Какво е " БОЛЕСТТА СЕ НАРИЧА " на Румънски - превод на Румънски

• boala se numește
• boala se numeste

Примери за използване на Болестта се нарича на Български и техните преводи на Румънски

Тогава болестта се нарича лабиринтит.
Apoi boala se numește labirintită.

Болестта се нарича keratoconus.
Această afectiune se numește keratoconus.

При хората болестта се нарича често копче или кост.
În oameni, boala se numește o bum sau oase.

Ако е червен нюанс, болестта се нарича протанопия.
Dacă este o nuanță roșie, boala se numește protanopie.

На гръцки болестта се нарича психическа слабост.
Tradus din limba greacă, boala se numește slăbiciune mentală.

Болестта се нарича адхезит и има допълнителни симптоми.
Boala se numește adnexită și are simptome suplimentare.

Поради тази причина болестта се нарича още„денди треска“.
Din această cauză boala a fost numită și"febra dandy.".

Болестта се нарича още моноцитна ангина или болест на Filatova-Pfeiffer.
Boala este numită și angina pectorală monocitară sau boala Filatova-Pfeiffer.

Тази форма на болестта се нарича съществена или основна.
Această formă a bolii este numită esențială sau primară.

Преведено от гръцкия език, болестта се нарича умствена слабост.
Tradus din limba greacă, boala se numește slăbiciune mentală.

Въпреки че болестта се нарича"доброкачествена", тя се проявява като значително влошаване на качеството на живот:.
Deși boala se numește"benign", ea se manifestă ca o deteriorare semnificativă a calității vieții:.

В официалната медицина болестта се нарича некротизиращ васкулит.
În medicina oficială, boala se numește vasculită necrotizantă.

Ако през годините лекият дискомфорт се превърне в много болезнена менструация, тогава болестта се нарича декомпенсирана.
Dacă în decursul anilor disconfortul minor se transformă în perioade foarte dureroase, atunci boala se numește decompensată.

В официалната медицина болестта се нарича некротизиращ васкулит.
În medicina oficială, boala este denumită vasculită necrotizantă.

Описанието на болестта на Peyronie се получава за първи път през 18 век(след името на учен, болестта се нарича точно).
Descrierea bolii Peyronie a fost obținută pentru prima dată în secolul al XVIII-lea(după numele unui om de știință, boala este numită doar).

Ако хелминовият носител е човек, болестта се нарича аскаридоза.
Dacă purtătorul de helminți este un om, boala se numește ascaridoză.

Ако възпалението е причинено от бактерия, болестта се нарича бактериален простатит, който може да бъде остър или хроничен.
Daca inflamatia este cauzata de bacterii, boala se numeste prostatita bacteriana si poate fi acuta sau cronica.

Ако трептенето на светлината в очите не е придружено от болка в главата, тогава болестта се нарича мигрена на очите, а тук е необходима помощта на невролог.
Dacă pâlpâirea luminii în ochi nu este însoțită de durere în cap, atunci boala se numește migrenă oculară și este nevoie de ajutorul unui neurolog.

Ако възпалението е причинено от бактерия, болестта се нарича бактериален простатит, който може да бъде остър или хроничен.
Dacă inflamaţia este cauzată de bacterii, boala se numeşte prostatită bacteriană şi poate fi acută sau cronică.

Ако къркането удари клепача, болестта се нарича демодектичен блефарит.
Dacă biciul a lovit pleoapa, boala se numește blefarită demodectică.

При пациенти, които са открили болестта се нарича в лекарските среди- onihokriptoz постоянно страдат от непоносима болка.
La urma urmei, pacienții care au această boală, numiți în cercurile medicale- onicriptoza, suferă în mod constant de dureri insuportabile.

Когато това се случи, болестта се нарича мултиплен миелом.
Când se întâmplă acest lucru, boala se numeste mielom multiplu.

Ако големите кръвоносни съдове са повредени, болестта се нарича макроангиопатия и включва такива сериозни заболявания като инсулт и миокарден инфаркт.
Dacă vasele de sânge mari sunt deteriorate, boala se numește macroangiopatie și include astfel de boli grave, cum ar fi accidentul vascular cerebral și infarctul miocardic.

Ако една съединителна тъкан е засегната, болестта се нарича"моноартрит" и ако в процеса участват няколко стави, това е"полиартрит".
Dacă o articulație este afectată, atunci boala se numește monoartrită, iar dacă sunt implicate mai multe articulații, atunci este poliartrita.

Тази болест се нарича нарколепсия.
Boala se numeşte narcolepsie.

Тази болест се нарича множествена склероза.
Este o boală numită scleroză multiplă.

В народа такава болест се нарича спад на мозъка.
În oameni o astfel de boală se numește o picătură de creier.

Тази болест се нарича хомосексулизъм.
Această boală se numeşte homosexualitate.

Тази болест се нарича синдром на внезапното забогатяване.
Această boală se numeşte Sindromul Bogăţiei Bruşte.