Какво е " DOMINAȚIA " на Български - превод на Български

• господство
• доминирането
• владичество
• управлението
• доминация
• властта
• робство
• надмощие
• господството
• управление
• доминиране
• доминацията
• власт

Примери за използване на Dominația на Румънски и техните преводи на Български

Dominația Mercedes din….
Доминация на„Мерцедес“ в….

Trăsătura ei națională este dominația.
В националния й характер е да доминира.

Dominația Brawn continuă.
Доминацията на Хебър продължи.

Totul depinde de dominația oricărui simptom.
Всичко зависи от доминирането на някакви симптоми.

Dominația Brawn continuă.
Доминацията на Ливърпул продължава.

Din secolul al XVII-lea. era sub dominația Turciei.
От 17-ти век. беше под управлението на Турция.

Dominația încurajează jucătorii.
Доминация насърчава играчите.

Ele au căzut destul de repede sub dominația Romei.
Така местното население бързо попаднало под властта на Рим.

Dominația roșie este fără îndoială.
Доминирането на червеното е извън съмнение.

Ce a schimbat în democrația bulgară dominația lui Borisov?
Какво промени доминацията на Бойко Борисов в българската демокрация?

Dominația femeilor: perversiune sau normă?
Доминацията на жените: перверзия или норма?

Altfel, în mod sigur va avea loc dominația și va fi totală.
В противен случай, господството със сигурност ще настъпи и ще бъде пълно.

Dominația lor în mai multe regiuni ale țării;
Доминацията им в няколко района на страната;

Coloniștii care căutau să se elibereze de sub dominațiabritanică”.
Колонистите, които са искали да се освободят от британско управление“.

Altfel, dominația va avea loc cu siguranță și va fi totală.
В противен случай, господството със сигурност ще настъпи и ще бъде пълно.

Ideea Symfonia este un pachet care susține dominația în companiile mici și mici.
Проектът Symfonia е пакет, който подкрепя доминирането в малки и малки фирми.

Aceasta este dominația tonurilor reci, radiante, care amintește de zăpada de iarnă.
Това е господството на студените, сияйни тонове, напомнящи на зимния сняг.

Nivelul acestui hormon are o legătură directă cu agresivitatea, dominația și spiritul rebel.
Нивото на този хормон има пряка връзка с агресивността, господството и бунтарски дух.

Și social, prin dominația tuturor organizațiilor sociale de către aceiași partid.
И социално чрез доминирането на всички социални организации от същата партия.

America va alege întotdeauna independența și cooperarea nu guvernarea globală, controlul și dominația.
Америка винаги ще предпочете независимостта и сътрудничеството над глобалното управление, контрол и доминация.

Dominația întunericului a durat însă mult mai mult decât se anticipase logic.
Но крепостта на тъмнината продължи много по-дълго, отколкото логично се очакваше.

După războiul din 1877-1878, dominația otomană a fost înlăturată din aceste locuri;
След войната от 1877-1878 година, османската доминация е премахната от тези земи;

Dominația tonurilor de bej cald în decorul unor astfel de interioare este pe deplin justificată.
Доминирането на топли бежови тонове в интериора на такива интериори е напълно оправдано.

Libertatea religioasă în colonii a fost posibilă deoarece dominația Bisericii Anglicane în Anglia în sine nu a fost aplicată pe teritoriile ei.
Религиозната свобода в колониите е възможна, защото доминирането на англиканската църква в самата Англия не се прилага в нейните територии.

Cu dominația elementelor decorative albe și a decorului de perete, camera va arăta mai spațioasă și mai aspru.
С доминирането на елементи от бял декор и декорация на стените, стаята ще изглежда по-просторна и сурова.

Tradiția. a fost menținută până la căderea sub dominația otomană, iar după eliberare a fost restaurată de Primul Ministru al Apărării al Bulgariei, Piotr Parensov.
Ритуалът се е запазил до падането под османско владичество, а след Освобождението традицията е била възстановена от първия военен министър на България Пьотър Паренсов.

Dominația absolută a puterii asupra poporului, nivelarea personalității, existența interdicțiilor asupra anumitor subiecte și chiar discuția lor.
Абсолютно господство на властта над хората, изравняване на личността, съществуване на забрани по определени теми и дори тяхното обсъждане.

În Jiangxi, dominația autoritară a lui Mao, mai ales aceea de forță militară, a fost contestată de ramura Jiangxi din PCC și de ofițeri militari.
В Дзянси авторитарното господство на Мао, особено това на военната сила, е оспорено от дзянсийския клон на ККП и военните офицери.

În Jiangxi, dominația autoritară a lui Mao, mai ales aceea de forță militară, a fost contestată de ramura Jiangxi din PCC și de ofițeri militari.
В Дзянси авторитарното господство на Мао, особено това на военната сила, е оспорено от дзянсийският клон на ККП и военните офицери.

Prin urmare, dominația genetică este asociată cu legătura dintre mai multe alele ale unei gene specifice situate fizic într-un loc specific( locus) al unui cromozom.
Генетичното господство, следователно, е свързано с връзката между няколко алела на специфичен ген, физически разположен в определено място( локус) на хромозома.