Какво е " ВЪРХОВЕНСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• statul
• supremaţia
• supremația
• domnia
• primatul
• suprematia
• întâietatea
• preeminenței
• statului
• supremaţiei
• supremaţie
• stat

Примери за използване на Върховенството на Български и техните преводи на Румънски

Какво върховенството на закона?
Ce regulă de drept?

Скоро дори ще трябва да се борят за върховенството.
Foarte curând se vor lupta pentru suprematie.

Гарант на върховенството на Конституцията.
Garantiile juridice ale suprematiei constitutiei:.

Няма компромиси относно върховенството на закона.
Nu există compromisuri în privinţa respectării legii.

Говорихте ли за върховенството на краля в Църквата?
Ati vorbit despre suprematia Regelui asupra Bisericii?

Как върховенството на Йехова ще бъде напълно реабилитирано?
Cum va fi suveranitatea lui Iehova pe deplin justificată?

Съветът ще обсъди върховенството на закона в Полша.
Reuniunea va demara cu o discutie privind statul de drept in Polonia.

Върховенството на папата произхожда пряко от самия Свети Петър.
Suprematia papei se trage direct din piatra lui Sf. Petre.

Колкото и да ни се иска, върховенството не съществува в безкрайността.
Cât de mult am vrea, întâietatea nu trăieşte în abis.

Квебек е демократично общество базирано върху върховенството на закона.
Québec-ul are o societatea bazată pe întâietatea legii.

Върховенството на закона е единственото средство за изграждане на една страна".
Domnia legii este singurul mod în care putem construi o ţară.".

От днес нататък моята мисия е да възвърна върховенството на закона.
De azi înainte misiunea mea este de a restabili domnia legii.

Демокрацията и върховенството на закона трябва да са победителите в Украйна.
DEMOCRATIA si STATUL de DREPT trebuie sa fie castigatoare in ROMANIA.

Подхода на Кант се основава на върховенството на писаната конституция на страната.
Abordarea sa se bazează pe supremația constituției scrise a unei țări.

Kenya- Върховенството на закона и мирния избирателен процес трябва да имат предимство.
Kenya- Trebuie să prevaleze statul de drept și procesul electoral pașnic.

Ценностите са свободата, върховенството на разума, светската държава и солидарността.
Aceste valori sunt libertatea, supremaţia raţiunii, laicismul şi solidaritatea.

Ценим върховенството на правото и защитаваме свободата на словото и правото на свободно изразяване.
Prețuim mult domnia legii și protejăm dreptul la libera exprimare.

Най-неотложният проблем за решаване е правната реформа и върховенството на закона.
Problemele cele mai presante ce trebuie rezolvate sunt reforma judiciară şi supremaţia legii.

Достатъчен за черешите върховенството тялото плодове е 300-400 грама на ден.
Suficientă pentru fructe de padure regulă corp cireșe este de 300-400 grame pe zi.

Римският пратеник поиска християнските църкви да признаят върховенството на римския понтифекс.
Trimisul Romei a cerut ca aceste biserici crestine sã recunoascã suprematia suveranului pontif.

В член 55 от Конституцията се прогласява върховенството на Договорите над националното законодателство.
Articolul 55 din Constituție proclamă supremația tratatelor asupra legislației.

Върховенството на Основния закон се защитава в основата си от Федералния конституционен съд.
Întâietatea Legii fundamentale este garantată în ultimă instanță de către Curtea Constituțională Federală.

Един от най-забележителните черти на Закона на Социалдемократическия държава е върховенството на Конституцията.
Una dintre cele mai remarcabile caracteristici ale Legii statului social-democrat este supremația Constituției.

Без върховенството на Бог се изпада лесно в идолопоклонничеството и се задоволяваме с оскъдни уверения“.
Fără primatul lui Dumnezeu ajungem să cădem uşor în idolatrie şi să ne mulţumim cu ineficiente garanţii.».

Невалидните транзакции са следните: Неспазване на закона, извършено с цел противопоставяне на върховенството на закона;
Pentru tranzacțiile nevalide sunt următoarele: Neconformitatea cu legea, comisă în scopul de a opune supremația legii;

То призовава румънския парламент"да отхвърли предложението, което отслабва върховенството на закона и застрашава антикорупционната борба".
Îndemnăm Parlamentul României să respingă propunerile care slăbesc supremația legii și pun în pericol lupta împotriva corupției.”.

Става дума за върховенството на международното право и за твърдото убеждение, че неговото нарушаване няма как да доведе до позитивни резултати.
Este vorba despre supremația dreptului internațional și convingerea fermă că încălcarea acestuia nu poate produce rezultate pozitive.

Майка ми беше убита, защото стоеше между върховенството на закона и тези, които искаха да го нарушават, както много силни журналисти.
Mama a fost asasinata pentru ca a stat intre domnia legii si cei care au cautat sa o incalce, asemeni multor jurnalisti puternici”, a transmis, printre altele.

Изцяло да възстановят върховенството на Конституцията, като премахнат от нея онези разпоредби, които преди това бяха обявени от Конституционния съд за неконституционосъобразни;
Să restabilească pe deplin supremația Legii fundamentale prin eliminarea din textul acesteia a acelor dispoziții declarate anterior neconstituționale de către Curtea Constituțională;

Той вярва в прозрачността и върховенството на закона и това е много важно за американските компании, които търсят къде да инвестират.".
Dânsul crede în transparenţă şi domnia legii şi acest lucru este foarte important pentru companiile americane care caută un loc în care să investească.".

Как да използвам "върховенството" в изречение

Poletaev Н. върховенството на закона и отговорността в трудовото законодателство. М., 2001. 8.

2018-11-14 Румъния: евродепутатите изразяват дълбока загриженост за съдебната независимост и върховенството на закона

3) укрепване на върховенството на правото, отговорността и отзивчивостта на самото конституционно управление.

[quote#45:"Wornoxmaniak Сляпа вяра във върховенството на ГЕРБ"]Идете и вижте какво става във Франция.[/quote]

Евродепутатите приеха Европейски механизъм за демокрация, върховенството на закона и основни човешки права

Автономността на медиите, свободата на словото и върховенството на закона претърпяха най-голям упадък

Маронитите са последователи на християнска църква в Ливан, която признава върховенството на Ватикана.

Взаимоотношения. Правоотношение - един вид обществени отношения, регулирани от върховенството на закона ;