Какво е " AUTORITATE " на Български - превод на Български

• орган
• власт
• авторитет
• правомощия
• пълномощия
• инстанция
• органа
• властта
• органи
• авторитета
• органът
• власти
• властите
• авторитети
• авторитетите
• пълномощията
• правомощие
• пълномощие

Примери за използване на Autoritate на Румънски и техните преводи на Български

Ce autoritate aveþi?
Какви пълномощия имате?

Am deplină autoritate.
Имам всички пълномощия.

N-am nicio autoritate să-ţi scot fiul de acolo.
Нямам властта да освободя сина ти.

Într-un cuvânt: autoritate.
С една дума, авторитети.

N-am nicio autoritate pe aici.
Нямам никаква власт тук.

Este o totală criză de autoritate.
Пълна криза на авторитетите.

Fiecare autoritate vamală.
Всяка една митническите власти.

Nu, nu ti-e frica de autoritate.
Не, теб не те е страх от властите.

Contactați autoritate aeroportuară.
Свържи летищните власти.

Şi asta vine de la cea mai înaltă autoritate?
И съгласието от висша инстанция?

Ea nu are nicio autoritate aici.
Тя няма никакви пълномощия тук.

Aştept ordine de la cea mai înaltă autoritate.
Заповед от най-висока инстанция.

Nu am autoritate asupra Biroului Federal de Investigaţii.
Нямам пълномощия върху ФБР.

E o criză de autoritate.
Това е криза на авторитетите.

Eu am autoritate mai mare, cu mult peste UNIT.
Пълномощията ми са по-големи от тези на ЮНИТ.

Armata nu are nicio autoritate aici.
Армията няма пълномощия тук.

Luați în considerare legătura cu site-urile de autoritate.
Обмислете връзката със сайтовете на властите.

Sabotați orice autoritate reprezentativă.
Да саботираме всяка представителна инстанция.

Eva lucrează cu mine și are aceeași autoritate.
Ева ще работи с мен и притежава същите пълномощия.

Europeana pentru Autoritate Pietii si Securitate.
Европейският орган за ценни книжа и пазари.

Utilizatori multipli cu niveluri de autoritate diferite.
Множество потребители с различни нива на пълномощия.

Această autoritate judiciară va include chiar puterea de a ierta păcatul.".
Тази съдебна инстанция ще включва дори властта да опрощава грехове.”.

Conducerea provine din influenta sociala, nu din autoritate sau din putere.
Лидерството произхожда от социалното влияние, а не от авторитета и властта.

Autoritate relevantă” înseamnă orice autoritate menționată la articolul 12;
Съответен орган“ означава органът, посочен в член 12;

(1) In activitatea sa, avocatul poporului este independent fata de orice autoritate publica.
(1) В своята дейност омбудсманът е независим от публичните власти.

(a) o singură autoritate competentă este responsabilă pentru fiecare proiect de interes comun;
Единствено органът носи отговорност за съответния проект от общ интерес;

Trebuie să aşteptăm instrucţiuni de la nicio autoritate, vom folosi sau Condo anarhie.".
Трябва да изчакаме за инструкции от властите или иначе ще настане анархия.

Principiul supunerii față de autoritate este de importanță maximă pentru copilul cu voință puternică.
Принципът за покорство към властите е изключително важен за детето със силна воля.

Pilotul trebuie să fie în măsură să își exercite această autoritate fără nicio interferență.
Пилотът трябва да бъде в състояние да упражнява тези пълномощия без чужда намеса.

Consiliul European este în prezent o combinaţie ciudată de autoritate executivă şi reprezentativă.
Понастоящем на Европейския съвет е възложена странна комбинация от изпълнителни и представителни пълномощия.