Какво е " ЧЕСТО НАРИЧАН " на Румънски - превод на Румънски

• adesea numit
• denumită adesea
• deseori numite
• adesea denumit
• numit frecvent
• lung-curier adesea
• frecvent menţionată

Примери за използване на Често наричан на Български и техните преводи на Румънски

Витамин E- често наричан витамин на младостта.
Vitamina E- adesea numită vitamina tinereții.

Често наричан Краля на игрите и Краля на спорта, US Polo Assn.
Adesea numit regele jocurilor și rege al Sportului, US Polo Assn.

Корен от Мака- често наричан"супер-храна".
Rădăcina de Maca- adesea numită şi„supranutriţie”.

Често наричан Fender®, формата 351 е пика, най-често свързан с Fender.
Deseori numită pick-ul Fender®, forma 351 este cea mai asociată cu Fender.

Черният пипер е често наричан диамантът на Изтока.
Piperul este adesea numit diamant negru din est.

Тези кръгли неща представляват интерфейси(често наричан близалка нотация).
Acele lucruri rotunde reprezintă niște interfețe(adesea numită notația acadea).

Дневната е често наричан най-важната стая вкъща.
Camera de zi este adesea numit cea mai importantă cameră dincasă.

Често наричан козметичен дефект, разширените вени са косвена заплаха за живота.
Adesea denumită defect cosmetic, varicele sunt o amenințare indirectă pentru viață.

Свети Влас е често наричан перлата на българското Черноморие.
Sveti Vlas este adesea numit perla coastei bulgare a Mării Negre.

Официален език е нидерландският, често наричан и фламандски.
Limba oficială este limba olandeză, de multe ori denumită de către locuitori limba flamandă.

В действителност тя е често наричан като лепило, което ни държи заедно.
De fapt acesta este adesea menţionată ca liantul care ţine-ne împreună.

Често наричан„Ху“ или„Шен“, Шанхаи е прочутата част от процъфтяващата икономика на Китай.
Deseori numit"Hu" sau"Shen", Shanghai reprezintă spectacolul economic în plină expansiune a Chinei.

Сидни: Сидни е най-големият и космополитен град в Австралия, често наричан"Пристанищния град".
Sydney: Sydney este cel mai mare și mai cosmopolit oraș din Australia, denumit adesea„Orașulport”.

Сателит, често наричан изкуствен сателит, е машина, поставена в орбита около Земята.
Un satelit, adesea numit un satelit artificial, este o mașină care se află în orbită în jurul Pământului.

Времето е с различен ритъм по време на свещения месец Рамазан, често наричан"султанът на месеците".
Timpul se scurge diferit în Turcia în timpul Lunii Sfinte a Ramadanului, denumită adesea şi„sultanullunilor”.

Магнезият, често наричан минералът чудо, е жизненоважен хранителен елемент, който помага да се поддържа:.
Magneziu, adesea numit“mineralul miracol”, este un nutrient vital care ajuta la mentinerea:.

KTU се намира в Каунас, вторият по големина град в Литва, често наричан литовска интелигенция и културна столица.
KTU este situat în Kaunas, al doilea oraș ca mărime din Lituania, adesea denumit inteligența lituaniană și capitala culturală.

Ацетил-L-карнитин: Често наричан ALCAR, това е вероятно най-ефективната форма с особени ползи за мозъка.
Acetil-L-carnitină: Deseori numită ALCAR, aceasta este probabil cea mai eficientă formă pentru creier.

Често наричан акупресура акупунктура олекотена версия- да кажем, че това е същото, само без използване на игли.
Adesea numit presopunctura acupunctura versiune usoare- spune că este la fel, numai fără utilizarea de ace.

Линимент синтомицин, често наричан синтемомицин маз, е друго лекарство, което съдържа едноименния антибиотик.
Sintecomicina de liniment, denumită adesea unguent de sintehomicină, este un alt medicament care conține antibioticul eponim.

Често наричан Coorg, регионът Kodagu е много живописен и привлекателен планински район в южната част на Карнатака, в близост до Бангалор и Mysore.
Adesea numit Coorg, regiunea Kodagu este o zonă montană foarte pitorească și atrăgătoare din sudul Karnataka, aproape de Bangalore și Mysore.

Та е годината на дървения кон, често наричан още зеления кон, защото опашката и част от крайниците му били рисувани в зелено.
Este anul calului de lemn, adesea numit calul verde, deoarece coada si o parte din membrele sale au fost vopsite in verde.

Често наричан на извънборсовия пазар Viagra, тези мъжки повишаване хапчета са работили чудеса за повече от 150 000 души, които са ги опитвали.
Adesea numit peste tejghea minuni Viagra, aceste pastile accesoriu de sex masculin au lucrat pentru mai mult de 150.000 de oameni care le-au încercat.

С течение на времето този твърд депозит, често наричан холестерол, може потенциално да запуши артериите и да ги направи по-малко гъвкави.
De-a lungul timpului, acest depozit greu- adesea numit placă de colesterol- poate să înfunde arterele și să le facă mai puțin flexibile.

Русе, често наричан„Малката Виена“, запленява своите гости с 23-вековната си история, с уникалния си архитектурен облик и с европейската си идентичност.
Ruse, numit frecvent„Mica Vienă”, își farmecă oaspeții cu 23 de secole de istorie, cu stilul său arhitectural unic și cu identitatea sa europeană.

Международно летище Виена е често наричан Schwechat като той се намира в местността Schwechat и това е 18 километра южно от Виена.
Aeroportul Internaţional Viena este frecvent menţionată ca Schwechat ca acesta este situat în Schwechat localitate şi este 18 de kilometri sud est de Viena.

При отслабналите например нивата на стомашния хормон грелин, често наричан„хормон на глада“, били с около 20% по-високи, отколкото преди диетата.
De exemplu, un hormon gastric numit grelina, adesea numit si„hormonul foamei”, a fost cu aproximativ 20 de procente mai mare decat la inceputul studiului.

Този плод от Югоизточна Азия, често наричан"кралицата на плодовете", съдържа мощни антиоксидантни хранителни фитовещества, включително ксантон(мангостин) и полифеноли.
Acest fruct din Asia de Sud adesea numit"Regina fructelor" contine puternici fitonutrienti antioxidanti, inclusiv xantone(mangostin) si polifenoli.

Когато има твърде много мазнини в една от тези малки джобове настоява срещу кожата и създават впечатлението, че е често наричан като извара.
Atunci când există prea multă grăsime în una dintre aceste mici buzunare-l împinge împotriva pielea şi creează aspectul care este frecvent menţionată ca fiind ca branza de vaci.

Едно вълнуващо място за живеене и обучениеKTU се намира в Каунас, вторият по големина град в Литва, често наричан литовска интелигенция и културна столица.
Un loc interesant de a trăi și de a studiaKTU este situat în Kaunas, al doilea oraș ca mărime din Lituania, adesea denumit inteligența lituaniană și capitala culturală.

Как да използвам "често наричан" в изречение

Хърватската полиция задържа смятания за най-голям наркотрафикант в страната и често наричан „хърватския Пабло Ескобар“ Степан Пърнят.

Препоръчителен метод - често наричан „първа входяща”, „първа изходяща” цена. Другото му название е метод на изчерпване;

Kлубът играе домакинските си мачове на Стадио Енио Тардини, често наричан просто Il Tardini, от 1923 г.

Ноам Чомски е безспорно един от най-значителни мислители на нашето съвремие. Често наричан „бащата на съвременната лингвистика“, Чомски...

Лосионът за след бръснене, често наричан у нас афтършейв (After Shave Lotion), а едно време известен като одеколон.

Температурите в североизточната част на обширния китайски район Цинхай-Тибетско плато, често наричан Покрива на света, са се ...

Хари Търтълдоув, американски историк и писател, автор на фентъзи и научна фантастика, често наричан "майсторът на алтернативната история"

Често наричан "природното витаминово хапче" кашуто е отличен източник на есенциални минерали, желязо, магнезий, селений, фосфор и мед.

Често наричан рая на земята, индонезийският остров Бали се превърна в смущаващ пример на проблема с боклука в страната.

Макао - често наричан китайския Лас Вегас, бавно, но сигурно се превърна в едно от най-богатите места в света.