Какво е " DOMINAŢIE " на Български - превод на Български

• господство
• доминация
• надмощие
• власт
• доминиране
• управление
• господството

Примери за използване на Dominaţie на Румънски и техните преводи на Български

Carne, putere, dominaţie.
Плът. Сила. Власт.

Încă sub dominaţie străină şi fără suveranitate.
Все още под чуждестранна доминация и без суверенитет.

Cu alte cuvinte, dominaţie.
С една дума доминация.

De atunci a rămas sub dominaţie austriacă până la unificarea Italiei.
После Верона е под австрийско управление, до присъединяването му към обединена Италия.

E o luptă pentru dominaţie.
Това е битка за доминиране.

Scopul nostru este dominaţie mondială epică.
А нашата цел е епична световна доминация.

Masculii se luptă pentru dominaţie.
Жребците се борят за доминация.

Este, prin urmare, o autoritate fără dominaţie, fără constrângere fizică sau morală.
Следователно тя е власт без господство, без физическа или морална принуда.

Eul şi idul, luptând pentru dominaţie.
Егото и личността се борят за надмощие.

Falsţâţe dominaţie mamă.
Фалшивцици господство майка.

A doua diferenţă majoră este voinţa de autoritate şi dominaţie.
Второто голямо различие е свързано с желанието за власт и доминиране.

Asta numesc eu dominaţie.
На това му казвам аз доминиране.

Conflictul este reprezentativ pentru lupta darwinistă între avieni şi mamifere pentru dominaţie.
Конфликтът представя дарвиновата борба между птиците и бозайниците за надмощие.

Dezvăluirea planului de dominaţie globală.
Разкриване Агендата за Глобална Доминация.

Acesta este sezonul de împerechere pentru Leaellynasaura, iar masculii se luptă pentru dominaţie.
Сега е размножителния период за Лиянозаврите и мъжките се съревновават за надмощие.

Din provinciile aflate sub dominaţie străină.
От териториите, останали под чужда власт.

În sezonul de împerechere stâncile vibrează de ecourile luptelor masculilor pentru dominaţie.
По време на размножителния период, скалите ехтят от звука на мъжките спорещи за надмощие.

E mai bine să nu rivalizăm pentru dominaţie în aceeaşi arenă.
По-добре да не се борим за надмощие на едно и също място.

Meelo, primul lucru ca dresor e să stabileşti dominaţie.
Така Мийло. Първо нещо, което трява да постигнеш като треньор е да установиш доминиране.

Amator brunet homosexuali drăguţi dominaţie canal emo făcut acasă.
Аматьори брюнетк сладки гейове доминиране емо страница домашно.

Nu am venit în Florenţa pentru a trăi sub dominaţie romană.
Не дойдох във Флоренция, за да живея под римска власт.

Biciuire lesbiene dominaţie.
Разбиване Лесбийки господство.

La sfârşitul secolului al XVII-lea, Regatul din Napoli… era sub dominaţie spaniolă.
В края на 17-ти век, кралство Неапол беше под испанско управление.

Ţinta aceasta reprezintă frica lui de dominaţie, pierderea controlului.
Мишената изобразява страхът му от доминиране, от загубата на контрол.

Văzutul e legat de dominaţie.
Гледането е било заради господството.

Amestecatninja vulpe dominaţie.
Смесеннинджа кавгаджийка господство.

Ele sunt animale de ambalaj, nesăbuit pe dominaţie socială.
Те, са колективни индивиди, със социална доминация.

Aţi practicat şi alte forme de… dominaţie cu victima?
Занимавахте ли се с други начини на доминация над жертвата?

Alţii au condus la eliberarea noastră de sub dominaţie străină.
Затова сме удостоени с избавлението на нашата земя от чужда власт.

Haiti nu trebuie să fie premiul într-o bătălie pentru dominaţie între marile puteri.
Хаити не бива да бъде награда в битката за надмощие между великите сили.