Какво е " БОЛНА ЖЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• o femeie bolnavă
• o nevastă bolnavă

Примери за използване на Болна жена на Български и техните преводи на Румънски

Болна жена.
Femeie e bolnavă.

Карам болна жена.
O femeie bolnava!

Оставете тази болна жена.
Las-o pe femeia aia bolnavă.

Аз съм болна жена.
Sunt femeie bolnavă.

Майка ти беше болна жена.
Mama ta era o femeie bolnavă.

Ти си болна жена.
Ești o femeie bolnavă.

Болна жена в ръцете ни!
O femeie bolnavă pe capul nostru!

Това е болна жена.
Este o femeie bolnavă.

Бях тук с една болна жена?
Am fost aici cu doamna bolnavă.

Аз съм болна жена!
Eu sunt femeie bolnavă!

Жениха, тук има много болна жена.
Măi ginerică, femeia e bolnavă.

Имаме болна жена.
Avem o femeie bolnavă aici.

Вижте, аз съм болна жена.
Uite, eu sunt o femeie bolnavă.

Имам болна жена в къщи.
Am o soţie invalidă acasă.

В къщи чака болна жена.
Mă aşteaptă o femeie bolnavă acasă.

А може ли да посетим една болна жена?
Puteţi vizita o doamnă care este bolnavă?

Болна жена и деца само на 50 коку?
Doi copii mici şi o nevastă bolnavă, cu doar 50 koku?

Той е самотен старец с болна жена.
E un mos singur, cu sotia bolnavă.

Защо болна жена ще катери планини?
De ce ar călători peste munţi o femeie bolnavă de inimă?

Бременната жена не е болна жена.
O femeie însărcinată nu e o femeie bolnavă!”.

Кендра е болна жена с Неврологични заболявания.
Kendra e o femeie suferindă cu o boală neurologică gravă.

Рейчъл Карингтън помага на тази болна жена и я води в тоалета.
Rachel Carrington ajuta acest femeie bolnavă la baie.

Не е гоблин, нито чудовище, а една много болна жена.
Nu este un spiriduş sau un monstru, este doar o femeie bolnavă.

За да отстраните полип с лазер, болна жена ще трябва да отиде в Москва.
Pentru a îndepărta polipul cu laser, o femeie bolnavă va trebui să meargă la Moscova.

Не мога да зарежа болна жена и 3 деца, само за да угодя на"Ваше височество".
Nu pot părăsi o nevastă bolnavă şi trei copii, doar pentru a-i face pe plac Doamnei.

Не искам през идните два месеца за него да съм болна жена или умираща в по-следващите.
Nu vreau să mă vadă ca o femeie bolnavă, în următoarele două luni. Sau ca una pe moarte, în luna următoare.

В допълнение, болна жена може да вземе антипиретични, аналгетични и противовъзпалителни средства.
În plus, o femeie bolnavă poate lua medicamente antipiretice, analgezice și antiinflamatoare.

Друга страшна история, която стана известна, е случаят с Карл Танзер, радиолог, който срещнал болна жена и се грижел за нея.
O altă poveste înfricoșătoare care a devenit cunoscută este cazul lui Carl Tanzer, un radiolog care a întâlnit o femeie bolnavă și a avut grijă de ea.

Така болна жена по време на отпуск по майчинство извършва различни упражнения с гимнастическа топка.
Astfel, o femeie bolnavă în timpul concediului de maternitate efectuează diverse exerciții cu o minge de gimnastică.

Как да използвам "болна жена" в изречение

Екип на пожарната в Сливен помогна на 87-годишна болна жена от село Раково, като я транспортира до ЦСМП-Сливен в условията на изключително тежка пътна обстановка.

Психично болна жена от “Веселчане” изпадна в криза и нападна с брадва две ученички в понеделник по обяд, алармираха пред местните медии жители на кърджалийския квартал.

Gospod da podari bolnata na lubimite detsa v zravoslovno sıstoyaniye Моля напишете ми електронната поща на тази болна жена за да помогна с каквото имам възможност.

Болна жена получи предложение да бъде настанена в разбито общинско жилище без врати, прозорци, мивка и тоалетна. То се намира в столичния район ... цялата новина

Филмът показва отделни мъже от Чикаго и Детройт, които са "оженили" кукли, както и мъж от Ню Джърси, чиято болна жена му е позволила да ползва заместничка.

Братът на Димитър - търговец на свине - е убит. Оставил е болна жена и три деца. Младият Димитър Гущеров е много разтревожен и иска да се посъветва с Ванга.

Екип на пожарната в Смолян е отстранил опасни дървета в областния град, съобщиха от пресцентъра на МВР дирекцията. Огнеборци са оказали съдействие за пренасяне на болна жена до линейка в Смолян.