Какво е " SOLDAȚI " на Български - превод на Български

• войници
• военни
• военнослужещи
• воини
• редници
• пехотинци
• войниците
• войника
• войник

Примери за използване на Soldați на Румънски и техните преводи на Български

Soldați mi-a dat ciuma!
Войниците ме заразиха с чума!

Mii De Pompieri și Soldați….
Близо 4 хиляди пожарникари и войници.

DeFugel(soldați guvernamentali).
DeFugel(правителствени войници).

O femeie stând în mijlocul unei mulțimi de soldați.
Жената стоеше сред тълпа от военнослужещи.

Soldați-le pe toate mâncat-o ieri.
Войниците ги изядоа всичките вчера.

Luc și Cott sunt soldați în armata americană.
Сашето и Ванката са редници в армията.

Soldați americani uciși în Siria.
Четирима американски военни загинаха в Сирия.

Vom, dar ceasul ticăie pe acei soldați.
Ние ще я намерим, но часовника тиктака за тези войници.

Câte soldați a avut el rămas în așteptare la Wuchang?
Колко воини има в Учан?

Brusc, unul din membrii echipei mele a strigat:„Soldați!”.
Изведнъж един от членовете на екипа извика,"Войници!".

Peste 300 de soldați americani vor ajunge în Norvegia.
САЩ ще изпратят над 300 военни в Норвегия.

Pierderile au fost mari, iar ei nevoie de mai mulți soldați.
Жертвите били много, а те се нуждаели от още войници.

Clase principale: soldați, Psionics și tehnologie.
Основни класове: войници, Psionics и технологиите.

Jocul are două tipuri de personaje- Gargonity și soldați.
В играта има два типа герои- Gargonity и морски пехотинци.

Niște soldați l-au întrebat și ei:- Dar noi ce să facem?
Питаха го и военнослужещи: А ние какво да правим?

Săptămâna viitoare vor ajunge chiar si soldați americani în zonă.
А наесен в района ще бъдат прехвърлени и американски военни.

Încă doi soldați turci au cerut azil în Grecia.
Още двама турски военни потърсиха политическо убежище в Гърция.

Turcia: Un tribunal refuză eliberarea celor doi soldați greci arestați la frontieră.
Турски съд отказа да освободи двамата задържани гръцки военнослужещи.

Au fost zece soldați ai Infanteriei Navale dispăruți în acțiune?
Десетима пехотинци изчезват по време на акция?

Unitatea de bază a armatei o constituia legiunea, formată din aproximativ 6000 de soldați.
Основната бойна единица в нея бил легионът, състоящ се от 6000 воини.

Invitarea câțiva soldați ar putea să nu fi o idee rea.
Да поканим няколко войника може да не е добра идея.

Susținătorii lui Atambayev au luat ostatici șase soldați ai forțelor speciale.
Последва обаче отпор от привърженици на Атамбаев, които заловиха шестима военнослужещи от специалните части.

Patru soldați mărșăluiau.- Mireasa a fost Belinda Lindsay.
Четири маршируващи войници.- булката беше Белинда Линдзи.

Ai avut proprii oameni, Soldați, frați cădea într-o cursă?
Ти имаше свои собствени мъже, войници, братя влизат в един капан?

Doi soldați greci au fost eliberați dintr-o închisoare din Edirne.
Освободиха двамата гръцки военни от затвора в Одрин.

De ce își riscă viața opt soldați, pentru a salva unul singur?
Защо трябва осем души да рискуват живота си само заради един войник?

Numai doi soldați evrei au primit Medalia de Onoare.
Въпреки това само двама еврейски военнослужещи са наградени с Медал на честта.

Dar suflare propriile sale soldați, mi se pare că foarte greu de crezut.
Но да взриви собствени войници, намирам го трудно за вярване.

Tura- soldați de-al patrulea nivel, soldații puternice și enervant inamice.
Топ- войниците на четвърто ниво, силни и досадно вражески войници.

Jandarmi și soldați s-au asigurat că nici unul dintre ei nu poate scăpa.
Полицейски кучета и военни гарантират, че никой няма да избяга.