Какво е " CONVENȚIONALE " на Български - превод на Български

• конвенционалните
• традиционните
• обикновените
• конвенционални
• конвенционалната
• конвенционален
• обикновени
• традиционната
• традиционното
• традиционни
• обикновена

Примери за използване на Convenționale на Румънски и техните преводи на Български

Obligațiilor lor convenționale;
Техните договорни задължения;

Acest material are o masă mică și poate fi ușor atașat cu șuruburi convenționale.
Този материал има малка маса и може лесно да се закрепи с обикновени винтове.

Comunicații convenționale sunt în afara.
Стандартните комуникации са изключени.

Vitraliile pot fi de asemenea considerate convenționale.
Витражи от витражи също могат да се разглеждат като конвенционални.

Acțiuni militare convenționale și neconvenționale.
Конвенционално и неконвенционално оръжиеРедактиране.

Dar și provocând alte tipuri de scriitură decât cele convenționale.
Бяха насърчавани и други типове писане, различни от конвенционалните.

Metodele de apărare convenționale nu mai sunt suficiente.
Стандартните методи на защита вече не са достатъчно ефективни.

Luați în considerare situația cu pardoseli din lemn convenționale colorate.
Помислете за ситуацията с конвенционалните оцветени дървени подове.

Nu veți urma reguli sau metode convenționale pentru a obține ceea ce doriți.
Не следвате обичайните правила и методи, за да получите желаното.

Nu este posibilă eliminarea durerii cu ajutorul medicamentelor convenționale.
Не е възможно да се премахне болката с помощта на обичайните медикаменти.

Dren prelucrate și alimente convenționale care le-au deranjat.
Dren преработени и удобни храни, които нарушават техните.

La domiciliu, după descărcare, se permite trecerea la garnituri convenționale.
У дома, след изхвърляне, е позволено да се превключи на обикновени уплътнения.

Software-ul poate fi rulat pe smartphone-uri convenționale sau tablete cu cameră 3D.
Софтуерът може да работи на стандартни смартфони или таблети с 3D камери.

Zăcămintele convenționale de gaze naturale sunt blocate în rezervoare subterane.
Контекст Конвенционалният природен газ се намира в естествени подземни кухини.

Cardul elimină necesitatea pentru benzi de casete convenționale și mini-DVD-uri….
Картата елиминира нуждата от стандартни касети и мини-DVD….

Articolul 96- Raporturi convenționale de la intrarea în vigoare a prezentului protocol.
Член 96 Договорни отношения след влизане в сила на този протокол[редактиране].

Cherry design puteți efectua cu ajutorul convenționale sau gel-lacuri.
Череша дизайн може да се извърши с помощта на обикновени или гел-лакове.

Noua diodă este dezvoltată ca și componentă ce se potrivește și alternatoarelor convenționale.
Новият диод е разработен като компонент, който пасва на конвенционалния алтернатор.

Utilizarea excesivă a produselor convenționale de curățare și de îngrijire a corpului.
Прекомерно използване на обичайни продукти за почистване и грижи за тялото.

Dacă vorbim despre tablete, în interiorul mai este convenționale vitamine.
Говорейки на таблетки, след това вътре по-често се намира обикновени витамини.

Ca și în cazul sudării convenționale, se utilizează un arc electric pentru tăierea cu plasmă.
Както при конвенционалното заваряване, за плазмено рязане се използва електрическа дъга.

Această procedură este similară cu cea a probelor de sânge convenționale pentru analiză.
Тази процедура е подобна на нормалното вземане на кръв за анализ.

Această cifră se bazează pe televizoarele convenționale fără reglarea locală a intensității luminoase.
Тази стойност е базирана на обикновен телевизор без локално приглушаване.

Pentru băile sedentare puteți folosi aceleași plante medicinale ca și cele convenționale.
За заседнали бани можете да използвате същите билки, както при конвенционалните.

Determinate de caracteristicile forțelor convenționale și nucleare ale NATO.
Обсъдени са възможностите за развитието на конвенционалните и ядрените сили на НАТО.

Puteți urma aceleași pași ca și pentru tranzacționarea unei perechi valutare convenționale.
Можете да следвате същите стъпки, както при търговията с конвенционална валутна двойка.

Astmul rezultat nu poate fi tratat cu medicamente convenționale, anti-astmatice convenționale.
Получената астма не може да се лекува с конвенционални, конвенционални анти-астматични лекарства.

Uită de ochelarii grei şi inconfortabili şi de imaginea fluctuantă a tehnologiei 3D convenționale.
Забравете за тежките и неудобни очила, характерни за традиционната 3D технология.

Astmul rezultat nu poate fi tratat cu medicamente convenționale, anti-astmatice convenționale.
Получената астма не може да бъде лекувана с конвенционални, конвенционални антиастматични лекарства.

Unitatea de bază UP200St poate fi folosit ca ultrasonicator sondă convenționale, de asemenea.
Основната единица UP200St може да се използва като конвенционална сонда ултрасоникатор, също.