Какво е " SUPREMAŢIE " на Български - превод на Български

• надмощие
• превъзходство
• върховенство
• господство
• върховенството
• върховността

Примери за използване на Supremaţie на Румънски и техните преводи на Български

Albul supremaţie.
Превъзходството на бялото.

O nouă luptă pentru supremaţie.
Нов етап в битката за надмощие.

Ce supremaţie a legii?
Какво върховенство на закона?

Amândouă se luptă pentru supremaţie.
Двете групи воюват за надмощие.

Supremaţie masculină în afacerile din zonă.
Женското превъзходство в бизнеса.

Frumuseţe, putere, supremaţie sexuală.
Красота, власт, сексуално надмощие.

Cele două părţi se luptă pentru supremaţie.
Двете групи воюват за надмощие.

Lupta lui pentru supremaţie păruse aproape încununată de succes.
Неговата борба за върховенство изглеждаше почти напълно успешна.

Şi ce înseamnă această supremaţie?
Какво означава въпросното превъзходство?

Între timp, o luptă pentru supremaţie se dezlănţuie între zei şi titani.
Междувременно се води битка за надмощие между боговете и титаните.

Ţapii tineri concurează pentru supremaţie.
Младите козли се борят за надмощие.

După aproape un secol de inovaţie şi supremaţie, orgoliul Atenei, aroganţa sa, au fost motivele căderii sale.
След почти век на оригиналност и превъзходство гордостта и високомерието на Атина довеждат до упадъка й.

A devenit o luptă pentru supremaţie.
Превръща се в истинска битка за лидерство.

Alege-ţi echipa şi joacă 3 contra 3 împotriva adversarilor tăi, într-o luptă pentru supremaţie.
Подбери своя отбор и се впусни в игра трима-на-трима срещу своя опонент в битката за надмощие.

E in natura lor lupta pentru supremaţie şi teritoriu.
И сред тях борба за надмощие и територии.

De bătălie viu în care binele şi răul se luptă pentru supremaţie.
В който доброто и злото се борят за надмощие._.

În universurile timpului, potenţialul are întotdeauna supremaţie faţă de actual.
Във времевите вселени потенциалното винаги превъзхожда актуалното.

Bărbaţi au încercat tot timpul să se lupte între ele pentru supremaţie.
Мъжете през цялото време се опита да се бият помежду си за надмощие.

Lucrul acesta neagă efectiv autoritatea Cuvântului şi acordă supremaţie conducerii bisericii.
Това практически отрича авторитета на Словото и дава върховна власт на църковното ръководство.

Acum Satana se pregăteşte pentru o ultimă luptă pentru supremaţie.
Сега Сатана се приготвя за последната мощна битка за върховенство.

Pe parcursul anului au predominat interesele naţionale şi lupta pentru supremaţie a forţelor globale şi regionale.
През годината доминираха националните интереси и борбата за надмощие на глобалните и регионалните сили.

S: Acolo nu există războaie, certuri sau lupte pentru supremaţie.
П: Тук няма борби, препирни или стремеж за превъзходство.

În septembrie, masculi luptă pentru supremaţie.
През Септември, мъжкарите се борят за надмощие.

Nu face dintr-o discuţie, o luptă de supremaţie.
Как да не превръщам всяка дискусия в борба за надмощие.

Acum Satan se pregăteşte pentru ultima mare luptă pentru supremaţie….
Сега Сатана се приготвя за последната мощна битка за върховенство.

Uneori, aceasta a condus la o competiţie violentă pentru supremaţie.
На моменти това водеше до ожесточено съперничество за превъзходство.

Pe moment, aceasta a însemnat o competiţie violentă pentru supremaţie.
На моменти това водеше до ожесточено съперничество за превъзходство.

Uneori, aceasta a condus la o competiţie violentă pentru supremaţie.
Понякога, това е водело до насилствено съперничество за превъзходство.

Uneori, aceasta a condus la o competiţie violentă pentru supremaţie.
Понякога това е довеждало до насилствени съревнования за превъзходство.

Gândeşte-te ca şi cum ar fi 2 melodii diferite luptând pentru supremaţie.
Мисли за него като две отделни мелодии, които се борят за превъзходство.