Какво е " ЦАРУВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• domnie
• domnia
• reign
• domniei

Примери за използване на Царуване на Български и техните преводи на Румънски

Досега в"Царуване".
Anterior în Reign.

Брей! Това беше кратко царуване.
Ce domnie scurtă a avut.

Досега в Царуване.
Anterior pe domnie.

Твоето царуване приключи, Чандра.
Regatul tău s-a sfârsit, Chandra.

До сега в"Царуване".
Anterior în Reign.

Elvenar- Красиво място за живеене и царуване!
Elvenar- un loc mirific de locuit și de stăpânit!

Досега в Царуване.
In episoadele anterioare in Reign.

Нека мир и любов царуване в славното кралство отново!
Pacea și iubirea domnească în Împărăția glorioasă din nou!

Започна ново царуване.
O nouă domnie a început.

Пожелавам ви мирно царуване за вечни времена.
Vă doresc o domnie paşnică, pentru eternitate.

Доста кратко царуване.
Mai degrabă o domnie scurtă.

Краткото, насилствено царуване на братята е приключило.
Dominarea scurtă, violentă a fratilor a luat sfârsit.

Ето, аз бях си царуване.
Aici, am fost domnia ei.

Царуване“ е историческа драма, която стопля сърцата ни.
Regina” este drama istorică ce ne face zilele mai frumoase.

Досега в Царуване.
În episoadele anterioare în Reign.

Ключът към успеха е положителен, хармония, царуване в къщата.
Cheia succesului este pozitivă, armonie, domnind în casă.

До сега в Царуване.
In episoadele anterioare in Reign.

А моето царуване още не е приключило. Нито вашият дълг към мен.
Şi domnia mea nu s-a încheiat, nici datoria ta faţă de mine.

До сега в Царуване.
În episoadele anterioare în Reign.

Кери има дълго и записано царуване като кралицата на клюкарките в училището.
Carrie a avut o domnie lungă şi celebră ca regină a bârfelor din liceul Neptune.

Те още очаквали суетни земни блага- царуване, първенство.
Încă aşteptau bunătăţi pământeşti deşarte: împărăţie, întâietate.

Дългото царуване на Канси започва, когато е на осем години, след преждевременната смърт на баща му.
Domnia lungă a Împăratului Kangxi a început când avea opt ani, la dispariția prematură a tatălui său.

Поздравления за най-краткото царуване в криминалната история!
Felicitari pentru cea mai scurta domnie in imperiul drogurilor!

Само ти можеш да овладееш камъка Умбран и да спреш тъмното й царуване, преди да е започнало.
Doar tu poţi folosi piatra umbrană, pentru a pune capăt domniei întunericului înainte să înceapă.

Моето царуване ще отеква във вековете и след 2000 години хората ще казват,"сега е 2000г след Ю. Ц.".
Domnia mea va avea un astfel de impact, încât în 2000 ani oamenii vor spune,"Suntem în anul 2000 J. C.".

Това беше, когато Бруд започна тираничното си царуване и друидите бяха убити.
Dar atunci Brude şi-a început domnia terorii, iar druizii au fost măcelăriţi.

По-късно двете сестри ще споделят едно легло с него, но само една от тях е предназначена да се изкачи на трона за кратко царуване.
Mai târziu, ambele surori vor împărți patul cu el, însă doar una dintre ele este destinată să urce pe tron pentru o scurtă domnie.

Това е листа това, че завършен славния царуване на Император Ishida Tetsuda.
Acesta este lama care a pus capăt domniei glorios al imparatului Ishida Tetsuda.

През 22-годишното му царуване, този френски монарх известен като"Царят Паяк" имаше продължителна вражда с Чарлс Смелия, Херцог на Бургундия.
În domnia sa de 22 de ani, acest monarh francez denumit"regele păianjen" a avut o dispută continuă cu Charles Viteazul, Duce de Burgundia.

Бледо царуване, си мисли всеки, който разсеяно прелиства историята, може би защото ръката му не се обагря с кръв.
Domnie fără strălucire, cum îi pare celui care răsfoiește Istoria cu un deget distrat, și asta, fără îndoială, pentru că nu-și scoate dintre file mâna pătată de sânge.

Как да използвам "царуване" в изречение

Издаден в древната столица Велико Търново на 22 септемврий 1908 год., двадесет и втората година от Нашето царуване

Вик в нощта,истина твърде очевидна,за да се обърнеш.В един по-светъл часпартийното царуване трепери от страх,приближавайки последните си дни.

Един от много малкото останали предмети, от царуването на последният български Цар Симеон ІІ, потвръждаващи неговото царуване в България.

Скулптура на царица Тамара. Един от великите водачи на Грузия. Нейното царуване се смята за Златен век за Грузия.

14. През 31 година от неговото царуване [т.е. 1281 година от Рождество Христово] папа Николай 21 афоресал [ромейската] империя.

5. В чието царуване валута реформа започна, според които Москва рубла стана основна парична единица на страната? (Елена Glinsky)

Двадесетъ години царуване на негово Величество Борисъ III царъ на българите 1918-1938 Илия Стояновъ генералъ о. з. 1938 поЗАЯВКА

Е свърши сас твоето царуване ПЪДАРчЕ.На всяко прасе идва коледа. И ТВОЯТА ДОЙДЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ДА ТИ Е ЧЕСТИТА НОВАТА СЛУЖБА