Какво е " UN GRUP DE CELULE " на Български - превод на Български

• група от клетки

Примери за използване на Un grup de celule на Румънски и техните преводи на Български

Acum este doar un grup de celule.
Точно сега, това е просто една туфа клетки.

E un grup de celule în peretele atriumului drept.
Група клетки в дясната камера на сърцето.

Copilul viitor în uter arată acum ca un grup de celule care se împart și se dezvoltă rapid.
Бъдещото бебе в утробата сега прилича на група от клетки, интензивно разделящи се и развиващи се.

Adesea denumiți„mesageri chimici”, hormonii transmit informații și instrucțiuni de la un grup de celule la altul.
Често наричани“химически посланници,” хормоните носят информация и инструкции от една група клетки на друга.

Organul- este un grup de celule de acelaşi tip.
Тъканта- това е група клетки от един вид.

Pentru a auzi vorbire care corespunde cu textul într-un grup de celule, procedați astfel:.
Възпроизвеждане на група клетки За да чуете реч, която съответства на текста в група от клетки, направете следното:.

Puteți să copiați un grup de celule sau o întreagă foaie din Excel Online în PowerPoint Online.
Можете да копирате група от клетки или целия работен лист от Excel Online в PowerPoint Online.

În Spania, de exemplu, există noțiunea de preembrion, care, potrivit articolului 1 alineatul 2 din Legea 14/2006 referitoare la tehnicile de reproducere asistată(ley 14/2006 sobre técnicas de reproducción humana asistida) din 26 mai 2006(29), este un embrion produs in vitro și este format dintr‑un grup de celule care rezultă din divizarea progresivă a ovocitului de la fecundarea acestuia până în a paisprezecea zi.
В Испания например се дефинира предембрионът, който съгласно член 1, параграф 2 от Закон № 14/2006 г. относно техниките за асистирана репродукция(ley 14/2006 sobre técnicas de reproducción humana asistada) от 26 май 2006 г.(29) е ембрион, получен ин витро и развит от група клетки, резултат от прогресивното делене на овоцита от неговото оплождане до четиринадесетия ден.

Celulele sanguine albe- un grup de celule sanguine albe(incolore), care diferă în aspectul și funcția lor.
Бели кръвни клетки- група от бели(безцветни) кръвни клетки, които се различават по външния си вид и функция.

Pentru botanică, anatomie și zoologie, un țesut este un grup de celule care, acționând în mod coordonat, au un scop comun.
За ботаниката, анатомията и зоологията тъкан е група от клетки, които, действайки по координиран начин, имат обща цел.

A fost identificat un grup de celule ale creierului care controlează apetitul şi reprezintă cauza majoră a tulburărilor de alimentaţie.
Изследователи установиха група от мозъчни клетки, които контролират апетита, и те може да са основна причина за проблеми с храненето като затлъстяване.

Pentru botanică, anatomie și zoologie, un țesut este un grup de celule care, acționând în mod coordonat, au un scop comun.
Тъканта е, за анатомия, ботаника и зоология, група от клетки, които действат координирано и имат някои общи характеристики.

Leucocitele- un grup de celule albe ale sistemului circulator care sunt responsabile pentru funcția de protecție a corpului, au proprietăți antimicrobiene și antitoxice.
Левкоцити- група от бели клетки на кръвоносната система, отговорни за защитната функция на организма, притежават антимикробни и антитоксични свойства.

Nu vreau să creăm nimic cu abilităţi normale, doar un grup de celule nanit care să servească drept platformă unde să încărcăm noul program.
Няма да имат уменията на репликаторите. Група клетки, които да играят ролята на платформа, на която да качим новата програма за сливане.

Un grup de celule a fost incubat la 37 ° C sau 99F- temperatura găsit în plămâni, iar celălalt grup incubate la 33C sau 91F să semene cu cea a temperaturii găsit în nas.
Една клетка група се инкубира при 37 или 99f- намерената в белите дробове температурата, а другата група се инкубира при 33 ° С или 91 F да наподобява тази на температура намерени в носа.

Cancerul debutează din cauza faptului că un grup de celule dintr-o comuniune nu mai comunică cu semnalul conştient al organismului.
Ракът започва от една група клетки в цялото, които престават да комуникират със съзнателния сигнал на организма.

Pentru a copia un grup de celule dintr-o foaie de lucru Excel, faceți clic pe celula din stânga sus a grupării pe care doriți să o copiați, apoi glisați pentru a selecta rândurile și coloanele dorite.
За да копирате група от клетки от работен лист на Excel, щракнете в горната лява клетка на групата, която искате да копирате, и след това плъзнете, за да изберете желаните редове и колони. В раздела Начало, в групата Клипборд изберете Копирай.

Odată ce artera se dezvoltă anormal, un grup de celule se clădește în peretele arterei determinând o îngustare și reducând fluxul sanguin.
След като артерията се развие необичайно, в артериалната стена се изгражда купчина клетки, която я стеснява и намалява притока на кръв.

În organism, există un grup de celule care îndeplinesc anumite funcții comune și similare, aceste celule sunt numite țesut.
В тялото има групи клетки, които изпълняват някои обичайни и подобни функции, тези клетки се наричат"тъкани".

Selectați o celulă goală sau un grup de celule goale în care doriți să inserați una sau mai multe diagrame sparkline.
Изберете празна клетка или група от празни клетки, в които искате да вмъкнете една или повече блещукащи линии.

Rezolvitor lucrează cu un grup de celule, de numite variabile de decizie sau, mai simplu, celule variabile, care participă la calculul formulelor din celulele obiectiv și de restricție.
Solver работи с групи от клетки, наречени променливи на решението или просто променливи клетки, които се използват в изчисляването на формулите в целевата клетка и клетките с ограничения.

Ovulul fertilizat creeaza un blastocist(un grup de celule plin de lichid) care se va dezvolta ulterior in organele si partile corpului bebelusului.
Оплоденото яйце създава бластоцист(група от клетки, пълна с течност), която се развива в органите и частите на бебето.

Toate tumorile cerebrale sunt un grup de celule ale tesutului conjunctiv care cresc și se înmulțesc, cu aceste tumori pot fi fie benigne sau maligne.
Всички мозъчни тумори са група от съединителната тъкан клетки, които растат и се размножават, с тези тумори могат да бъдат или доброкачествени или злокачествени.

Formațiile albe pe amigdale sunt un grup de celule moarte ale membranei mucoase, particule de celule bacteriene distruse, și în situații grave și puroi.
Белите образувания на сливиците са струпване от мъртви клетки на лигавицата, частици от унищожени бактериални клетки и в тежки ситуации и гной.

Poate chiar să fie posibil să se dezvolte un grup de celule nervoase protectoare în celulele ganglionare retiniene-retiniene- care sunt afectate de DrDeramus.
Възможно е дори да е възможно да се развие група от защитни нервни клетки в клетките на ганглиите на ретината и ретината- които са повредени от Д-р Драмамус.

Acestea reprezintă un tip de tumoare(un grup de celule) de dimensiuni mici, care este atașat cu un picior sau o bază largă la țesuturi și se umflă în cavitatea intestinală.
Те представляват вид тумор(клъстер от клетки) с малки размери, който е прикрепен с крак или широка основа към тъканите и изпъква в чревната кухина.

Copierea și lipirea unui grup de celule din Excel.
Копиране и поставяне на група клетки от Excel.

Necroza constă în moartea unui țesut, a unui organ sau a unui grup de celule care formează un organism viu.
Некрозата се състои в смъртта на тъкан, орган или група от клетки, които съставляват жив организъм.

Ce este necroza: Necroza constă în moartea unui țesut, a unui organ sau a unui grup de celule care formează un organism viu.
Какво е некроза: Некрозата се състои в смъртта на тъкан, орган или група от клетки, които съставляват жив организъм.

Altii considera crimă un termen ciudat aplicat unui grup de celule atât de mici că ar putea încăpea pe un vârf de ac.
Други смятат, че"убийство" е неподходящ термин за група клетки, вместващи се върху топлийка.