Какво е " SOLDAȚILOR " на Български - превод на Български

• войници
• воини
• редници
• войнишките
• войниците

Примери за използване на Soldaților на Румънски и техните преводи на Български

Consiliile soldaților.
Войнишките съвети.

Vezi soldaților modele BongaCams de chat.
Гледайте онлайн модели чат редници bongacams.

Sfântul protector al soldaților.
Покровителят на войниците.

Ce gheață Wallace. Nu soldaților săi, atunci când ies din linia.
Какво Ice Wallace прави за войниците му, когато те излязат от линия.

Era un adevărat impuls pentru moralul soldaților.”.
А това е ужасно за морала на военните.".

Se află în piața soldaților în strada Koțu.
Той се намира на площада Aханатон по пътя Koтрсой.

Inițial, tatuajul a fost făcut numai soldaților.
Първоначално татуировката е направена само за войници.

Dar va lua mai mult decât soldaților să câștige acest război.
Но това е ще отнеме повече от войници, за да спечели тази война.

E orașe ca al nostru Că guvernul devine mai soldaților lor.
Сякаш от този град… правителството е наело най-много бойци.

Numărul total al soldaților și luptătorilor de ambele părți era de aproximativ 3.94 milioane.
Общият брой на войниците в двете армии е 3. 94 млн.

Un localnic le oferă ceai soldaților americani.
Афганистанец предлага чай на войници.

Numărul total al soldaților ucraineni activi în teatrele de operațiuni din lume este de 562.
Общият брой на украинските военнослужещи в чужбина е 562.

Îndepărtarea părului vellus și a soldaților scurte.
Премахване на vellus коса и къси редници.

Soluția alternativă a fost folosirea soldaților pentru păstrarea Păcii Națiunilor Unite pentru protecție.
Алтернативното решение беше използването на военнослужещи на ООН за запазване на мира за защита.

Este bună și ieftină înlocuirea soldaților modele.
Това е добра и евтина подмяна на обикновените модели.

Koychev și este dedicată soldaților ruși și români care au căzut în eliberarea Bulgariei în timpul asediilor Plevnei din 1877.
Койчев и е посветена на руските и румънски войници, паднали за освобождението на България по време на обсадата на Плевен през 1877 г.

Clădirile ca dojo-uri va fi centrul de formare a soldaților tăi.
Сгради като доджо ще бъде център за обучение на войниците си.

În cripta capelei în trei sarcofage sunt oasele soldaților care au murit în luptele pentru Plevna din armata română imperială și armata aliată rusă.
В криптата на параклиса, в три саркофага, са положени костите на загиналите при битките за Плевен воини от руска и румънска армия.

Uniformă militară modernă(VKPO)- echipamentul soldaților armatei ruse.
Модерна военна униформа(ВКПО)- оборудване на войници от руската армия.

Potrivit lui Coubertin, că starea fizică precară a soldaților francezi a fost unul dintre motivele pentru înfrângerea Franței în războiul franco-prusac din 1870-1871.
Според Кубертен, че лошото физическо състояние на френските войници е една от причините за френския разгром във Френско-пруската война от 1870-1871.

Articolul următorSelfie Soldiers: Dovezi ale prezenței soldaților armatei ruse în Ucraina.
Следваща Следваща публикация: Ново доказателство за присъствието на срочнослужещи от руската армия в Украйна.

E clar oricui că ești militar, ceea ce mă face să mă întreb, de ce pui la îndoială acțiunile soldaților tatălui meu?
Очевидно е за всеки с очи, че сте военен. Което ме кара да се чудя, защо поставяте под въпрос действията на войниците на баща ми?

Mausoleu poartă numele Sfântului Gheorghe, sfântul patron al soldaților, și este de asemenea prezentă în stema orașului Pleven.
Параклисът на мавзолея носи името на св. Георги, покровител на войниците, и който също така се вижда на герба на град Плевен.

Deci, ai nevoie de acces constant la toate elementele pentru a menține capacitatea de luptă a soldaților. Cum se face?
Така че ще трябва постоянен достъп до всички елементи, за да се поддържа способността борба от войниците. Как да го направя?

El se concentrează pe floarea-soarelui se vede în creștere pe mormintele soldaților naziști și îi amintește de nedreptatea vieții și tăcerea lui Dumnezeu.
Той се фокусира върху слънчогледа, който вижда, че расте на гробовете на нацистки войници и му напомня за несправедливостта на живота и мълчанието на Бога.

Serialul deschide privitorilor o fereastră către o experiență personală de război, văzută prin ochii și sufletele soldaților înșiși și a familiilor de acasă.
Игралната поредица предлага на зрителите интимна гледна точка за войната през очите и сърцата на самите воини и техните семействата у дома.

În academiile și universitățile militare, avantajul se bucură de copiii soldaților contractuali sau ai personalului militar, a căror experiență depășește 20 de ani de serviciu militar.
Във военните академии и университети предимството се ползва от децата на договорни войници или военен персонал, чийто опит надхвърля 20 години армия.

Sunt surprinsă că sociologii armatei americane discută impactul avut asupra soldaților din Irak contactul zilnic cu familiile lor.
Винаги се изненадвам, че социолозите от армията на САЩ обсъждат ефекта, например, на това, че войниците в Ирак са в ежедневен контакт със семействата си.

Grupul reconstituie diferite momente din stilurile de viață civile și militare ale soldaților romani și ale populației locale tracice din Kabyle în perioada secolelor II-III. dC.
Групата пресъздава различни моменти от военния и цивилен живот на римските войници и местното тракийско население от Кабиле през II- III в.

Grupul reconstituie diferite momente din stilurile de viață civile și militare ale soldaților romani și ale populației locale tracice din Kabyle în perioada secolelor II-III. dC.
Групата пресъздава различни моменти от военния и цивилния живот на римските войници и местното тракийско население от Кабиле през II- III в.