Какво е " ОБИКНОВЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• obișnuiți
• obişnuiţi
• simple
• normale
• obişnuite
• comune
• ordinare
• convenționale
• obisnuite
• convenţionale
• uzuale
• obicei
• conventionale

Примери за използване на Обикновените на Български и техните преводи на Румънски

Обикновените шеги.
Obisnuitele farse.

Не е по тежко от обикновените палета.
Nu e mai greu decât paleţii manevraţi de noi de obicei.

Обикновените закъснения.
Obişnuitele întârzieri.

Виж разликата от обикновените бойлери.
Va prezentam diferentele fata de boilerele conventionale.

Обикновените кучета са какво?
Câine convențională este ceea ce?

За щастие на обикновените хора планът не успя.
Din fericire pentru lumea normala, proiectul a esuat.

В обикновените дупки в града.
De obicei, prin văgăuni de prin oraş.

Ще разбереш, че обикновените"Номера на Одри Паркър".
Vei vedea că obişnuitele"trucuri Audrey Parker".

Обикновените и нормални граждани.
Cetățenii ordinari sau obișnuiți.

Върджил имаше обикновените трудности да намери работа.
Virgil are obişnuitele dificultăţi în găsirea unei slujbe.

Обикновените Отстъпка Компютърни бродерия-….
Masina ordinară Reducere calculator Broderie-….

Трябва да отида извън… обикновените концепции на психотерапията.
Stii ca trebuie sa merg dincolo de conceptiile conventionale ale psihologie.

Дори обикновените цветни лехи тук са редки.
Chiar și paturile de flori uzuale sunt rare.

От ценовата политика на по-скъпи от обикновените, но резултатът си струва.
Prin politicile de prețuri mai scumpe decât de obicei, dar rezultatul este meritat.

Обикновените хора могат само да се усмихват и да търпят.
Omul obişnuit… poate doar visa la ea.

Конвертирайте обикновените текстови връзки в хипервръзки, към които можете да кликнете.
Conversia legăturilor text simplu în hyperlink-uri clickabile.

Обикновените номера на тези самозванци неверници!
Obişnuitele trucuri ale acestor necredincioşi escroci!

Автоматизира обикновените бизнес процеси и задачи, свързани с приложенията;
Automatizează procesele de business şi activităţile uzuale legate de aplicaţii;

Обикновените средства за контрол, вече не са достатъчни.
Metodele convenţionale de control nu mai sunt eficiente.

Малки предмети от лъскав MDF- нова алтернатива на обикновените дървени повърхности.
Elemente mici din MDF lucioasă- o nouă alternativă la suprafețele uzuale din lemn.

Където обикновените хора са измъчвани от бедност и глад.
Unde omul obişnuit suferă de sărăcie şi foame.

Те са многократно по-силни от обикновените витамини и дават видими и бързи резултати.
Acestea sunt mult mai puternice decat vitaminele obisnuite si ofera rezultate rapide si vizibile.

Обикновените монети не съществуват в комбинации от ези и тура.
Monedele uzuale nu există în combinații de cap și pajură.

Дизайнер обикновените ризи не трябва да имат яка или ръкави.
Designer de camasi simplu nu ar trebui să aibă un guler sau mâneci.

Обикновените телевизори имат ефиктивна резолюция от около 210, 000 пиксела.
Un televizor obişnuit are o rezoluţie de aproximativ 200.000 de pixeli.

Понякога, обикновените наблюдения могат да доведат до тотално грешни заключения.
Uneori, însă, observatia simplă poate duce la concluzii fundamental eronate.

Обикновените папиломи или брадавици по всяко време могат да станат ракови меланоми!
Papilom obișnuită sau veruci, în orice moment poate deveni canceroase melanom!

По принцип обикновените червени цвекло са най-доброто средство за увеличаване на хемоглобина.
În general, sfecla roșie obișnuită este cel mai bun mijloc pentru creșterea hemoglobinei.

При обикновените хора запек се счита за забавяне на стола за няколко дни.
În populația obișnuită, constipația este considerată o întârziere în scaun timp de câteva zile.

При обикновените системи трябва да охладите стаята като изразходвате енергия и електричество.
Cu sistemele convenţionale, ar trebui să răciţi camera, irosind energie şi electricitate.

Как да използвам "обикновените" в изречение

Cylance Smart Antivirus е първото им антивирусно решение за обикновените потребители.

Georginfsvb 1434621784 Microsoft продължава да използва името Nokia за обикновените телефони.

A: Защото в никакъв случай не е празник за обикновените хора.

Пеевски ликува! Продажните телевизии ликуват! Цензурата тържествува! Обикновените мишкаруват! - SpoDeli

Професионалните прахосмукачки се различават от обикновените такива. Ето няколко техни характеристики:

Apple за пореден път успя да угоди на обикновените жители. ...

Най-здравата[i] SD карта в света е18 пъти[ii]по-издръжлива на огъване[iii]иизпускане[iv] от обикновените

Те олицетворяват адекватността и истинската загриженост за нас, обикновените средностатистически поданици.

Sensibo е необикновено устройство, което сериозно разширява възможностите на обикновените климатици.

Оксфордският английски речник определя популизма като "подкрепа към безпокойството на обикновените хора".