Примери за използване на Пехотинци на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двама мъртви пехотинци.
Двама пехотинци от Дедал.
Doi soldaţi de pe Daedalus.Вече сте пехотинци.
Sunteţi puşcaşi marini.Те са пехотинци, Сам, не поети.
Sunt soldaţi, Sam, nu poeţi.Внимание, пехотинци!
Atenţie, puşcaşi marini!
Хората също превеждат
Мъртви пехотинци- мюсюлмани.
Puşcaşi marini musulmani morţi.И убих американски пехотинци.
Şi am omorât soldaţi americani.Изпрати шест пехотинци там сега.
Trimite şase soldaţi acolo acum.Те са пехотинци, но си остават хора.
Puşcaşii marini… Sunt şi ei oameni.Движете си, или умрете, пехотинци!
Miscati-vă sau muriti, puscasi marini!Ако не са пехотинци, то какви са?
Dacă nu sunt puşcaşi marini, atunci cine sunt?Те са улична банда, не пехотинци.
Пехотинци, стреляйте, когато сте готови!
Puscasi marini, trageti când sunteti gata!Мислех че морските пехотинци сте смели.
Am crezut ca puscasii marini ar fi trebuit sa fie curajos.Двама пехотинци са убити по време на обира.
Doi puşcaşi marini au fost ucişi în acel jaf.Най-добрите ми пехотинци са в града, умират там!
Cei mai buni soldaţi ai mei sunt izolaţi în acel oraş şi mor pe capete!Пехотинци, пазете се и си свършете работата.
Puscasi marini, aveti grijă si faceti treaba.Двама пияни пехотинци се спречкват… това ли ти е случаят?
Doua Marines beat bumping cufere… asta e cazul tau?Пехотинци, влизат първи, излизат последни.
Puşcaşii marini, primii care intră, ultimii care ies.Американски пехотинци са разположени в Доминиканската република.
Soldati americani au fost trimisi in Republica Dominicana.Искам ударен отряд от пехотинци с раптор след пет минути.
Vreau o echipă de soldaţi de asalt într-un Raptor, în cinci minute.Римски пехотинци и вероятно сарматски рицари.
Infanterie romană uşoară şi probabil cavaleri sarmaţi.Експлозията е убила петима пехотинци и представител на Пентагона.
Explozia a ucis cinci soldaţi şi un oficial al Pentagonului.Те са пехотинци и те гледаха като рок звезда.
Sunt puşcaşi marini, şi se uitau la tine ca la un star rock.Един предрече, че другата седмица много пехотинци ще бъдат мъртви.
Unul din ei anticipează că în săptămâna ce urmează, vor muri mulţi soldaţi.Колко пехотинци бяха разположени на мястото на засадата?
Câţi puşcaşi marini au fost dislocaţi la locul ambuscadei?Същото въже, с което са убити двама пехотинци през последните два дни.
Frânghie acelasi care a fost utilizat pentru a ucide doi puscasi marini în ultimele doua zile.Царски Пехотинци на Съединените Републики, или нещо такова?
Imperial Marines a Republicii Unite, în apropiere de marginea?Американски пехотинци свалиха статуята на Саддам Хюсейн.
Puşcaşii marini americani, au doborât statuia simbolică a lui Saddam Hussein.Войници, моряци, пехотинци, летци нямат какво да спечелят от окупацията.
Soldatii, marinarii, puscasii, aviatorii nu au nimic de castigat din aceasta ocupatie.
