Какво е " ПОДСИЛЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• întărită
• alcoolizat
• consolidat
• fortificat
• armat
• întărit
• fortificată
• intarita

Примери за използване на Подсилено на Български и техните преводи на Румънски

Сигурно е подсилено отвътре.
Poate e fortificat pe interior.

Подсилено вино от най-евтиния вид.
Vin alcoolizat de cel mai ieftin soi.

Здравето е подсилено от спорта.
Sănătatea este întărită de sport.

Супена лъжица фъстъчено масло подсилено: 4950 мг.
Lingură de unt de arahide fortificate: 4,950 mg.

Дъното е подсилено с Kevlar.
Partea inferioară este întărită cu Kevlar.

Задържащото поле трябва да бъде подсилено следващия път.
Câmpul de forţă trebuie întărit data viitoare.

Точно където е подсилено с балистични щитове.
Exact unde e ranforsată cu panouri antiglonţ.

И това е подсилено от няколко специални преживявания.
Şi e sporită de vreo două experienţe particulare.

Съществуващото задължение е значително подсилено.
Angajamentul existent este consolidat în mod substanţial.

Най-вероятно подсилено стъкло или термопластична имитация.
Cel mai probabil sticlă armata sau termoplastic.

Подсилено тяло и ABS, въздушни възглавници и климатик.
Corpul armat și ABS, airbagurile și aerul condiționat.

Съществуващото задължение е значително подсилено.
Angajamentul existent să fie consolidat în mod semnificativ.

Шери- подсилено вино, произведено в Испания на бяло грозде.
Sherry este vin fortificat, preparat din struguri albi din sudul Spaniei.

Това мастило се нарича хранително вещество или подсилено.
Această cerneală se numește un nutrient sau fortificat.

Подсилено стъкло с висока устойчивост към големи температурни колебания.
Sticlă armată cu rezistență crescută la fluctuațiile mari de temperatură.

(i) количеството дестилирано вино, винена утайка и подсилено вино;
Cantităţile distilate de vin, drojdie de vin şi vin alcoolizat.

И това може да бъде подобрено и подсилено с помощта на някои появяващи се технологии.
Și acesta poate fi intensificat și augmentat folosind o tehnologie digitală emergentă.

Всяко зъбче и бобина е било допълнително пипнато и подсилено.
Fiecare bobină şi fiecare camă este costumizată ca şi mărime şi forţă.

Подсилено фолио, с висока прозрачност и устойчивост, произведено от линеен полиетилен.
Film ranforsat de înalta transparenta si rezistenta construit din polietilene liniare.

Тялото на готовия блок след монтажа трябва да бъде допълнително подсилено.
Corpul unității finite după asamblare trebuie să fie consolidat în continuare.

За силна виелица не се повреди багажника- дървото е подсилено от подпора.
Pentru o viscolă puternică nu a afectat trunchiul- copacul este întărit de un suport.

След като материалът се охлади, конюгирането може да се счита за сигурно подсилено.
Odată ce materialul sa răcit, conjugarea poate fi considerată consolidată în siguranță.

Подсилено острие, позволява максимално удължаване на експлоатационния живот на оборудването.
Lama consolidată permite extinderea maximă a duratei de exploatare a echipamentului.

Копенхагенският процес: подсилено европейско сътрудничество в професионалното образование и обучение.
Procesul de la Copenhaga: întărirea cooperării europene în domeniul educaţiei şi formării profesionale.

Използването на по изгаряне на мазнини жилищни имоти хром бе подсилено от търсения в проучване проведено в Питсбърг Medical Facility.
Utilizarea de proprietăți rezidențiale de ardere ca grăsime de crom a fost întărită de percheziții pentru într- o cercetare efectuata la Pittsburgh Medical Facility.

Той има покритие, което е подсилено с алуминиев оксид, вътрешна сърцевина от дървесни влакна и декоративен слой хартия.
Are o acoperire care este întărită cu oxid de aluminiu, un miez interior din fibră de sticlă și un strat decorativ de hârtie.

Например, можете да внесете половин литър спиртни напитки и 1 литър подсилено вино- и двете се равняват на половината от общото допустимо количество.
De exemplu, puteţi introduce o jumătate de litru de băuturi spirtoase şi 1 litru de vin alcoolizat, ambele reprezentând jumătate din cantitatea admisă.

Deakin е подсилено от серия от успешни сливания със силни партньори, всеки от които е допринесъл значително за характер и подход Deakin на.
Deakin a fost întărită printr-o serie de fuziuni de succes cu parteneri puternici, fiecare dintre ei a contribuit în mod semnificativ la caracterul și abordarea Deakins.

Помощите, които се плащат на производителите на подсилено вино се определят на об.% действително алкохолно съдържание и на хектолитър вино, както следва:.
Ajutorul care se plăteşte fabricanţilor de vin alcoolizat se stabileşte per% vol. de tărie alcoolică obţinută şi per hectolitru de vin, după cum urmează:.

Положителното въздействие ще бъде подсилено от мерките за подобряване на лицензионните практики и в крайна сметка за повишаване на приходите на носителите на права.
Acest impact pozitiv va fi consolidat prin măsurile de îmbunătățire a practicilor de acordare a licențelor și, în cele din urmă, de îmbunătățire a veniturilor titularilor de drepturi.

Как да използвам "подсилено" в изречение

ILAG е подсилено с керамични частици за възможно най-издръжлив незалепващ ефект и лесно почистване.

W Wydarzenia Rozpoczęty. Действието на колагена е подсилено от перлен прах PEARLPURIN немски патент.

Ежедневен чорапогащник 20 den с ликра, подсилено дъно, ограничител на пръстите, памучно парче. Съст.....

Удобства – подплатен гръб и презрамки за раменете, регулируема презрамка през гърдите, подсилено дъно

Думата воистину е черковнославянско наречие и означава 'наистина', 'действително' (за категорично и подсилено твърдение).

Характеристики: - Подсилено метално тяло. - Главните предавки са изработени от специална бронзова ..

Гумите са устойчиви срещу нарязване и пробиване, със стоманени джанти. Шасито е подсилено срещу бомби.

Ефирни дантелени бразилиани изработени изцяло от релефна дантела на цветя. Дъното е подсилено с парч..

Памучни мъжки боксерки с външен ластик от много мека материя.Двойно подсилено дъно за по-добра здравина.