Какво е " SE MANIFESTĂ " на Български - превод на Български

• се проявява
• се появяват
• се изразява
• се прояви
• се изявява
• се показва
• се появят
• се проявят
• се проявяват
• се появява
• проявяващи се
• проявяващо се
• се изразяват
• се изявяват
• се показват
• появява се

Примери за използване на Se manifestă на Румънски и техните преводи на Български

Se manifestă.
Проявяват се.

Cum a ta se manifestă?
Как се проявяваше вашето?

Se manifestă din toate sistemele corpului.
Изявяват се от всички системи на тялото.

Dorinţele se manifestă în.
Желаната стойност се покаже в.

Se manifestă în Kira, a doua generație neașteptată.
Появи се в Кира, неочакваното второ поколение.

Imediat candidoza nu se manifestă.
Веднага самата кандидоза не се показва.

Iubirea se manifestă prin dăruire.
Любовта се изявява чрез даването.

Tromboflebita profundă se manifestă prin:.
Дълбоките тромбози се изявяват с:.

Se manifestă printr-o iluzie că printre ei e un om invizibil.
Проявява се като заблуда, че сред тях има невидим човек.

Prezența divină se manifestă în grădină.
Божественото присъствие се яви в градината.

Ele se manifestă individual sau combinate unul cu celălalt.
Появяват се индивидуално или се пресичат един с друг.

Apariția depresiei, care se manifestă în exacerbarea fobiilor.
Появата на депресия, изразена в обостряне на фобии.

Se manifestă sub forma conștiinței amurgului, care apare brusc.
Проявява се под формата на здрач на съзнанието, което възниква внезапно.

Gândurile bolnave se manifestă printr-un corp bolnav.
Болните мисли се изразяват в болнаво тяло.

Se manifestă sub forma mai multor cavități, separate prin septe fibroase.
Проявява се под формата на няколко кухини, разделени от фиброзна септа.

Infecţia stafilococică se manifestă cel mai adesea pe piele.
Стафилококовата инфекция най-често се проявявана по кожата.

Efectul se manifestă în termen de o lună de la începutul admiterii.
Ефектът се показва в рамките на един месец от началото на приемането.

Dragostea e încă acolo. Doar că se manifestă în alte moduri.
Любовта още е там, но просто се показва по други начини сега.

Stagnant- se manifestă în probleme cu vasele de sânge și capilare;
Застояла- проявява се при проблеми с кръвоносните съдове и капилярите;

De asemenea, persoana nu pune întrebări, nu se manifestă în conversație.
Също така човек не задава въпроси, не се показва в разговор.

Ea se manifestă la o vârstă fragedă, pentru că de multe ori boala este moștenită.
Появява се в ранна възраст, защото често тази болест е наследена.

Mân¬dria vine din adâncul iadului şi se manifestă în diferite feluri.
Високомерието идва от дълбочините на ада и се изявява по различни начини.

Se manifestă efectele radicalilor liberi care rezultă din influența mediului.
Проявяват се ефектите на свободните радикали, произтичащи от влиянието на околната среда.

În tot ceea ce trăieşte, cea care se manifestă este FIINŢA eternă.
Във всичко, което живее, се изявява вечното Битие, вечното СЪМ, вечното Същество.

Chiril al Alexandriei vorbeşte despre splendoarea esenţei divine care se manifestă.
Кирил Александрийски описва великолепието на проявяващата се Божествена същност.

Volatilitatea pieţei monetare se manifestă de decenii, dacă nu de secole.
Колебливостта на валутните пазари съществува от десетилетия, ако не и от векове.

Astfel se manifestă depresia sezonieră, care se manifestă în toamnă și iarna.
Така се проявява сезонна депресия, проявяваща се през есента и зимата.

Expresia acestui raport individual este sentimentul care se manifestă ca plăcere sau neplăcere.
Израз на това индивидуално отношение е чувството, изявяващо се като удоволствие или неудоволствие.

Se manifestă ulcer, gastrită și formarea de neoplasme maligne pe pereții stomacului.
Появяват се язви, гастрит и образуването на злокачествени неоплазми по стените на стомаха.

Encefalita secundară se manifestă de obicei la două-trei săptămâni după infecția inițială.
Вторичният енцефалит обикновено се развива две до три седмици след началната инфекция.