Какво е " УКРЕПЕН " на Румънски - превод на Румънски

• fortificat
• întărită
• consolidată
• înrădăcinată
• alcoolizat
• prin consolidarea
• întărit
• fortificată
• fortificate
• consolidat
• întărite

Примери за използване на Укрепен на Български и техните преводи на Румънски

Замъкът е укрепен.
Castelul e întărit.

Укрепен с биофлавоноиди и роза бедрата.
Fortificate cu bioflavonoide și solduri de trandafir.

Някои актив укрепен слуха?
Unele active alcoolizat audiere?

Днес Кабул е един огромен укрепен лагер.
Astăzi Kabulul este o uriaşă tabără fortificată.

В противен случай дизайнът ще трябва да бъде укрепен.
În caz contrar, proiectul va trebui consolidat.

Възможно ли е да бъде укрепен имунитетът?
Imunitatea poate fi întărită?

През 1966 година храмът е конструктивно укрепен.
În anul 1966, biserica a fost întărită structural.

В началото е бил укрепен манастир.
La început a fost mănăstire fortificată.

Малки, укрепен град. Giger музей и музей восък.
Mici, fortificate oraş. Giger' Muzeul şi Muzeul Figurilor de Ceară.

Вие ще разрушите всеки укрепен град и всички главни градове.
Şi veţi bate toate cetăţile cele întărite şi toate cetăţile.

Той ще бъде укрепен с мощта на Духа във вътрешния човек.
El va fi întărit cu putere prin Duhul Său în omul dinlăuntru.

В интернет вече е здраво укрепен в нашето жизнено пространство.
Internetul este deja ferm înrădăcinată în spațiul nostru de viață.

Принципът на партньорство трябва да бъде допълнително укрепен.
Principiul parteneriatului trebuie să fie consolidat în continuare.

И ето това се е случило, восък здраво укрепен върху кожата.
Și iată că acest lucru s-a întâmplat, ceară ferm înrădăcinată pe piele.

А Иерихон беше укрепен и затворен от страх пред синовете Израилеви;
Ierihonul însă era încuiat şi întărit de frica fiilor lui Israel;

Имунитетът е сериозно нещо и определено трябва да бъде укрепен.
Imunitatea este un lucru serios și, cu siguranță, trebuie consolidat.

Изпълнителният клон бе укрепен, като Вашингтон беше избран за президент.
Ramura executivă a fost întărită, cu Washingtonul fiind ales președinte.

След превземането на града от турците, построен отново и укрепен.
După recucerirea cetății de către imperiali, acesta a fost refăcut și întărit.

Скоро те достигат Прато, укрепен град в непосредствена близост до Флоренция.
Curând, au ajuns la Prato, un oraş fortificat din apropierea Florenţei.

Също така ще бъде от полза и за имунитета, който трябва спешно да бъде укрепен.
De asemenea, va fi util imunității, care trebuie consolidată urgent.

Изпълнителният клон беше укрепен, като Вашингтон беше избран за президент.
Sucursala executivă a fost consolidată, Washingtonul fiind ales președinte.

През същия период и построен голям укрепен кула от немската игумен.
În aceeaşi perioadă şi a construit un turn de mari fortificate de la stareţ germană.

Крепостта и като се хваща за Господните обещания от Словото, бива укрепен.
Această tâlcuire a cuvintelor Domnului dintru al meu va primi a fost întărită.

По време на негово управление градът е укрепен и е засилена дунавската флотилия.
În timpul domniei sale, orașul a fost fortificat și a fost întărită flota Dunării.

След половин век Мюнхен получава статут на град и е укрепен.
O jumătatate de secol mai târziu localitatea a primit statut de cetate și a fost fortificată.

Air Patriots- нашия укрепен район е постоянно изложени на опасност от всички страни.
Aer Patriots- zona noastră fortificat în mod constant în pericol din toate părțile.

Може да получават достатъчно готов витамин А от укрепен мляко и обогатени зърнени култури.
Vei obtine o cantitate substantiala de vitamina A din lapte si cereale.

Укрепен от възможностите, предлагани от съвременните биотехнологии и множество компоненти.
Întăriți de oportunitățile oferite de biotehnologie modernă și componente multiple.

Air Patriots- нашия укрепен район е постоянно изложени на опасност от всички страни.
Aer Patriots- zona noastră fortificat este constant expus la pericolul pe toate laturile.

Как да използвам "укрепен" в изречение

18:19 Брат онеправдан е по-недостъпен от укрепен град, И разногласията им са като лостове на крепост.

Sarmizegetusa Regia) – столица на държавата на даките и укрепен комплекс насред “Светата планина” - Когайонон (рум.

След годините на страдание и изпитания, той е бил дисциплиниран и укрепен чрез кръщението в Святия Дух.

Всеки товар, както и този в пломбираните превозни средства трябва да бъде надеждно укрепен за морски транспорт.

При разкопките в праисторическия солодобивен център "Провадия-солница" е открит най-старият укрепен с каменна крепост град в ...

2.6.1. придвижване на хора и поставяне на други елементи и товари по недовършен и недостатъчно укрепен кофраж;

193. Полковник инженер Петър Палазов, с. Таш Бунар бивш началник на укрепен пункт и командир на дружина.

Укрепен и стабилизиран е вече пътят между созополските села Вършило и Зидарово. Реконструкцията стана възможна след изпъ

Casein-FX е укрепен с аминокиселинен комплекс, глутамин, таурин, глицин и глутамин прекурсори, които стимулират растежа и ускоряват възстановяването.

Помпата се задвижва от укрепен върху нея вертикален фланшов електродвигател и въртящият момент се предава чрез еластичен съединител.