Какво е " SUNT ADESEA " на Български - превод на Български

• често са
• често е
• често биват
• обикновено са
• често стават

Примери за използване на Sunt adesea на Румънски и техните преводи на Български

Sunt adesea victime ale prădătorilor.
Често стават жертва на едри хищници.

Aceste evenimente sunt adesea tranzitorii.
Тези нарушения са често преходни.

Sunt adesea bolnavi după patruzeci de ani.
Мъжете са по-често болни след 40 години.

Bucăţelele gustoase sunt adesea sub apă.
Най-вкусните хапки обикновено са под водата.

Sunt adesea preocupat să satisfac toate problemele noastre.
Много често се опитвам да задоволя всички наши желания.

Abilităţile muzicale sunt adesea trăsături de familie.
Музикалната дарба често е семейна черта.

Sunt adesea de ranting pe despre nevoia de proteine. În special în piureuri.
Аз съм често ranting на нуждата от протеин. Особено в шейкове.

Centrii noştri de plăcere sunt adesea neînţeleşi.
Нашият развлекателен център е често неразбран.

Ei sunt adesea vorbitori nativi sau au făcut stagii în străinătate.
Те обикновено са местни говорители или са имали стаж в чужбина.

Coșurile albe pe capul penisului sunt adesea normele.
Бялото пъпче на главата на пениса често е норма.

Subsolurile sunt adesea cuiburi de vipere.
Долния етаж често е гнездо на пепелянки.

Structurile de tarifare ale conturilor curente sunt adesea opace.
Структурата за определяне на таксите по текущите сметки е често непрозрачна.

Pentru ca banii sunt adesea un subiect de dispută.
Темата спестявания често става повод за спорове.

Infrastructura și conectivitatea TIC din școli sunt adesea slabe.
Компютърната инфраструктура и интернет връзките в училищата обикновено са с лошо качество.

Prin urmare, acestea sunt adesea realizate din plastic durabil.
Ето защо, те обикновено са изработени от здрава пластмаса.

Sunt adesea viu colorate sau se prezintă ca având forme neobișnuite pentru a atrage polenizatorii.
Обикновено са ярко оцветени или с необикновена форма, за да привличат опрашители.

El a menționat că refugiații sunt adesea primele victime ale terorismului.
Бежанците обикновено са първите жертви на терора.

Orzii sunt adesea copii care își ating ochii cu mâinile nespălate.
Пациентите с ечемик често стават деца, които докосват очите си с несмлени ръце.

Este un fapt real că Statele Unite sunt adesea chemate în ajutor.
Факт е, че САЩ биват често призовани да помагат.

Emoţiile copilului sunt adesea”reacţii ale neînţelegerii” acestei realităţi fizice.
Детските емоции често представляват„реакции на неразбиране” на тази физическа реалност.

Jurnaliştii care încalcă tabu-ul sunt adesea ţintele violenţei".
Журналисти, които нарушават табуто, често стават обект на насилие.".

Pompele de acest tip sunt adesea comandate în sectorul de lacuire și imprimare.
Помпите от този тип много често се използват в сектора за лакиране и печат.

Dintr-un anume motiv, misterele sacre sunt adesea prezentate ca întreite.
Поради някаква причина, свещената загадка е често представена като тройна.

Şi companiilor de astăzi sunt adesea îngroziţi de comportamente nepotrivit un angajat.
И компании днес са често ужасен от поведението непристойно служител.

Înregistrările și celebritățile mondiale sunt adesea pisici care au parametri non-standard.
Притежателите на рекорди и знаменитости често стават котки с нестандартни параметри.

Ariile neconsensuale sunt adesea modelate de mintea nostră subconştientă în beneficiul nostru.
Неконсенсусните области биват често моделирани от подсъзнанието ни в наша полза.

Diferitele boli infecțioase sunt adesea cauze de erupții și acnee pe piele.
Различни инфекциозни заболявания често стават причина за обриви и акне по кожата.

Asemenea copii imperfecţi sunt adesea adoptaţi de către familii bine-intenţionate de imigranţi.
Такива несъвършени деца често биват осиновявани от добронамерени имигрантски семейства.

În contextul actualei legislaţii, ei sunt adesea obligaţi să folosească medicamente neautorizate.
При настоящото законодателство те често биват принудени да прибягват към нелицензирани лекарства.

Graffiti și arta stradală sunt adesea cauze ale neînțelegerii între tineri și bătrâni.
Графитите и уличното изкуство често стават повод за неразбирателства между младежите и старите хора.