Какво е " ВЪРХОВЕНСТВОТО НА ЗАКОНА " на Румънски - превод на Румънски

• statul de drept
• supremaţia legii
• domnia legii
• supremația legii
• statului de drept
• supremaţiei legii
• stat de drept
• preeminenței legii

Примери за използване на Върховенството на закона на Български и техните преводи на Румънски

Какво върховенството на закона?
Ce regulă de drept?

Той вярваше във върховенството на закона.
Că am crezut în supremația legii.

Върховенството на закона е твърдо установено.
Domnia legii este ferm stabilită.

У нас се говори за върховенството на закона.
Noi trebuie să vorbim despre supremația legii.

Върховенството на закона също така ще стане реалност.
Domnia legii ar deveni de asemenea o realitate.

Няма компромиси относно върховенството на закона.
Nu există compromisuri în privinţa respectării legii.

То издига върховенството на закона и свободата на индивида.
Eliminarea supremației legii și a libertăților individuale.

Дълбоко вярвам в демокрацията и върховенството на закона.
Cred cu tărie în democrație și în statul de drept.

Съветът ще обсъди върховенството на закона в Полша.
Reuniunea va demara cu o discutie privind statul de drept in Polonia.

Квебек е демократично общество базирано върху върховенството на закона.
Québec-ul are o societatea bazată pe întâietatea legii.

ЕК към Букурещ- да спазва върховенството на закона.
Cum mai stă treaba pe la Bucureşti cu respectarea statului de drept.

Демокрацията и върховенството на закона трябва да са победителите в Украйна.
DEMOCRATIA si STATUL de DREPT trebuie sa fie castigatoare in ROMANIA.

От днес нататък моята мисия е да възвърна върховенството на закона.
De azi înainte misiunea mea este de a restabili domnia legii.

Върховенството на закона е единственото средство за изграждане на една страна".
Domnia legii este singurul mod în care putem construi o ţară.".

Един от основните принципи е върховенството на закона.
Unul din principiile importante este principiul suprematiei dreptului comunitar.

Kenya- Върховенството на закона и мирния избирателен процес трябва да имат предимство.
Kenya- Trebuie să prevaleze statul de drept și procesul electoral pașnic.

Също така знаем, че имаме проблеми с върховенството на закона.
De asemenea, mai ştim şi că avem probleme legate de supremaţia legii.

Върховенството на закона е за всички, без изключения“, написа Чавушоглу в социалната мрежа„Туитър“.
Domnia legii este pentru toți; nici o excepție”, a scris pe Twitter Mehmet Cavușoglu.

Младежки форум за правата на човека, демокрацията и върховенството на закона.
Forumul pentru drepturile omului, democraţie şi stat de drept.

Едновременно с това върховенството на закона е най-важният фактор за успеха на нашите реформи.
Cu toate acestea, supremația legii este un factor-cheie în succesul reformelor noastre.

Най-неотложният проблем за решаване е правната реформа и върховенството на закона.
Problemele cele mai presante ce trebuie rezolvate sunt reforma judiciară şi supremaţia legii.

Да бъдеш част от съюз, основан на върховенството на закона, означава да приемеш и да спазваш окончателно съдебно решение.
A face parte dintr-o uniune bazată pe stat de drept înseamnă a accepta și o sentință intrată pe baza dreptului..

Това е необходимост за функционирането на правовата държава и върховенството на закона.
Este o necesitate pentru un stat de drept şi pentru instaurarea domniei legii.

Той вярва в прозрачността и върховенството на закона и това е много важно за американските компании, които търсят къде да инвестират.".
Dânsul crede în transparenţă şi domnia legii şi acest lucru este foarte important pentru companiile americane care caută un loc în care să investească.".

Представители на ЮЛЕКС и Белград обсъждат върховенството на закона в Косово.
Oficialii EULEX şi ai administraţiei de la Belgrad discută despre statul de drept din Kosovo.

Невалидните транзакции са следните: Неспазване на закона, извършено с цел противопоставяне на върховенството на закона;
Pentru tranzacțiile nevalide sunt următoarele: Neconformitatea cu legea, comisă în scopul de a opune supremația legii;

Майка ми беше убита, защото стоеше между върховенството на закона и тези, които искаха да го нарушават, както много силни журналисти.
Mama a fost asasinata pentru ca a stat intre domnia legii si cei care au cautat sa o incalce, asemeni multor jurnalisti puternici”, a transmis, printre altele.

Върховенството на закона също е от съществено значение, според Голдбърг, както и защитата на правото на интелектуална собственост и усилията за борба с корупцията.
Domnia legii este de asemenea esenţială, potrivit lui Goldberg, aşa cum sunt şi protecţia drepturilor de proprietate intelectuală şi eforturile de luptă împotriva corupţiei.

Членовете на ЕП заявиха, че очакват ЮЛЕКС да изпълни мандата си да подпомага устойчивото развитие на Косово и да гарантира върховенството на закона за всички етнически общности.
Parlamentarii europeni au declarat că se aşteaptă ca EULEX să rămână credincioasă mandatului său, care prevede promovarea dezvoltării stabile a Kosovo şi garantarea supremaţiei legii pentru toate comunităţile etnice.

Ценностите на демокрацията, върховенството на закона, уважението към правата на човека и малцинствата, както и пазарната икономика представляват основите на евро-атлантическата общност.
Valorile democraţiei, supremaţiei legii, respectul pentru drepturile omului şi minorităţilor şi o economie de piaţă constituie fundamentul comunităţii euro-atlantice.

Как да използвам "върховенството на закона" в изречение

Механизъм на правно регулиране на обществените отношения. Върховенството на закона в съвременното общество ;

Върховенството на закона на Европейския съюз във връзка с националното законодателство на държавите-членки ;

- институционално, т.е. върховенството на закона са определени държавни органи в процеса на законотворчество;

Върховенството на закона е пряко свързан с режима на върховенството на закона в страната. Ако законът характеризира съвкупността от изискванията на правоприлагането, върховенството на закона е действителното изпълнение на това изискване.

- Върховенството на закона винаги има конкретна дестинация, морал, адресирано до всички членове на обществото;

Георги Спасов, МСДС: Върховенството на закона трябва да е приоритет за всички ни. - www.varnanews.net

Евродепутатите одобриха доклад, в който се отчита постоянна заплаха за върховенството на закона в Унгария.

PixelHELPER се бори с бедността и насърчава правата на човека, върховенството на закона и демокрацията.

препоръча статията "Брюксел обмисля да обвърже върховенството на закона с получаването на еврофондове" в Дневник

(7) Всички членове на общността спазват върховенството на закона и създадените от самата нея правила.