Примери за използване на Самозащита на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
При самозащита.
În auto-apãrare.Това не е самозащита.
Уби сериен убиец при самозащита.
Ai ucis un criminal în auto-apãrare.Ние сме"Самозащита!"!
Suntem Autoapărătorii!Виктор пледира самозащита.
Victor pledează auto-aparare.'.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Беше самозащита, както сам казахте.
A fost auto-apãrare, ai spus-o singur.Само при самозащита.
Doar in legitima aparare.Крав Мага е спорт за самозащита.
Това е за самозащита.
Sunt pentru autoaparare.Каза, че го е купил за самозащита.
A spus el a cumpărat de a se apăra.Щом е казал, че е самозащита, значи е така.
Dacă zice că a fost auto-aparare, aşa a fost.Не съм казал, че е самозащита.
N-am spus ca e auto-aparare.Лъжата е най-простото средство за самозащита.
Minciuna este cea mai simpla forma de autoaparare.Е, това беше самозащита.
Ei bine, a fost auto-apãrare.Във вашия случай става въпрос за самозащита.
Al tau e un caz de autoaparare.Тази Неделя"Самозащита" превзе град Нуева Италия.
Duminică, Autoapărătorii au ocupat orasul Nueva Italia.Момичето е убило мъжа при самозащита.
Fata a omorât un bărbat în auto-aparare.Расистки убиец, в самозащита при изпълнение на служебния си дълг.
Un asasin rasist, ucis in auto-aparare in timpul serviciului.Те дойдоха тук, за да разединят"Самозащита.".
Au venit să dezbine Autoapărătorii.Самозащита или не, това е се наказва със смърт за скагарите.
Legitimă apărare sau nu, se pedepseşte cu spânzurătoarea pentru Skagi.Той не разработва ракетите за самозащита.
Nu construieste rachete pentru autoaparare.Разбирам да убиваш животни при самозащита, но Патрик… Хора?
Uciderea animalelor în legitimă apărare, am înţeles asta, dar Patrick… oameni?Знаете, че го е застреляла при самозащита.
Ştii că l-a împuscat fiind în auto-aparare.На 24 Февруари 2014 г."Самозащита" ще празнува своята първа годишнина.
Pe 24 februarie 2014, Autoapărătorii isi vor celebra prima aniversare.Никой не убивай от гняв, само за самозащита.
Nu ucide în mânie, doar pentru autoaparare.Защото аз не убих чичо си при самозащита, Ларкин.
Pentru ca nu mi-am omorat unchiul fiind in autoaparare, Larkin.Поканени сте на информационна среща със"Самозащита.".
Sunteti invitati la o intâlnire informativă cu Autoapărătorii.Не отричаме, че е стрелял, но е било при самозащита.
Nu negăm că a tras. A fost în legitimă apărare.Реших, че би искал да знаеш кого точно си убил при самозащита.
M-am gândit că ai vrea să ştii pe cine ai ucis în legitimă apărare.Така че е подходящо да се прилага всеки възможен начин на самозащита.
Deci, este adecvat să implementăm toate modalitățile posibile de autoprotecție.
