Какво е " ПЪРВИЯ МИЛИОН " на Румънски - превод на Румънски

• primul milion

Примери за използване на Първия милион на Български и техните преводи на Румънски

Историята за първия милион.
Legenda primului milion.

За първия милион няма да кажа.
Nu conteaza primul milion.

Как направихте„първия милион“?
Cum ai făcut primul milion?”?

С първия милион ще ти купя една.
Cu primul milion pe care-l fac îti cumpar una.

Подготовка за първия милион.
Pregătirea pentru primul milion.

Всъщност това е достигането до първия милион.
Să ajungi la primul milion.

Да не питаме за първия милион.
Să nu întrebi de primul milion?

Два процента от първия милион и половин процент след това.
Din primul milion, jumătate de procent după aceea.

А аз му осигурих първия милион.
Iar eu I-am dat primul milion.

Така че на първия милион не купувате самолет, а малък бизнес.
Deci, pe primul milion nu cumperi un avion, ci o mică afacere.

Да не питаме за първия милион.
Nu mă întreba de primu million.

Изслушвам разказа му за това как е направил първия милион.
Sau ai prefera să povestești cum ai făcut primul milion de dolari.

Мога да кажа кога направих първия милион оборот.
Este greu de spus cand am facut primul milion de euro.

Току-що срещнах човека, който ще ни направи първия милион.
Cred că tocmai l-am cunoscut pe omul care ne va aduce primul milion.

Това е договорът, с който АИНТ е дала първия милион долари, за да стартира този проект.
Acesta este contractul prin care ARPA oferea primul milion de dolari pentru începerea proiectului.

Моника поглъщане на първия милион.
Monica a înghitit-o pe prima.

Много е популярна мисълта-„Не ме питайте как съм спечелил първия милион!
Să ne amintim celebrul dicton: nu mă întreba cum am făcut primul million.

SKIN достига първия милион лея в продажби, показвайки първа успешна година на румънския пазар.
SKIN atinge primul milion de lei in vanzari, concretizand un prim an de succes pe piata din Romania.

И така до натрупването на първия милион.
Să ajungi la primul milion.

Играят онлайн игри по подобие на тези, който иска да бъде милионер, или първия милион.
Juca jocuri on-line pe asemănarea celor care vrea să fie un milionar, sau primul milion.

Това е договорът, с който АИНТ е дала първия милион долари, за да стартира този проект."Проектът за космическия кораб започна официално.
Acesta este contractul prin care ARPA oferea primul milion de dolari pentru începerea proiectului."Începe oficial proiectul navei spaţiale.

Мога да Ви дам отчет за всеки цент, само не ме питайте за първия милион”.
Va dau socoteala de fiecare banut al meu, dar nu ma intrebati de primul milion de dolari".

Поне през първия милион години, всички хора са били ловци и събирачи, и са живеели на малки групи от равни, без власт и йерархия.
În primul milion de ani, sau mai mulţi, toţi oamenii trăiau ca şi vânători-culegători în bande mici, unde cu toţii erau egali, fără ierarhii sau autoritate.

Милиони бебета играят онлайн игри по подобие на тези, който иска да бъде милионер, или първия милион.
Milioane de copii juca jocuri on-line pe asemănarea celor care vrea să fie un milionar, sau primul milion.

В началото бяхме доста зле финансово, и си разменихме евтини халки, но след първия милион купих еднакви от родий и платина.
Când am început să fiu cu Bridget, nu prea aveam bani, aşa că am făcut schimb cu nişte inele ieftine, dar, după primul milion, am cumpărat două inele la fel făcute din rodiu şi platină.

Как се печели първият милион Дневник.
Cum a făcut Cumpănașu primul milion de afișe electorale.

Казват, че първият милион се изкарва най-трудно.
Se spune că primul milion e cel mai greu de făcut.

Прави своя първи милиона 25.
A făcut primul milion la 25 de ani.

Та вашия първи милион?
Tu ai făcut primul milion?

После трябва да си намерим от другия пол, и сме на път към нашия първи милион.
Apoi punem mâna pe unul de sex opus şi suntem pe drumul către primul milion.