Какво е " PROTEJATE " на Български - превод на Български

• защитени
• закриляни
• защитавани
• предпазят
• пазени
• предпазвани
• охранявани
• защитените
• защитена
• защитен
• защитават
• предпазени
• закриляните
• закриляно
• защитава
• закрилят
• предпази
• защитавана
• пазят

Примери за използване на Protejate на Румънски и техните преводи на Български

Protejate prin Limită.
Защитавани от Границата.

Cum sunt protejate acestea?
Как те биват защитавани?

Desigur, fetele trebuiesc protejate.
Разбира се, жените трябва да бъдат пазени.

Nu, eu sunt protejate, omule.
Не, аз съм защитен, човече.

Drepturile fundamentale trebuie protejate.
Основните права трябва да бъдат защитавани.

Pietre protejate de seiful vostru.
Камъни пазени от вашият сейф.

Cele de la stat, sunt protejate dublu.
Така склада е защитен двойно.

Cum sunt protejate informațiile mele?
Как е защитена моята информация?

Cardul de memorie, inclusiv imaginile protejate.
Памет, включително защитените изображения.

Va fi protejate, mă voi asigura de asta.
Той ще бъде защитен, ще се погрижа за това.

Cardul de memorie, inclusiv imaginile protejate.
На носителя, включително и защитените изображения.

Ro sunt protejate atât online cât și offline.
Bg, е защитена едновременно online и offline.

Gestionare biodiversității și zonelor protejate.
Биологичното разнообразие и управлението защитените зони.

Notițe: Foile protejate/ foile de lucru vor fi protejate..
Забележка: Защитените листове/ работни листове ще.

AKP din Turcia doreşte să vândă terenuri protejate.
Турската партия АКП иска да разпродава охранявани земи.

Iată de ce ele trebuie protejate, cultivate şi promovate.
Именно затова те трябва да бъдат защитавани, култивирани и разпространявани.

Organisme dăunătoare combătute și culturi sau produse protejate sau tratate.
Контролирани вредни организми и защитавани или третирани култури или продукти.

Promovate şi protejate, fără nici un fel de discriminare, cînd siguranţa.
Права се гарантират и защитават, без каквато и да е дискриминация, където.

Căsătoria și viața de familie vor fi protejate în anul 2015.
Бракът и семейството ще бъдат закриляни през 2015 година.

Gratis Protejate spațiile publice pentru mamele care alapteaza si copii din Saskatoon.
Безплатни Защитена публични пространства за кърмещите майки и деца в Саскатун.

A se ţine blisterele în cutie pentru a fi protejate de lumină.
Съхранявайте блистерите в картонената опаковка, за да се предпазят от светлина.

Plantele adiacente pot fi protejate folosind protecția de plante.
Растенията наоколо могат да бъдат предпазени от кордата благодарение на предпазителят за растения.

A se păstra flacoanele în cutie, pentru a fi protejate de lumină.
Флаконите трябва да се съхраняват в картонената опаковка, за да се предпазят от светлина.

Represaliile contra persoanelor și bunurilor protejate de prezentul titlu sunt interzise.
Забранени са репресиите по отношение на закриляни лица и на тяхното имущество.

Amiralitatea din Londra a fost prompta în introducerea unui sistem al convoaielor protejate.
Адмиралтейството в Лондон бързо разработва система от пазени конвои.

Locuitorii din tabăra de la Ashraf sunt persoane protejate, conform Convenţiei de la Geneva.
Обитателите на лагера Ашраф са защитени лица съгласно Женевската конвенция.

Noul proiect de lege exclude totuşi terenurile agricole şi proprietăţile culturale şi naţionale protejate.
Новият закон обаче изключва земеделската земя и защитените културни и национални обекти.

A se păstra seringile preumplute în cutie pentru a fi protejate de lumină.
Съхранявайте предварително напълнените спринцовки в картонената опаковка, за да се предпазят от светлина.

A se păstra blisterele în ambalajul original, pentru a fi protejate de lumină.
Съхранявайте блистерите в картонената опаковка, за да се предпазят от светлина.

Flacoanele trebuie păstrate în ambalajul original pentru a fi protejate de lumină.
Флаконите трябва да се съхраняват в оригиналната опаковка, за да се предпазят от светлина.