Какво е " CELULELOR STEM " на Български - превод на Български

• стволови клетки
• на стволовите клетки

Примери за използване на Celulelor stem на Румънски и техните преводи на Български

Sursa celulelor stem.
Източник на стволови клетки.

Pro si contra cercetarii celulelor stem.
Предимства и недостатъци на изследванията на стволови клетки.

Mobilizarea celulelor stem în sângele periferic.
Мобилизация на периферни кръвни стволови клетки.

Restaurarea Viziunii- Cel mai nou descoperire a celulelor stem.
Възстановяване на зрението- най-новото откритие на стволови клетки.

Transplantarea celulelor stem adulte.
За трансплантация на стволови клетки при възрастни.

Echipa mea a dezvoltat un sistem fuziune tesutului cu ajutorul celulelor stem.
Моят екип разработи система синтез тъкан с помощта на стволови клетки.

Ceea ce stă la baza celulelor stem ale Edelweiss.
Какво стои в основата на стволовите клетки на Еделвайс.

Studiile arată că FGF este responsabil pentru Reprogramarea celulelor stem.
Проучванията показват, че FGF е отговорен за препрограмирането на стволовите клетки.

Datorită celulelor stem, fiecare organ poate reveni la o stare de sănătate perfectă.
Благодарение на стволовите клетки, всеки орган може да се върне в състояние на перфектно здраве.

Centrul Genetica si regenerative Institutul de Medicina celulelor stem umane.
Център за генетика и регенеративна медицина институт на човешките клетки Стволовите.

Îmbătrânirea celulelor stem organice este cauza principală a îmbătrânirii întregului organism.
Застаряването на органите на стволови клетки е основната причина за стареене на целия организъм.

Cercetatorii secretive despre"materialul misterios" in cercetarea celulelor stem.
Изследователи, заблудени за"мистериозен материал" в изследванията на стволови клетки.

În plus, această substanță ajută la regenerarea celulelor stem ale părului şi stagnează pierderea pigmentului natural.
В допълнение, тя помага за регенериране на стволовите клетки на косата и спира загубата на естествени пигменти.

Conținutul său de vitamina A favorizează producerea și regenerarea celulelor stem.
Съдържанието на витамин А благоприятства производството и регенерацията на стволови клетки.

O alta chimicala derivata din alimente care a dovedit potential impotriva celulelor stem canceroase este fenetil izotiocianatul(PEITC).
Друг химикал на базата на храна, който е показал обещание срещу ракови стволови клетки е фенетил изотиоцианат(PEITC).

Salvarea celulelor stem ale bebelușului ar putea ajuta la protejarea lui de aceste afecțiuni pe parcursul întregii vieți.
Съхраняването на стволовите клетки на Вашето бебе може да помогне да ги предпазите от тези заболявания през целия им живот.

Există 170 de studii clinice care investighează rolul celulelor stem în afecţiunile cardiace.
Има 170 клинични опита, които изследват ролята на стволовите клетки в сърдечните заболявания.

Cu alte cuvinte, reintroducerea celulelor stem congelate în pacient poate cauza o recidivă a bolii, datorită celulelor bolnave.
С други думи, връщането на замразените стволови клетки в пациента може да доведе до влошаване на заболяването, поради вливането на увредени клетки..

Probabil în viitor cancerul e vindecat. Şi tehnologia celulelor stem o fi perfecţionată.
Вероятно в бъдещето ракът се лекува, вероятно е усъвършенствана и технологията на стволовите клетки.

Când crema este aplicată pe organele genitale, substanțele active pătrund adânc în țesut, ceea ce duce la începutul procesului de crestere a celulelor stem.
Когато крем се прилага към гениталиите, активните вещества да проникнат дълбоко в тъканта, което води до началото на процеса на растеж на стволови клетки.

Pentru a intelege pozitia pro si contra cercetarii celulelor stem, mai intai trebuie sa intelegem de unde provin aceste celule..
За да разберем предимствата и недостатъците на изследванията на стволовите клетки, трябва първо да разберем от къде идват стволовите клетки..

Ana Rukavina a pierdut lupta cu leucemia, însă fundaţia înfiinţată în numele său contribuie la încurajarea cercetării celulelor stem, care ar putea salva vieţi.
Ана Рукавина загуби битката си с левкемията, но фондацията, основана в нейно име, подпомага извършването на научни изследвания на потенциално животоспасяващите стволови клетки.

Cercetatorii au comparat ulterior citotoxicitatea 6-shogaol-ului asupra celulelor stem de cancer mamar uman cu cea a taxolului, un medicament chimioterapeutic foarte popular.
След това изследователите сравняват цитотоксичността на 6-shogaol срещу човешки ракови стволови клетки на гърдата с тази на широко използвано химиотерапевтично лекарство таксол.

Recent, un grup de cercetători de la Institutul de Cercetare Krembil, Universitatea de Sănătate din Toronto, Canada, a analizat utilizarea potențială a celulelor stem pentru a trata KOA.
Наскоро група изследователи от Крембилския изследователски институт от Университетската здравна мрежа в Торонто, Канада разгледаха потенциалната употреба на стволови клетки за лечение на остеоартрита.

Doamnelor și domnilor, cercetările în domeniul celulelor stem oferă oportunități uriașe pentru pacienții cărora nu le putem acorda suficient ajutor în acest moment.
Госпожи и господа, научните изследвания в областта на стволовите клетки предоставят огромни възможности за пациентите, на които в момента не сме в състояние да предложим достатъчно помощ.

Potrivit cercetarilor, taurina are capacitatea de a contribui la cresterea nivelului de celulele ale creierului prin stimularea celulelor stem si prin cresterea duratei de viata a neuronilor.
Според изследванията, тауринът има способността да подпомага увеличаването на растежа на мозъчните клетки чрез стимулиране на стволовите клетки и увеличаване на живота на невроните.

Combină discipline fundamentale, cum ar fi biologia celulelor stem, știința materialelor și biomecanica cu discipline mai aplicate, cum ar fi terapia celulară, implantele și imagistica.
Комбинирайте фундаментални дисциплини като биологията на стволовите клетки, науката за материалите и биомеханиката с по-прилаганите дисциплини като клетъчна терапия, имплантации и изображения.

Demonstrează o înțelegere critică a principiilor fundamentale ale medicinei regenerative, biologiei dezvoltării, biologiei celulelor stem, cercetării asupra inflamației și reparației țesuturilor.
Демонстрират критично разбиране на основните принципи на регенеративната медицина, биологията на развитието, биологията на стволовите клетки, изследванията на възпаленията и възстановяването на тъкани.

Controversa pro si contra cercetarii celulelor stem iese la suprafata atunci cand examinam cea de a treia sursa a celulelor stem – celulele embrionare.
Плюсовете и минусите на изследванията на стволовите клетки излизат на повърхността, когато разглеждаме третия източник на стволови клетки- ембрионалните клетки..

Cercetatorii au comparat ulterior citotoxicitatea 6-shogaol-ului asupra celulelor stem de cancer mamar uman cu cea a taxolului, un medicament chimioterapeutic foarte popular.
Изследователите след това сравниха цитотоксичността на 6-шогаол по отношение на човешки ракови стволови клетки при рак на млечната жлеза с тази на широко използваното химиотерапевтично лекарство таксол(taxol).