Какво е " TRUPE " на Български - превод на Български

• войски
• войници
• групи
• банди
• сили
• части
• отряди
• военни
• военнослужещи
• ескадрони
• трупа
• контингент
• взвод

Примери за използване на Trupe на Румънски и техните преводи на Български

Ce trupe?
Какви банди?

Trupe vorbitoare de engleză.
Части говорещи английски.

Cântă trupe aici.
Групи свирят тук.

Stăpâne, de ce nu trimiteţi trupe?
Господарю, защо не изпратите войски?

Un cuplu trupe locale.
Няколко местни групи.

Muzicieni- Artisti- Trupe.
Музиканти- изпълнители- групи.

Strainii angajeaza trupe sa le protejeze bunurile.
Чужденците наемат войски да им пазят стоките.

Israelul nu o să ne sprijine dacă nu trimitem trupe.
Израел няма да ни подкрепи, освен ако не изпратим войски.

Au trimis mai multe trupe la sol, acum câteva zile.
Изпратиха още наземни сили преди няколко дни.

Mai mult, insista să chemăm în ajutor trupe sovietice.
Накрая е взето решение да се извикат съветски войски на помощ.

Am stilizat nişte trupe pentru poze în reviste.
Обличал съм някои групи за снимките им в списанията.

De trupe în trei clase diferite, şi şapte clădiri în trei clase.
Вида сили в три различни класа, и 7 сгради в трите класа.

Există rapoarte cum că el trimite ajutor financiar şi chiar trupe.
Има съобщения, че е изпращал финансова помощ, дори войски.

Eu vreau numai trupe combatante, nu bătrâni şubreziţi sau copii.
Искам само бойни части, не пенсионери или деца.

Protejați-vă de bază, faceți upgrade trupe, cumpara unitati de noi.
Защитете своя база, надграждане войски, купуват нови единици.

Eichmann ajunge cu„trupe speciale decomando” ale Gestapo-ului.
Айхман веднага пристига със специални отряди на Gestapo.

Formată în 1976, U2 este una dintre cele mai populare trupe vreodată.
Създадена през 1976 г., U2 е една от най-популярните групи в историята.

Noi avem trupe aici, grupate sub pamant, pe niveluri 6 la 10.
Имаме войници тук, главен щаб под земята, от 6 до 10 ниво.

E acum cămin pentru studiouri de artiști, grupuri de teatru, trupe de dans.
Сега е дом за ателиета на художници, театрални групи, танцови групи.

Nimeni altul nu ar fi trimis trupe pentru a salva un om bătrân învins.
Друг не би изпратил войници, за да спаси победен старец.

Avem trupe peste tot în lume, în locuri foarte, foarte îndepărtate.
Имаме войници по целия свят, включително на много отдалечени места.

În centrul oraşelor din Chile mărşăluiesc trupe- pentru prima dată după Pinochet.
Войници маршируват по градските улици в Чили за пръв път след Пиночет.

Trenul transportă trupe şi furnitura dinspre Nogales la Hermosillo.
Влакът превозва войници и провизии от Ногалес за Хермосильо.

Credeţi că sunt necesare mai multe trupe NATO pentru a controla situaţia?
Мислите ли, че са необходими повече сили на НАТО за контролиране на ситуацията?

Ultimele trupe sovietice parasesc Afganistanul pe 15 februarie 1989.
Последните съветски части напускат Афганистан на 15 февруари 1989 година.

Cele cinci cele mai scandalos costumaţi trupe vreodată Autor de experţi: Armonie Singer.
Петте най-скандално облекло банди всякога Експертни автор: Хармония певица.

Avem trupe Klingoniene pe Promenadă, în inelul cu locuinţe şi pilonul inferior trei.
Има клингонски войници на променадата, жилищния отсек и долна колона 3.

Noi japonez trimite trupe doar pentru Nord-Est noi nu te-am ofensat.
Ние, японците пращаме войски само в Североизтока/Манджурия. Не сме обидили вас.

Desfăşurarea de trupe ruseşti în Siria provoacă nelinişte în Israel.
Увеличеното присъствие на руски военни в Сирия е повод за притеснение и за Израел.

Atunci au venit si trupe speciale care ii ridicau pe liderii comunității evreiești.
Заедно с тях дошли и специалните отряди, които издирвали лидерите на еврейската общност.