Какво е " СУПЕРСИЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• superputerile
• puterile
• superputeri

Примери за използване на Суперсилите на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки суперсилите й.
În ciuda superputerilor ei.

Тогава ще си върна суперсилите.
Şi îmi voi recapătă superputerile.

D'Av почука суперсилите от вас.
D'av a bătut superputerile din tine.

Те са само една от суперсилите ми.
E doar una din superputerile mele.

Наричат суперсилите ни трите"Т".
Ei au numit puterile noastre cei trei T.

Къде са им суперсилите?
Unde sunt super puterile lor?

И суперсилите ни се допълват един към друг.
Iar puterile noastre se combină.

Почувства го със суперсилите си ли?
Ai simţit asta cu superputerile tale?- Da?

Значи суперсилите сме ние, Швейцария.
Deci superputerile suntem noi, elveţienii.

Всъщност те са част от суперсилите ти.
De fapt, asta e o parte din superputerile tale.

Коя от суперсилите ми ти е любима?
Care dintre super puterile mele Iti place cel mai mult?

Може да използвам някоя от суперсилите си.
Am putea incerca una din superputerile mele.

Но ще използваш суперсилите си за злина.
Dar ţi-ai folosi superputerile pentru a face rău.

Залата неутрализира суперсилите.
Camera de detenţie neutralizează toate super-puterile.

Въпреки суперсилите си тя е емоционално беззащитна.
În ciuda puterilor ei, e dominată de emoţii.

Когато излезе, аз ще си възвърна суперсилите.
Când va ieşi, îţi vei recăpăta superputerile.

Топ 10: Суперсилите, които само героичните майки притежават.
Home Lifestyle 10 superputeri pe care doar mamele bune le au.

Сключих сделка и използвах суперсилите си.
Am făcut o învoială. Mi-am folosit superputerea.

Суперсилите са нещо лошо и не искам да имам нищо общо нито с тях, нито с вас.
Superputerile sunt malefice, omule, şi nu vreau să am de-a face cu ele sau cu oricare dintre voi.

Турбо, ще се справиш ли без суперсилите си?
Turbo, vei reusi si fãrã super puterile tale magice?

Иранският президент обаче добави, че Иран е готов да защити Саудитска Арабия от"тероризма и суперсилите".
El a adăugat însă că Iranul este pregătit să apere Arabia Saudită de"terorism și superputeri".

Благодари се, че не съм аз тази със суперсилите, защото бих те убила, ако беше направил с мен и половината от тези неща.
Fii bucuros că nu sunt eu cea cu puterile… pentru că te-as omori dacă mi-ai fi făcut jumătate din lucrurile ce i le-ai făcut lui.

Перфектния пример за по-добър диалог между суперсилите.
E exemplul perfect al nevoii unui dialog mai bun între superputeri.

В началото на филма откриваме, че уникалната героиня на Ларсън вече притежава суперсилите си, но няма спомени за миналото си на Земята като Карол Данвърс.
Începutul filmului prezintă personajul unic interpretat de Larson aflat deja în posesia puterilor sale, dar fără nicio amintire legată de trecutul pe pământ, atuni când era Carol Danvers.

Обичам бързите коли и лудите момичета. Това бяха суперсилите й.
Îmi plac maşinile rapide şi fete nebun şi că a fost superputere ei.

Отвън външната политика на Молдова изглежда се управлява от една и съща дилема, както и много други държави, залепени между суперсилите на Европейския съюз и Русия- дали да се обърнат на изток или на запад.
Din exterior, politica externă a Republicii Moldova pare a fi guvernată de aceeași dilemă ca multe alte state care s-au împrăștiat între superputerile Uniunii Europene și Rusia- fie să se întoarcă spre est sau spre vest.

За мен вече не съществува разлика между суперсилите.
Azi îl mai găseşti relevant? Pentru mine nu e nici o diferenţă între superputeri.

Засилено търговията и търговския флот- Създаване на голям търговски флот и да използвате вашите кораби да поддържа търговски отношения със съседните острови и суперсилите.
Sistem avansat de comerț și marina comercială, de- a Crea o mare marina comercială și folosiți-vă de nave pentru a menține relațiile comerciale cu țările vecine insule și de superputeri.

Постиженията им позволиха на Русия да заеме една от водещите позиции в списъка на суперсилите на планетата.
Realizările lor au permis Rusiei să ia una dintre pozițiile de lider pe lista superputerilor planetei.

Наистина, много би искал да бъде като нейния идол и имат уникалната възможност поне не за дълго време, за да се чувстват суперсилите такъв характер.
Într-adevăr, mulți ar dori să fie ca idolul ei și avea o oportunitate unică de cel puțin nu pentru o lungă perioadă de timp pentru a simti superputeri un astfel de caracter.

Как да използвам "суперсилите" в изречение

Представяме ви пет човека, които имат някои невероятни способности, подобни на суперсилите на фантастичните герои и как могат или не да се...

След приключване на Студената война суперсилите СССР и САЩ готвят споразумение за глобално намаляване на всички видове оръжия. Но група влиятелни ...

Но както и да е, да се върнем на въпроса: и така, суперсилите на баба са спасяване на животи и подлудяване на хора.

Според бившия член на американския преговорен екип Гари Самор напрежение между суперсилите ще създаде на Техеран „усещане, че е подложен на по-слаб натиск да прави отстъпки“.

Разказва, че един ден си мерили суперсилите с един пророк. Той започнал да се разхожда по водата. Баба ми му показала как се плува по суша.

По време на Студената война, в десетилетията, когато суперсилите на САЩ и Съветския съюз се конкурирали, и двете страни са търсили начини да спечелят преднина. Дори и безумни.

Първият "Спутник" подаде сигнал в орбита през 1957 г. за ожесточена космическа надпревара на суперсилите САЩ и тогавашния Съветски съюз, в която основното била конкуренцията, а не сътрудничеството.

А Марвел са в такъв възход, така ги кльопат и са набрали толкова инерция, че скоро и за суперсилите на Гинка Върбакова могат да снимат филм и пак ще удари един милиард поне.