Какво е " APAR ADESEA " на Български - превод на Български

• често се появяват
• често възникват
• често се случват
• често се срещат
• често се проявяват
• често се явяват
• често се появява
• често се случва
• често се наблюдават

Примери за използване на Apar adesea на Румънски и техните преводи на Български

Confuziile apar adesea între JPEG și JPG.
Често се случват обърквания между JPEG и JPG.

În timpul perioadelor de vârf apar adesea întârzieri;
По време на пиковите периоди често се случват закъснения;

Ele apar adesea la femeile de vârstă mijlocie după ovulație.
Те често се срещат при жени на средна възраст след овулация.

Alţi învăţători apar adesea pentru discuţii.
Други учители често се отбиват да поговорят с тях.

Dacă aveţi o boală de inimă, simptomele de sindrom pseudogripal, care apar adesea la.
Ако страдате от сърдечно заболяване, грипоподобните симптоми, които често се.

Manifestări asemănătoare apar adesea cu alergii reale.
Подобни прояви често се случват с истинска алергия.

Durerile de cap apar adesea la oameni foarte inteligenți care suprimă emoțiile.
Главоболието често се появява при интелигентни хора, които потискат емоциите си.

Sângerări în cantități mici, care apar adesea în momentul defecării.
Кървене в малки количества, което често се случва по време на дефекацията.

Astfel de lucruri apar adesea în calea ta și este parte a lucrării.
Такива неща често се случват по пътя си и това е част от работата.

Erupțiile cutanate cauzate de lupus discoid apar adesea pe faţă şi pe scalp.
На кожен обрив в дисковиден лупус често се намира на лицето и скалпа.

Febră piroane apar adesea la aproape acelaşi timp, în fiecare zi.
Треска шпайкове често се появява в почти едно и също време всеки ден.

În timpurile reduce riscul de complicatii care apar adesea în chirurgie.
Във времената намалява риска от усложнения, които често се срещат в хирургията.

În plus, în dieta apar adesea fluturi și furnici diferite.
В допълнение, диетата често се появява различни пеперуди и мравки.

Proeminențele sacrale pe pereții colonului sau diverticuloza apar adesea asimptomatic.
Сакралните изпъкналости по стените на дебелото черво или дивертикулозата често се проявяват безсимптомно.

Bolile infecțioase apar adesea din neglijența umană.
Инфекциозните заболявания често произтичат от човешка небрежност.

În consecință, dificultățile apar adesea până la sfârșitul sarcinii.
Съответно, трудностите често настъпват до края на бременността.

Aceste trei boli apar adesea împreună și se dezvoltă una după alta.
Тези три болести често се случват заедно и се развиват един след друг.

Și factorii de risc apar adesea în combinații.
Рисковите фактори обикновено възникват в различни комбинации.

Stephens pe planta, apar adesea din cauza conținutului mare de azot din sol.
Стефанът на растението, често се появява поради голямото съдържание на азот в почвата.

Nu vă îngrijiți prea mult de copii, deoarece reacțiile alergice apar adesea la copiii ai căror părinți creează condiții sterile pentru copiii lor.
Не се грижете прекалено много за децата си, защото често се появяват алергични реакции при деца, чиито родители създават стерилни условия за децата си.

Durerile de cap apar adesea la oameni foarte inteligenți care suprimă emoțiile.
Главоболието често се случва при високо интелигентни хора, които потискат емоциите.

Punctele negre înaintea ochilor apar adesea în condiții critice pentru organism.
Черните точки пред очите често се срещат в критични условия за тялото.

Astfel de reacții apar adesea ca rezultat al utilizării agenților chimici sau a falsurilor.
Такива реакции често се срещат като резултат от използването на химически агенти или фалшификати.

Când ageneza rinichiului stâng apar adesea anomalii ale sistemului reproducător.
При агенезис на левия бъбрек често се наблюдават аномалии на репродуктивната система.

În special atacurile apar adesea în camere înfundate, cu o adunare mare de oameni.
Особено често се случват атаки в запушени помещения с голямо събиране на хора.

Uneori apar tumori cu predispoziții ereditare, însă speciile dobândite apar adesea pe fundalul diferitelor patologii ale rinichilor și ale altor organe.
Понякога се появяват тумори с наследствено предразположение, но придобитите видове често възникват на фона на различни патологии на бъбреците и други органи.

Temerile nocturne apar adesea în primele ore de somn.
Нощните страхове обикновено настъпват през първите няколко часа след заспиване.

Asemenea daune mecanice apar adesea atunci când treci sau răni obiecte străine.
Такова механично увреждане често се получава при преминаване или нараняване на чужди обекти.

Bună, am colici frecvente și spastice, apar adesea sub forma unui atac, nu depind de aportul de alimente, apar periodic.
Здравейте, имам чести и спастични колики, често се появяват под формата на атака, не зависят от прием на храна, се появяват периодично.

Astfel, va fi posibil să se evite complicațiile grave care apar adesea la cei care se angajează în auto-medicație și neglijează medicina tradițională.
Така ще бъде възможно да се избегнат сериозни усложнения, които често се случват при тези, които се ангажират със самолечение и пренебрегват традиционната медицина.