Какво е " ЗАЩИТАВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• protejarea
• apărarea
• apărând
• protecție
• apărare

Примери за използване на Защитаване на Български и техните преводи на Румънски

Няма рани от защитаване.
Niico rană de apărare.

Защитаване на функционални тренировки.
Apărarea burghiu funcționale.

Няма точки за защитаване.
Fără puncte de apărat.

Защитаване, инертност и прочистване.
Protecție, inertizare și purjare.

Той е за защитаване на нещо ценно.
Este pentru a proteja ceva valoros.

Защитаване на имиджа му, бих казал.
Puteţi spune că îi apăraţi imaginea.

Какво стана със защитаване на сестрите?
Şi cum rămâne cu protejarea surorilor?

Защитаване на правата на другите хора.
Apărarea drepturilor unor alte persoane.

Непрекъснатото защитаване на човеците.
Faptul că le iei constant apărarea oamenilor.

Категория: Защитаване на функционални тренировки.
Categorie: Apărarea burghiu funcționale.

Не ми говори за защитаване на батальона.
Nu-mi spune tu mie despre apărarea batalionului.

Диаграма 2. Защитаване на завъртанията на играчите.
Diagrama 2. Apărând rotația jucătorilor.

Защитаване на приоритетите в и около зоната 18yrd.
Apărând prioritățile în și în jurul zonei 18yrd.

Виждам едно дърво на трудна за защитаване позиция.
Văd doar un copac în mijlocul unei poziţii greu de aparat.

Защитаване на Google, потребителите и обществеността.
Protecția lui Google, a utilizatorilor și a publicului.

Господа, всички тук имаме активи, които да защитаване.
Domnilor, cu toţii avem proprietăţi ce trebuiesc protejate.

Защитаване на отбора(червен) резултат чрез дриблиране над полувремето.
Echipa de apărare(roșu) scor pe jumătate.

Въвели сме мерки за защитаване на сигурността на Вашата информация.
Am introdus măsuri pentru protejarea securității informațiilor dvs.

Защитаване и насърчаване на потенциала на биологичното земеделие;
Protejarea şi promovarea potenţialului agriculturii organice;

MARGO говори за семейство и вярност И защитаване на семейното име.
Margo vorbeşte despre familie, loialitate şi protejarea numelui familiei.

Защитаване на функционални тренировки- Професионално трениране по футбол.
Cursuri funcționale de protecție- Coaching profesionist de fotbal.

Няма да има нищо за защитаване, ако всички червеи кацнат тук.
Nu va mai rămâne nimic de apărat dacă toţi Viermii ăia de foc aterizează aici.

Това не е защитаване на Украйна, а поставяне на страната пред опасността от голяма война.
Asta nu protejează Ucraina, ci o ameninţă cu un război.

Ако имате много устройства за защитаване, това е очевиден избор.
Dacă aveți o mulțime de dispozitive de protejat, aceasta este o alegere evidentă.

Защитаване нашите права и собственост във връзка с нашите продукти;
Protejați drepturile și proprietatea noastră în legătură cu produsele noastre;

Това, което искаме да направим, ще спомогне за защитаване на този принцип.
Ceea ce vrem să facem aici este să ajutăm la protejarea acestui principiu.

Това вещество помага за защитаване на кожата от директните UV лъчи на слънцето.
Această substanță ajută la protejarea pielii de razele UV directe de la soare.

Защитаване и прилагане на радикални мерки при решаването на определен проблем.
Preconizarea și practicarea metodelor radicale în soluționarea diferitelor probleme politice.

Всяко прието правило е резултат на компромис, на защитаване на различни интереси.
Fiecare regulament adoptat este produsul unui compromis, a protecţiei diferitelor interese.

VBA32 е добре обмислен инструмент за защитаване на работни станции и корпоративни мрежи.
VBA32 este un instrument matur pentru securizarea stațiilor de lucru și rețelelor enterprise.

Как да използвам "защитаване" в изречение

- Създаване на металокерамично покритие и защитаване от последващо износване на тялото на клапаните и рейката ;

упражняване на законни права, защитаване в съдебни спорове и други производства и управление на жалби или искове;

Светослав Шаламанов /мед.физик в Клиника по Нуклеарна медицина/: Съществуват три основни правила за защитаване от йонизиращите лъчения:

д) Представляване и защитаване интересите на членовете на сдружението, свързани с целите и предмета на дейност на сдружението;

ж) Защитаване на правилото, според което съдията Федералния съд първият назначен на позицията, е длъжен да премине обучението.

COCCIOANTICO отново прилага тази антична техника, като я приспособява към съвременните изисквания за оцветяване и защитаване на сградите.

Против съм двете крайности - сляпото защитаване и унищожителната критика. Всичко трябва да е премерено и аргументирано обяснено.

б) хеджиране на паричен поток - защитаване на степента на риск от вариране на паричните потоци, на които:

Безпомощно защитаване и преувеличаване важността на проекта АЕЦ Белене, който се използва предимно за източване на държавни средства.