Какво е " DETERIORA CELULELE " на Български - превод на Български

• да увредят клетките
• да повредят клетките
• да повреди клетките

Примери за използване на Deteriora celulele на Румънски и техните преводи на Български

Acest ingredient poate deteriora celulele din care se prepară Holoclar.
Тази съставка може да увреди клетките, от които е изграден Holoclar.

Acționează selectiv asupra celulelor virale, fără a deteriora celulele persoanei însuși.
Той действа селективно върху вирусни клетки, без да уврежда клетките на самия човек.

Unele nanomateriale pot deteriora celulele din organism, în timp ce altele s-au dovedit a fi inofensive.
Някои наноматериали са способни да увредят клетките в тялото, докато за други е установено, че са безвредни.

Apoi particulele extrem de agresive pot deteriora celulele noastre.
Тогава изключително агресивните частици могат да увредят нашите клетки.

Lipsa de B12 poate deteriora celulele nervoase, ducând la o senzație de„ace” în mâini și picioare.
Липсата на витамин B12 може да влоши нервните клетки, което да доведе до усещане за"иглички" в областта на ръцете и краката.

Dacă este mai mult- atunci această soluție va usca prea mult mucoasa și, eventual, va deteriora celulele.
Ако повече- това решение ще изсуши прекалено много лигавицата и евентуално ще повреди клетките.

Un medicament puternic concentrat poate deteriora celulele sănătoase ale suprafețelor mucoase și poate crește simptomele neplăcute.
Високо концентрираното лекарство може да увреди здравите клетки на лигавиците и да засили неприятните симптоми.

În plus, vitamina E protejează organismul împotriva stresului oxidativ care poate deteriora celulele părului.
Освен това, витамин Е предпазва организма от окислителен стрес, който може да увреди клетките на косата.

Radicalii poate deteriora celulele corpului, perturba structurile ADN-ului, promovarea procesului de imbatranire, şi creşte riscul de cancer.
Радикалите могат да увредят клетките на тялото, разстроят ДНК структури, насърчаване на процеса на стареене и увеличаване на риска от рак.

Are capacitatea de a răspunde tensiunilor de mediu care ar putea afecta ADN-ul și pot deteriora celulele.
Тя има способността да реагира на екологичното напрежение, което може да повлияе на ДНК, както и да повреди клетките.

În timpul oxidării radicalilor liberi sunt produse, care pot deteriora celulele și, prin urmare, influențează negativ sănătatea și vitalitatea.
По време на окисление свободните радикали се произвеждат, което може да увреди клетки и по този начин негативно влияят върху здравето и жизнеността.

Are o capacitate de a contracara tensiunile de mediu care ar putea influența ADN-ul și pot deteriora celulele.
Тя има способността да реагира на екологичното напрежение, което може да повлияе на ДНК, както и да повреди клетките.

Ea luptă împotriva radicalilor liberi, care pot deteriora celulele, si poate preveni dezvoltarea bolilor de inima si de imbatranire precoce.
Тя се бори със свободните радикали, които могат да увредят клетките, и могат да попречат на развитието на сърдечно-съдови заболявания и ранното стареене.

Are capacitatea de a răspunde stresului ecologic care poate afecta ADN-ul și, de asemenea, poate deteriora celulele.
Тя има способността да реагира на екологичното напрежение, което може да повлияе на ДНК, както и да повреди клетките.

Aceasta scade numărul proceselor oxidative care pot deteriora celulele cartilaginoase, provocând moartea lor prematura si declanseaza boala in comun.
Това намалява броя на окислителните процеси, които могат да повредят хрущялни клетки, причиняващи им преждевременна смърт и задействат ставни заболявания.

Genistein are anumite efecte anticancerigene, poate distruge celulele canceroase diferite fără a deteriora celulele normale.
Генистеин има някои противораково действие, може да убие различни ракови клетки без да уврежда нормалните клетки.

Useful în lupta împotriva radicalilor liberi în corpurile noastre, care pot deteriora celulele noastre si contribuie la conditii, cum ar fi bolile cardiovasculare.
Useful в борбата със свободните радикали в нашите тела, които могат да увредят клетките ни и допринасят за заболявания като сърдечно-съдови заболявания.

Ele vă pot deteriora celulele printr-un proces numit oxidare, în care acestea reacționează cu celulele dvs.
Те могат да повредят вашите клетки чрез процес, наречен окисление, по който те реагират с вашите клетки и я принуждава да увеличи губят способността си да функционира.

Când acest produs chimic este expus la lumina UV, absoarbe razele și produce radicali de oxigen, care pot deteriora celulele si cauzeaza mutatii.
Когато химическа е изложена на UV светлина, тя абсорбира лъчите и произвежда кислородни радикали, които могат да повредят клетките и предизвикват мутации.

Dacă radicalii liberi nu sunt neutralizate de antioxidanti, ele pot deteriora celulele și duce la o serie de boli, inclusiv diabetul, cancerul si bolile de inima(3).
Ако свободните радикали не се неутрализира от антиоксиданти, които могат да повредят клетките и да доведе до редица заболявания, включително диабет, рак и сърдечно-съдови заболявания(3).

De asemenea, trimite semnale de la satelit celule care se află aproape deteriorat cele, permiţându-le să crească în mod similar pentru a deteriora celulele.
Той също така изпраща сигнали към сателитни клетки, които се намират близо до повредени такива, позволяваща им да растат подобно на увредените клетки.

Radicalii liberi sunt molecule instabile care pot deteriora celulele ochiului, ceea ce poate duce la probleme grave de vedere, cum ar fi cataracta și degenerescența maculară legată de vârstă.
Свободните радикали са нестабилни молекули, които могат да увредят клетките на окото, което може да доведе до сериозни проблеми със зрението, като катаракта и свързаната с възрастта макулна дегенерация.

Ca rezultat, mulţi experţi de sănătate acum sugerează că ca parte a unui stil de viaţă sănătos, patru cani pe zi poate ajuta la protejarea corpurile noastre de efectele radicalilor liberi-molecule potențial dăunătoare, care pot deteriora celulele.
Като резултат много здравни експерти сега показват, че като част от здравословния начин на живот, четири чаши, един ден може да помогне за защита на нашите органи от въздействието на свободните радикали- потенциално вредни молекули, които могат да увредят клетките.

Ele vă pot deteriora celulele printr-un proces numit oxidare, în care acestea reacționează cu celulele dvs. și determină celulele să-și piardă capacitatea de a funcționa.
Те могат да повредят клетките ви чрез процес, наречен оксидация, в който реагират с клетките ви и да причинят на клетките ви да загубят способността си да функционират.

Ca rezultat, mulți dintre experții din domeniul sănătății sugerează consumul a 4 căni de ceai pe zi pentru un stil de viață sănătos, ducând la protejarea organismului împotriva efectelor radicalilor liberi- moleculele potențial dăunătoare ce pot deteriora celulele.
Като резултат много здравни експерти сега показват, че като част от здравословния начин на живот, четири чаши, един ден може да помогне за защита на нашите органи от въздействието на свободните радикали- потенциално вредни молекули, които могат да увредят клетките.

Creşterea nivelului de toxine în organism ridică impuritate în sânge, deteriora celulele pielii, erupe ca cosuri si acnee, duce la excesul de greutate probleme, afectează normal metabolismul, făcându-te arate urât şi de-plini de energie.
Увеличаване нивата на токсини в тялото повдига примес в кръвта, увреждане на клетките на кожата, изригна като пъпки и акне, водят до наднормено тегло проблеми, отразява нормалния метаболизъм вземане на изглеждаш грозен и освободено от електрически заряди.

Acești radicali liberi deteriorează celulele și afectează capacitatea lor de funcționare și divizare normală.
Тези свободни радикали увреждат клетките и оказват влияние върху способността им да функционират нормално.

Ajuta la repararea deteriorate celulele pielii.
Помага за ремонт повредени клетки на кожата.

Când ridicați în greutate pentru a îmbunătăți arme, greutatea în principal deteriorează celulele masei musculare si, de asemenea, înlocuirea acestui mușchi cu țesuturi mai mari.
Когато вдигнете тегло за подобряване на оръжие, теглото главно уврежда клетките масови мускулни и замени, че мускулите с по-големи тъкани.

Când celulele RPE sunt deteriorate, celulele fotoreceptorului mor, ducând în cele din urmă la orbire.
Когато RPE клетките са повредени, клетките на фоторецепторите умират, което в крайна сметка води до слепота.