel de supă.
Затова измислих мой собствен начин да преброя клетките в мозъка и същността му е превръщането на мозъка в супа.

De exemplu, cancerul pulmonar incepe in celulele pulmonare si cancerul cerebral incepe in celulele din creier.
Например ракът на белите дробове започва в клетките на белите дробове и ракът на мозъка започва в клетките на мозъка.

Cu capul vostru deasupra corpului, ei urmăresc cum celulele din creierul vostru se mișcă și ei pot vedea de asemenea cum se schimbă inima și mintea voastră.
Главите ви са насочени нагоре и те наблюдават как се движат клетките в мозъка ви и могат да видят и как се променят сърцето и съзнанието ви.

Terapie de hormon de creštere uman poate ajuta pentru a îmbunătăţi memoria dumneavoastră în lipsa de întinerire celulele din creier.
Човешки растежен хормон терапия също може да помогне за подобряване на паметта си липса от подмладяване на клетките в мозъка си.

El crede că"tu" apari din modul unic in care celulele din creierul tau sunt organizate.
Той вярва, че"ти" се определя от уникалния начин, по който са организирани клетките в мозъка ти.

Boala Parkinson este caracterizată prin acumularea unei proteine cu defect de pliere, numită alfa-sinucleină, în celulele din creier.
Болестта на Паркинсон се характеризира с натрупването на неправилно нагънат протеин, наречен алфа-синуклеин, в клетките на мозъка.

Celulele din creier și măduva spinării și sistemul nervos periferic- neuronii si gliocytes- furnizat cu receptori pentru formele active de vitamina soare.
Клетките в мозъка и гръбначния мозък и периферна нервна система- невроните и gliocytes- снабдени с рецептори за активните форми на слънце витамин.

SR: De exemplu, un grup din laboratorul nostru a reușit să identifice celulele din creier care formează o amintire de frică și au reușit să le transforme într-o amintire de plăcere, pur și simplu.
СР: Например, една група в нашата лаборатория успя да открие мозъчните клетки, които създават един спомен за страх и го превърна в приятен спомен просто ей така.

Rezulatele, publicate pe 2 noiembrie in Nature Communications, sugereaza ca unele dintre simptomele diferite ale autismului pot proveni dintr-o disfunctie a comunicarii intre celulele din creier.
Изводите на екипа, публикувани в Nature Communications, показват, че някои от разнообразните симптоми на аутизма могат да произтичат от неизправност в комуникацията между клетките в мозъка.

La pacienţii cu boala Parkinson, celulele din creier care produc neurotransmiţătorul dopamină încep să moară, iar cantitatea de dopamină din creier se reduce.
При пациенти с болест на Parkinson мозъчните клетки, които произвеждат невротрансмитера допамин, започват да умират и количеството на допамин в мозъка намалява.

Câteva orgasme şi-mi pierdeam celule din creier cu fiecare secundă.
Няколко оргазма и вече губех мозъчни клетки с всяка секунда.

A fost un adevărat efort să regenerez puţinele lui celule din creier.
Беше доста голямо предизвикателство да възстановя дребните му мозъчни клетки.

Probabil ca era o halucinatie creata de, moartea celulelor din creierul tau.
Вероятно е халюцинация причинена от смъртта на мозъчни клетки.

Zaharul impulsioneaza fiecare celula din creier si influenteaza substantele chimice din creier..
Захарта зарежда всяка клетка в мозъка и влияе върху мозъчните химикали.

De fiecare data cand stranuti cateva celule din creier mor.
Всеки път, когато кихате, няколко от клетките на мозъка ви умират.

Deodata, am avut acces la fiecare celula din creier.
Изведнъж имах достъп до всяка клетка в мозъка си.

Deodata am avut acces la fiecare celula din creier.
Изведжън получих достъп до всяка своя мозъчна клетка.

Deodata am avut acces la fiecare celula din creierul meu.
Изведнъж вече имах достъп до всяка една клетка в мозъка ми.

DHA asigura compozitia optima a celulelor din creier, retina, inima si parti ale sistemului nervos.
DHA осигурява оптимален състав на клетките в мозъка, ретината, сърцето и части на нервната система.