Какво е " СЕ ПОКАЗВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• apar
• sunt afișate
• sunt afişate
• sunt prezentate
• arată
• se arată
• sunt afisate
• se difuzează
• sunt expuse
• se manifestă
• sunt afișați
• indicate
• se văd
• se afiseaza
• fie demonstrate

Примери за използване на Се показват на Български и техните преводи на Румънски

Те не се показват, скъпи, те летят направо.
Nu se văd, iubire, zboară.

Че зад прозорците се показват планините.
De la fereastră se văd munţii.

Така се показват продуктите на феталния живот на детето.
Astfel sunt expuse produsele din viața fetală a copilului.

Мярка групи се показват като таблици;
Grupuri de măsurători apare ca tabel;

Създаден е бюджет на профила, но рекламите не се показват.
Am creat un buget de cont, dar anunțurile nu se difuzează.

Неочаквано Галапагос се показват много различни.
Brusc, apare un Galapagos foarte diferit.

Усмивките се разпознават найлесно, когато зъбите се показват.
Zâmbetul este mai ușor de detectat când se văd dinţii.

Рекламите в Gmail се показват първо в свита форма.
Un anunț Gmail apare, mai întâi, în formă restrânsă.

Параметрите на честотата и формата на вълната се показват с курсори.
Frecvența și parametrii formei de undă sunt afișați cu cursoare.

Преди лягане на пациента се показват следните процедури:.
La culcare, pacientul este prezentat următoarele proceduri:.

На нас не ни се показват всички възможни завършеци на дадена сцена.
Nu ni se arată toate deznodămintele posibile ale unei scene.

Размерите на дънките често се показват в инчове, например 30/32.
Mărimile pentru jeans sunt adesea indicate în inci, de exemplu 30/32.

Някои от тях се показват добри резултати, докато други са неутрални.
Unele dintre ele arată rezultate bune, în timp ce altele sunt neutre.

Песните и изпълнителите се показват на интегрирания централен дисплей.
Melodiile și artiștii sunt afișați pe afișajul central integrat.

Всички приложения на вашия андроид телефон или таблета се показват там.
Toate aplicaţiile pe Android telefon sau tableta sunt afisate acolo.

Случайните награди ще се показват в прозореца с предизвикателства.
Premiile aleatoare vor fi afişate în fereastra ta de Provocări.

Защо само няколко производителя/ модела се показват в колоната отстрани?
De ce sunt afișați doar câțiva producători/ modele în bara laterală?

Какви продукти се показват при болестта и какво трябва да се избягва?
Ce produse sunt prezentate în boală și care ar trebui evitate?

За възрастни и деца от 3 години се показват таблетки Lizobakt.
Pentru adulți și copii de la 3 ani, sunt prezentate comprimatele de Lizobakt.

Тези препоръки се показват на опаковката на играчките по някаква причина.
Aceste indicatii sunt afisate pe ambalajul jucariilor pentru un motiv.

Експонираност или преекспонираността се показват на стъпки от 1/3 EV.
Gradul de subexpunere sau supraexpunere este afişat în trepte de 1/3 EV.

Говорителите се показват с положителна страна, опитвайки се да се моля.
Vorbitorii se arată în partea pozitivă, încercând să vă rog.

Симптомите на болестта Hirschsprung обикновено се показват в много малки деца.
Simptome ale bolii Hirschsprung arată de obicei la copiii foarte mici.

Те се показват недоволството си оставил бъркотия в увреждането на къща и имот.
Ei își arată nemulțumirea față de mizeria rămasă în casă și daunele asupra proprietății.

Тези съобщения са до 140 символа и се показват на страницата с профила на потребителя.
Acestea pot contine maxim 140 de caractere si sunt afisate pe pagina utilizatorului.

Понякога, а именно в нефротичната форма на остър гломерулонефрит, се показват глюкокортикоиди.
Uneori, și anume în forma nefrotică a glomerulonefritei acute, sunt prezentate glucocorticoizii.

Февруари е денят, в който любителите се показват колко много се обичат.
Februarie este ziua în care iubitorii se arată cât de mult se iubesc unul pe celălalt.

Снимките не се показват на видео устройства с висока разделителна способност: Проверете.
Fotografia nu este afişată pe un dispozitiv video de înaltă definiţie: Asiguraţi-vă că este..

Подобни свойства на наркотици се показват във връзка с адренергични и хистаминовите.
Proprietati similare de droguri este prezentat în relație cu adrenergici și histamină receptorilor.

Четения които се показват веднага, няма нужда да се извършват дългосрочнодиагностика;
Citirile sunt afisate instantaneu, nu este nevoie de a efectua pe termen lungdiagnosticare;

Как да използвам "се показват" в изречение

В големите неща хората се показват такива, каквито им е изгодно да се покажат; в малките те се показват такива, каквито са.

Приложението поддържа тиха инсталация, т.е. приложението може да бъде инсталирано без да се показват прозорците за инсталиране и без да се показват подкани.

Миналата седмица изяснихме, че блогът е вид сайт, в който публикациите се показват в обратен ред, тоест най-новите се показват на първо място.

Enabled toggles - Избирате, кои шорткъти да се показват в Status Bar-a 2.

VIP - Платена обява: Обявите от тип VIP се показват пред безплатните обяви.

TOP обявите се показват над всички стандартни (непромотирани) безплатни обяви в Obiavi.EU; 2.

Duplicate Titles - Тук се показват всички дублиращи се заглавия на песни. 15.

Картата на стратегия изисква това време разузнаване (TI) се показват в редове; Ако TI се поставя в колони, то няма да се показват правилно.

Във всяка група има максимум 5 подгрупи, които винаги се показват при избор на групата. Подгрупите са динамични и се показват единствено когато съществуват;

Междинни суми – Да се показват междинните суми най-горе или най-долу на всяка група обобщени таблици или да не се показват междинни суми изобщо.