Какво е " ВЛИЗАТ В ТЯЛОТО " на Румънски - превод на Румънски

• intră în organism
• intră în corpul
• intră în corp

Примери за използване на Влизат в тялото на Български и техните преводи на Румънски

Яйцата аскарди влизат в тялото през почвата.
Ouăle ascaride intră în corp prin sol.

Corns- отворени врати за бактерии, които влизат в тялото.
Corn- uși deschise pentru ca bacteriile să intre în corp.

Те влизат в тялото през дихателните пътища, интравенозно, интрамускулно, през кожата.
Acestea intră în corp prin tractul respirator, intravenos, intramuscular, prin piele.

Ето защо, компонентите на лекарството не влизат в тялото на бебетата.
Astfel, medicamentul nu va intra în corpul copilului.

В процеса на жизненоважна дейност, много вредни вещества влизат в тялото ни.
În procesul de activitate vitală, multe substanțe nocive intră în corpul nostru.

Наркотиците, които влизат в тялото, абсорбират цялата мръсотия и я изваждат от тялото..
Drogurile, care intră în corp, absorb toate murdăriile și o elimină din corp..

Веднага след като неговите активни компоненти влизат в тялото, жизнените процеси започват да се връщат към нормалното.
Imediat ce componentele sale active intră în corp, procesele vitale încep să revină la normal.

Често тези паразити влизат в тялото ви незабелязано чрез храната или замърсената питейна вода.
Adesea, acești paraziți intră în corpul tău neobservat prin alimente sau apă potabilă contaminată.

С повишена чувствителност към протеини, които влизат в тялото на жената от плацентата и плода и са чужди за нея;
Cu sensibilitate crescută la proteinele care intră în corpul femeii de la placentă și făt și sunt străine de ea;

Когато отровите влизат в тялото, работата на нейните органи се нарушава, което може да доведе до сериозни последствия.
Când otrăvurile intră în corp, munca organelor sale este întreruptă, ceea ce poate duce la consecințe grave.

Слизестите мембрани са естествено препятствие за патогенните микроби, които влизат в тялото през въздушно-капкови капчици.
Membranele mucoase reprezintă un obstacol natural pentru microbii patogeni care intră în corp prin picăturile din aer.

Тогава пием в малки глътки, осъзнавайки, че много висококачествени и полезни вещества влизат в тялото ви.
Apoi bem cu înghițituri mici, realizând în același timp că o mulțime de substanțe de înaltă calitate și utile îți intră în corp.

Алергените, които влизат в тялото от външната среда, се наричат"екзоалергени" и са разделени на следните основни групи.
Alergenii care intră în organism din mediul extern sunt numiți"exoallergeni" și sunt împărțiți în următoarele grupuri principale.

Чрез горните дихателни пътища(носа, орофаринкса, ларинкса) повечето от микробите и вирусите влизат в тялото на детето.
Este prin tractul respirator superior(nas, orofaringe, laringe) că majoritatea germenilor și virușilor intră în corpul unui copil.

Антителата са необходими не само за разпознаването на чужди вещества, които влизат в тялото, но и за тяхното свързване и инактивиране.
Anticorpii sunt necesari nu numai pentru recunoașterea substanțelor străine care intră în organism, ci și pentru legarea și inactivarea lor.

Например, трихомониаза, микоплазмоза, хламидия, които влизат в тялото на жената единствено чрез сексуално взаимодействие със заразен човек.
De exemplu, trichomoniaza, micoplasmoza, chlamydia, care intră în corpul unei femei numai prin interacțiunea sexuală cu o persoană infectată.

Консумирайте естествени и органични храни, за да намалите количеството на токсини, които влизат в тялото чрез обработката на храната.
Consumați alimente naturale și organice pentru a reduce cantitatea de toxine care intră în corp prin alimentele procesate.

Когато кисти влизат в тялото на вторичния хост(човек, птици, бозайници), протозоите"излизат" от него, които проникват в клетката.
Atunci când chisturile intră în corpul gazdei secundare(umane, birdii, mamifere), protozoarele"ies" din ea, care pătrund în celulă.

Болестта изчезва в рамките на 15-30 дни, причинена от майчините хормони(екстрагенти), които влизат в тялото на детето през кръвта.
Boala dispare în 15-30 de zile, este cauzată de faptul că hormonii materni(extrageni) intră în corpul copilului prin sânge.

За да се филтрират всички токсични вещества, които влизат в тялото заедно с алкохола, бъбреците работят интензивно и изваждат много течности.
Pentru a filtra toate substanțele toxice care intră în organism împreună cu alcoolul, rinichii lucrează intensiv și scoate o mulțime de fluide.

В края на краищата, когато се хранят, елементите на продуктите, които майката използва, заедно с млякото, влизат в тялото на новороденото.
La urma urmei, atunci când hrănești elementele produselor pe care mama le consumă, împreună cu laptele intră în corpul nou-născutului.

По време на фотосинтезата, въглероден диоксид и вода влизат в тялото, за разлика от дишането, където тези съединения се освобождават.
În timpul fotosintezei, bioxidul de carbon și apa intră în organism, spre deosebire de respirația în care acești compuși sunt eliberați.

Учете децата да не споделят Бутилки, храна, балсами за устни или бонбони могат да намалят маршрутите, през които микробите влизат в тялото.
Învățați-i pe copii să nu le împărtășească Sticlele, alimentele, balsamurile de buze sau bomboanele pot diminua rutele prin care germenii intră în corp.

Освен това някои токсини, които влизат в тялото ви със слюнка, могат да предизвикат сериозен отговор, включително ангиоедем и анафилактичен шок.
În plus, unele dintre toxinele care intră în corpul tău cu saliva pot provoca un răspuns grav, inclusiv umflarea lui Quincke și șocul anafilactic.

Биологично активни вещества, микроелементи ивитамините, които влизат в тялото ни по време на масажа, се абсорбират практически без загуба.
Substanțe biologic active, microelemente și microelementevitaminele care intră în corpul nostru în timpul masajului sunt absorbite practic fără pierdere.

Триглицеридите влизат в тялото с храна(екзогенни триглицериди) и се синтезират в организма(ендогенни триглицериди). Мобилна версия на сайта.
Trigliceridele intră în organism cu alimente(trigliceride exogene) și sunt sintetizate în organism(trigliceride endogene). Versiunea site-ului mobil.

Оказва се, че резени, съдържащи специално подбрани съставки, които влизат в тялото чрез използването на трансдермална технология, са надежден начин да се отървете от мазнините.
Se pare că felii conținând ingrediente special selectate, care intră în organism prin utilizarea tehnologiei trans-dermice, reprezintă o metodă sigură de a scăpa de grăsime.

Когато влизат в тялото с храна, въглехидратите се разделят на прости компоненти и се абсорбират през стената на храносмилателния тракт в кръвта.
Când intră în organism cu hrană, carbohidrații sunt împărțiți în componente simple și absorbiți prin peretele tractului digestiv în sânge.

Отслабен имунитет, когато витамини влизат в тялото в недостатъчно количество или има проблеми с храносмилането на храната и усвояването на хранителните вещества.
Imunitate slabă, când vitaminele intră în organism în cantități insuficiente sau există probleme cu digestia alimentelor și absorbția nutrienților.

Когато сложните въглехидрати и други хранителни вещества влизат в тялото под въздействието на ензими, те се разделят на прости и прости, под въздействието на химични реакции към глюкоза.
Când carbohidrații complexi și alți nutrienți intră în organism sub influența enzimelor, ele sunt împărțite în cele simple și cele simple sub influența reacțiilor chimice la glucoză.

Как да използвам "влизат в тялото" в изречение

5. Пестициди – приблизително 60% от пестицидите влизат в тялото ни чрез храната. Те имат вредно въздействие върху правилното функциониране на щитовидната жлеза.

Тя реално е резултат от разпадането на пурини. Пурините са съединения, които влизат в тялото ни с храната, най-вече заедно с месните продукти.

Полезните бактерии, които влизат в тялото рано сутрин, бързо умират в стомаха. По-добре е да вземете бурканче кисело мляко няколко часа след закуска.

Развитието на алергии причиняват алергени. И тези алергени се образуват, когато вещества от органичен и неорганичен произход, които влизат в тялото ни и свързани с velykomolekulyarnyh протеини.

Всички полезни вещества, които влизат в тялото с коктейла Energy Diet, се абсорбират добре, а допълнителните калории не се натрупват и не се депонират на тялото като мазнина.

Не забравяйте за антибактериалните и противовъзпалителните ефекти на лимоновия сок. Много експерти твърдят, че могат да неутрализират някои от токсичните вещества, които влизат в тялото с ухапвания от насекоми.

Лаксативи и диуретици за отслабване. Тази разлика се дължи основно на това че те излизат от тялото на даден охлюв влизат в тялото на друг охлюв по различни начини.

Всеки ден няколко сегмента се отделят от червея и се екскретират от тялото заедно с изпражненията. Освен това тези яйца влизат в тялото на животните, които се хранят с трева.