Какво е " МИЛИОНИ ЖЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• milioane de femei
• milioanele de femei

Примери за използване на Милиони жени на Български и техните преводи на Румънски

Милиони жени имат същото.
Milioane de femei au acelasi lucru.

В този град има милиони жени.
Sunt milioane de femei în oraşul ăsta.

Милиони жени са изглеждали така.
Milioane de femei pot arata asa.

Как да си направим тънка талия- въпрос милиони жени.
Cum sa faci o talie subțire- o întrebare milioane de femei.

Милиони жени са раждали бебета, Аби.
Milioane de femei au avut copii, Abbie.

Въпреки неприличното му предложение, милиони жени го смятат за идеалния мъж.
În ciuda propunerii sale indecente, o mulţime de femei îl văd ca fiind bărbatul ideal.

Милиони жени днес живеят по този начин.
Milioane de femei traiesc astfel in prezent.

Ако кажа"да" да съм само с нея, всъщност казвам"не" на стотици милиони жени.
Dacă ziceam da, să fiu numai cu ea, de fapt ziceam nu la alte milioane de femei.

Милиони жени се доверяват на"Г-жа Лейдипентс".
Milioane de femei se bizuie pe Doamna Pantaloni,".

Един мъж от милиони мъже желае една-единствена жена от милиони жени.
Un bărbat din milioanele de bărbați dorește pe o singură femeie din milioanele de femei.

Милиони жени страдат от тези състояния.
Milioane de femei suferă de această afecţiune.

Един мъж от милиони мъже желае една-единствена жена от милиони жени.
Un barbat din milioanele de barbati doreste pe o singura femeie din milioanele de femei.

Милиони жени се борят с незадържане на урина.
Milioane de femei care se confruntă cu incontinență urinară.

Един мъж от милиони мъже желае една-единствена жена от милиони жени.
Un bãrbat din milioanele de bãrbati doreste pe o singurã femeie din milioanele de femei.

Милиони жени в цял свят се довериха на марката.
Milioane de femei din întreaga lume au încredere în marca ARTISTRY.

Да ви кажа, при цялата наука и технология на наше разположение, милиони жени все още носят вода на главите си.
Vă mai spun că, deși avem la dispoziție atâta știință și tehnologie, milioane de femei încă mai cară apa pe cap.

Милиони жени по целия свят приемат противозачатъчни хапчета.
Milioane de femei din intreaga lume utilizeaza injectiile contraceptive.

Домашното насилие, трафикът на жени, бракът на детска възраст и други опасности са реалност за милиони жени на всякаква възраст.
Abuzul domestic, traficul, mariajul cu copii si alte astfel de pericole reprezinta realitatea pentru milioane de femei, tinere sau nu.

Милиони жени също като Вас страдат всеки ден от ниско либидо.
Milioane femei ca Dumneavoastră suferă în fiecare zi de un libidoul scăzut.

За щастие, това състояние, което преди беше възприемано като проблем за милиони жени, които искаха да кърмят децата си, вече има решение.
Din fericire, această condiție, care a fost percepută anterior ca o problemă pentru milioane de femei care doreau să-și alăpteze copiii, are deja o soluție.

Милиони жени по целия свят приемат противозачатъчни хапчета.
Milioane de femei din intreaga lume apeleaza cu incredere la pilulele contraceptive.

Има и прогестерон, който се използва при повечето форми на контрол на раждаемостта и се приема от милиони жени всеки ден.
Există, de asemenea, Progesteron, care este utilizat în majoritatea formelor de control al nașterii și luat de milioane de femei în fiecare zi.

Милиони жени по целия свят искат да имат по-секси и съблазнителни мигли.
Milioane de femei din toată lumea vrea să aibă genele mai sexy si seducatoare.

Абортът остава един от най-противоречивите теми в света, въпреки че за милиони жени това е реалност, с която те могат или трябва да се сблъскат.
Avortul rămâne unul dintre subiectele cele mai controversate din lume, deși pentru milioane de femei este o realitate pe care ar putea sau poate trebuie să o facă.

Милиони жени са използвали хапчето за забременяване след вечерта без никакви оплаквани от усложнения.
Milioane de femei au folosit pastila de a doua zi fără rapoarte de complicaţii grave.

Забавянето на действията в това отношение, или забавянето на необходимите процедури, реално оставя милиони жени в състояние на уязвимост.
Printr-o amânare a acțiunii în acest sens sau prin încetinirea procedurilor necesare, milioane de femei sunt lăsate efectiv într-o situație de vulnerabilitate.

(PL) Г-н председател, милиони жени биват пребивани, малтретирани, купувани, продавани, изнасилвани и убивани само защото са жени..
(PL) Domnule preşedinte, milioane de femei sunt bătute, molestate, cumpărate, vândute, violate şi ucise doar pentru că sunt femei..

Ефективността и поносимостта на този меко действащ измиващ продукт са доказани в редица тестове и потвърдени при употребата от милиони жени по целия свят.
Eficacitatea şi tolerabilitatea acestui produs de îngrijire au fost dovedite în numeroase teste şi confirmate de milioanele de femei din întreaga lume care îl utilizează.

По света има милиони жени, които не искайки да говорят открито за тази срамна болест, през лятото крият болните си крака в неудобни обувки или чорапогащи.
Există milioane de femei din lume care nu vor să vorbească deschis despre această boală rușinoasă, ascunzându-și picioarele bolnave în pantofi sau bărbați incomod în timpul verii.

Как да използвам "милиони жени" в изречение

Амбрата се явява един от най-неустоимите аромати за мъжете. Този природен компонент влиза в най-известните и любими на милиони жени парфюми.

Лекарите подчертават, че милиони жени всяка година вероятно са поставяни, както и техните бебета, пред ненужен риск, подлагайки се на цезарово сечение.

Масло от иглика се използва от милиони жени за справяне със стреса, чувството на депресия и други предизвикателства свързани с предменструалния синдром.

Това е Divine Idol от любимата колекция Дивайн, която до сега бе позната на милиони жени със синьото си изкушение - Дивайн.

Вин Дизел е един от най-любимите холивудски актьори на милиони жени по света - той е винаги усмихнат, харизматичен и силен мъж.

Звездата от култовия сериал „Приятели“ Дженифър Анистън е на 49 години, но милиони жени по света могат да завиждат на фигурата й.

Създадена през далечната 1960 година в Полша, днес милиони жени от 3 континента поверяват грижата за кожата си на AVA Cosmetic Laboratory.

Благодарение на напредъка в лечението и методите за диагностициране, едно заболяване вече би могло да подлежи на лечение. Милиони жени са го преживели.

Модната индустрия упорито налага стереотипа на високото слабо момиче. Милиони жени и момичета мечтаят да постигнат фигурата на модел, а милиони други ежедневно...