Какво е " ДРУГО ТЯЛО " на Румънски - превод на Румънски

• un alt corp
• un alt cadavru
• alt trup
• un alt organism

Примери за използване на Друго тяло на Български и техните преводи на Румънски

Друго тяло?
Un alt cadavru?

Има друго тяло.
Există un alt cadavru.

Просто… в друго тяло.
Doar că… în alt trup.

Има друго тяло, нали?
E un alt cadavru, nu?

Донесоха друго тяло.
Au adus un alt cadavru.

Наводняваш ме заради друго тяло?
Mă părăseşti pentru un alt cadavru?

Открито е друго тяло!
Un alt cadavru a fost găsit!

Открили са друго тяло по-рано тази вечер.
Au gasit un alt cadavru in seara asta.

Просто ще скочи в друго тяло.
Va sări în alt trup.

Намерили са друго тяло в долчинката.
Au găsit un alt cadavru în vale.

Намерили сте друго тяло.
Aţi găsit un alt cadavru.

Намерихме друго тяло точно до магистралата.
Am găsit un alt organism doar de pe autostrada.

Джейн, полицията откри друго тяло.
Jane? S. f. p. d. S-au găsit un alt organism.

Намерили са друго тяло в проклетата му градина.
Au găsit un alt cadavru în spatele grădinii lui.

Не предролагам, че ще можеш да го прехвърлиш в друго тяло.
Bănuiesc că nu-l poţi pune în alt trup.

Друго тяло е било заровено тук, но сега го няма.
Un alt cadavru a fost înmormântat aici, dar nu mai este acum.

Знам, че ще го позная, ако го видя в друго тяло.
Ştiu că l-aş recunoaşte dacă l-aş vedea în alt trup.

Щях да се взирам в друго тяло сега, ако не беше ти Арам.
Acum m-aş uita la un alt cadavru dacă nu erai tu, Aram.

Когато преброя до десет ще се озовете в друго тяло.
La numărul de zece, ne vom găsi într-un alt organism.

Тя не зависи от друго тяло, от някаква външна форма.
Nu depinde de un alt corp, de o forma exterioara.

С него ще е приключено, но ще се наложи да приемете друго тяло.
Va fi terminat, dar va trebui să acceptați un alt corp.

Тя не зависи от друго тяло, от някаква външна форма.
Nu depinde de un alt corp, de o formă exterioară.”.

Всеки път когато го убиваш, той просто ще се прехвърля в друго тяло.
De fiecare dată când îl omori, va sări în alt trup.

Тя не зависи от друго тяло, от някаква външна форма.
Nu este dependentă de un alt corp, de o formă exterioară.

Така когато с това тяло е свършено, аз ще получа друго тяло.
Deci când acest corp va fi mort, voi primi un alt corp.

Намерихме друго тяло, в къща на съседна улица до Ник.
Un alt cadavru a fost găsit Într-o altă casă peste drum de lui Nick.

Със сегашното тяло е приключено, но аз трябва да приема друго тяло.
Corpul este terminat, dar trebuie să acceptăm un alt corp.

Открили са друго тяло в изоставена зала в Бъдезда. Буут е на път.
Agenți de găsit un alt organism într-o sală de sport abandonată în Bethesda.

Харон може да се е получил в резултат на сблъсък между Плутон и друго тяло.
Charon poate fi rezultatul unei coliziuni între Pluto şi un alt corp.

Докато това съзнание продължава, ние ще трябва да приемаме друго тяло.
Atâta timp cât această conștiință va continua, vom fi nevoiți să acceptăm un alt corp.