Какво е " PRIMATUL " на Български - превод на Български

• първенството
• върховенството
• примат
• предимството
• превъзходството
• главенството
• примасът
• предстоятеля
• първенство
• върховенство

Примери за използване на Primatul на Румънски и техните преводи на Български

Maimuţă Primatul.
Ейп Приматов.

Primatul Mileniului.
Примасът на хилядолетието.

Dacă mai vedem primatul ăla.
В случай, че пак видим онзи примат.

Primatul dreptăţii şi al dreptului.
Първенството на справедливостта и правото.

Documentul de la Ravenna şi primatul papei.
Документът от Равена и първенството на папата.

Îl pe Primatul Bisericii din Constantinopol.
Предстоятелят на Константинополската църква.

Cititi si: Documentul de la Ravenna şi primatul papei.
Прочети още: Документът от Равена и първенството на папата.

Primatul cel mai mic din lume e abia cât mâna dvs.
Най-малкият примат в света не е по-голям от човешка длан.

Pontiful Roman deţine primatul asupra întregii lumi.”.
Римският понтифекс държат върховенство над целия свят.”.

Trebuie să ne pregătim pentru competiție și lupta pentru primatul.
Трябва да се подготвим за конкуренцията и борбата за върховенство.

O legătură pierdută între primatul nedezvoltat şi maimuţa.
Липсващото звено между нееволюиралия примат и маймуната.

Primatul american și imperativele sale geostrategice” Zbigniew Brzezinski.
Американското превъзходство и неговите геостратегически императиви Збигнев Бжежински.

Portocale toate acestea sunt, în acest caz, stabilește primatul casa ta.
Портокали те всички са в този случай се създава предимството на вашия дом.

In ce priveste primatul la diversele niveluri, dorim sa afirmam urmatoarele:.
По отношение на първенството на различните нива, искаме да заявим следните моменти:.

Acestea au fost spuse de Omul care a intrat în istorie ca Primatul Mileniului.
Изрекъл го е Човек, останал в историята като Примасът на хилядолетието.

În ce priveşte primatul la diversele niveluri, dorim să afirmăm următoarele:.
По отношение на първенството на различните нива, искаме да заявим следните.

Episcopii nu trebuie să acționeze fără Primat, sau Primatul fără episcopi.
Епископите не могат да действат без предстоятел, нито предстоятеля- без епископите.

La toate nivelurile primatul e o practica ferm intemeiata in traditia canonica a Bisericii.
Първенството на всички нива е практика, вкоренена дълбоко в каноничната традиция на Църквата.

Primatul la toate nivelurile este o practică întemeiată solid pe tradiţia canonică a Bisericii.
Първенството на всички нива е практика, вкоренена дълбоко в каноничната традиция на Църквата.

Când găsim modul de a ne apropia de săraci, să știm că primatul îi revine Lui, care a deschis ochii noștri și inima noastră la convertire.
Когато успеем да се доближим до сиромаха, ние знаем, че първенството принадлежи на Него, Който е отворил очите и сърцата ни към обръщането.

Primatul Bisericii este arhiepiscopul Antje Jakelen, prima arhiepiscop-femeie din Suedia.
Предстоятел на Църквата на Швеция е архиепископ-ката Анте Якелен, която е първата жена-архиепископ на Швеция.

În ciuda presiunii exercitate, șeful CEC a declarat primatul dreptului canonic, care impune examinarea obligatorie a deciziilor și discuțiile colegiale.
Независимо от упражнявания натиск, ръководителят на ЕПК посочи предимството на каноничното право, което изисква задължително разглеждане на такива решения и тяхната колегиална дискусия.

Fără primatul lui Dumnezeu se cade cu uşurinţă în idolatrie şi ne mulţumim cu asigurări mizerabile.
Без върховенството на Бог се изпада лесно в идолопоклонничеството и се задоволяваме с оскъдни уверения“.

Videla a afirmat că a avut„numeroase convorbiri“ cu primatul Argentinei, Cardinalul Raul Francesco Primatesta despre războiul murdar al regimului său împotriva activiştilor de stînga.
Хорхе Videla каза, че той е имал"много разговори" с примат на Аржентина, кардинал Раул Франциско Primatesta, за мръсната война на режима му срещу леви активисти.

Fără primatul lui Dumnezeu ajungem să cădem uşor în idolatrie şi să ne mulţumim cu ineficiente garanţii.».
Без върховенството на Бог се изпада лесно в идолопоклонничеството и се задоволяваме с оскъдни уверения“.

La toate nivelurile primatul e o practică ferm întemeiată în tradiţia canonică a Bisericii.
Първенството на всички нива е практика, вкоренена дълбоко в каноничната традиция на Църквата.

Fără îndoială, primatul onoarei acordat de Sinoadele ecumenice rămâne neschimbat pentru totdeauna.
Безспорно предимството на честта, предоставено от Вселенските събори, остава непрекъснато завинаги.