Примери за използване на Надмощие на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Покажи надмощие.
Опитва да вземе надмощие!
Дава ни надмощие.
Ea ne-a dat mâna de sus.За първи път… ние имаме надмощие.
Те ще ви помогнат да спечелят надмощие във всяка битка.
Acestea vor ajuta să câștige mâna de sus în orice luptă.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Двете групи воюват за надмощие.
По-добре да не се борим за надмощие на едно и също място.
Нации борещи са за надмощие.
Naţiunile se băteau pentru dominare.В началото бяхме равни съперници, после той взе надмощие.
La început am fost chiar Apoi, el a luat mâna de sus.Закона има надмощие.
Legea are avantajul.Егото и личността се борят за надмощие.
Eul şi idul, luptând pentru dominaţie.Необходимостта от надмощие, често е в следствие на оцеляването.
Nevoia de dominare e adesea consecinţă a supravieţuirii.Което му дава надмощие.
Îi dă mâna de sus.Това е метаболитна програма за надмощие.
Este un program de dominare metabolică.Вие получихте да вземете надмощие на него.
Trebuie sa preia controlul de ea.Как да не превръщам всяка дискусия в борба за надмощие.
Nu face dintr-o discuţie, o luptă de supremaţie.Осъзнаваш ли, че това е игра за надмощие, синко?
Чарли, казваш, че има борба за надмощие между двете кръвни групи.
Charlie, spuneai… ca e o lupta intre cele doua specii pentru dominare.Двете групи воюват за надмощие.
Cele două părţi se luptă pentru supremaţie.Междувременно се води битка за надмощие между боговете и титаните.
Între timp, o luptă pentru supremaţie se dezlănţuie între zei şi titani.Младите козли се борят за надмощие.
Ţapii tineri concurează pentru supremaţie.Междувременно се води битка за надмощие между боговете и титаните.
Intre timp inca se tine o batalie pentru suprematie intre Zei si Titani.В който доброто и злото се борят за надмощие._.
De bătălie viu în care binele şi răul se luptă pentru supremaţie.Хаити не бива да бъде награда в битката за надмощие между великите сили.
Haiti nu trebuie să fie premiul într-o bătălie pentru dominaţie între marile puteri.Ти беше войника ми в борбата за социално надмощие.
Конфликтът представя дарвиновата борба между птиците и бозайниците за надмощие.
Conflictul este reprezentativ pentru lupta darwinistă între avieni şi mamifere pentru dominaţie.Ако сте ядосани, не се впускайте в борба за надмощие.
Dacă sunteți frustrat, nu vă angajați într-o luptă de putere.Сега е размножителния период за Лиянозаврите и мъжките се съревновават за надмощие.
Acesta este sezonul de împerechere pentru Leaellynasaura, iar masculii se luptă pentru dominaţie.Мъжете през цялото време се опита да се бият помежду си за надмощие.
Bărbaţi au încercat tot timpul să se lupte între ele pentru supremaţie.По време на размножителния период,скалите ехтят от звука на мъжките спорещи за надмощие.
În sezonul de împerecherestâncile vibrează de ecourile luptelor masculilor pentru dominaţie.
